Ba Điều Bí Ẩn là tập 18 trong series về Thanh Tra Hercule Poirot.
Tên của Hercule Poirot được lấy theo hai nhân vật thám tử khác là Hercule Popeau của nhà văn Marie Belloc Lowndes' và Monsieur Poiret của Frank Howel Evans trong đó Poiret là một thanh tra cảnh sát người Bỉ đã nghỉ hưu và sống ở Luân Đôn. Hercule Poirot xuất hiện lần đầu trong tiểu thuyết trinh thám đầu tay của Agatha Christie Vụ án bí ẩn ở Styles [The Mysterious Affair at Styles] xuất bản năm 1920. Hercule Poirot bắt đầu thực sự nổi tiếng sau khi tiểu thuyết Vụ ám sát Roger Ackroyd [The Murder of Roger Ackroyd] được Agatha Christie cho xuất bản năm 1926, sau đó nữ nhà văn còn cho ra đời nhiều tiểu thuyết xuất sắc khác về Poirot như Án mạng trên chuyến tàu tốc hành Phương Đông [Murder on the Orient Express], The ABC Murders [1935], Cards on the Table [1936] hay Five Little Pigs [1942].
Lần xuất hiện cuối cùng của Poirot là trong tiểu thuyết Thám tử rời sân khấu [Curtain: Poirot's Last Case] xuất bản năm 1975 chỉ một năm trước khi Agatha Christie qua đời. Sau khi Thám tử rời sân khấu được xuất bản, tờ New York Times trong số báo ra ngày 6 tháng 8 năm 1975 đã có một bài điếu văn với tựa đề "Hercule Poirot is Dead; Famed Belgian Detective" ["Hercule Poirot đã chết; Thám tử người Bỉ danh tiếng"], Poirot là nhân vật giả tưởng duy nhất cho đến nay có được vinh dự này. Mặc dù Hercule Poirot là nhân vật xuất hiện nhiều nhất trong số các tiểu thuyết của Agatha Christie nhưng ngày từ năm 1930 nhà văn đã bộc lộ sự chán ngán với nhân vật này, tuy nhiên bà vẫn tiếp tục sáng tác các tiểu thuyết mới xoay quanh viên thám tử người Bỉ vì theo Christie thì nhiệm vụ của nhà văn là sáng tác ra những gì công chúng yêu thích, và Poirot lại là nhân vật được độc giả hết sức yêu mến.
***
Hamborough Close, Westshire
Ngày 24-9-1936
Kính gửi ông Hercule Poirot,
Một vụ việc vừa phát sinh, đòi hỏi sự xử lý tinh tế và kín đáo. Tôi đã nghe nhiều người nói tốt về ông, nên quyết định giao phó việc này cho ông. Tôi có nhiều lý do để tự tin mình là nạn nhân của một vụ gian lận, Nhưng vì lý do gia đình, không muốn kêu cảnh sát. Tôi đã có một số biện pháp để phòng thân và đối phó với tình hình, nhưng ông cần sẵn sàng đến đây ngaykhi vừa nhận được điện. Ông khỏi cần trả lời thư này, xin gửi tới ông lòng biết ơn.
Kính thư: Gervase Chevenix-Gore
***
Agatha Christie sinh năm 1890 tại Torquay, Anh. Cha bà tên là Frederick Miller, nên tên khai sinh của bà là Agatha Miller. Hồi còn nhỏ, Agatha không được tới trường mà chỉ được gia đình thuê gia sư về dạy dỗ tại nhà.
Là một đứa trẻ nhút nhát, khó có thể diễn tả chính xác ý kiến của mình, ban đầu bà tìm đến âm nhạc như một cách giải tỏa tâm sự và sau này là viết sách. Năm 1914, bà kết hôn với Archie Christie, một phi công chiến đấu. Trong khi đức lang quân bận rộn chiến đấu ngoài chiến trường thì bà làm y tá trong bệnh viện. Chính trong thời kỳ này, ý tưởng viết tiểu thuyết trinh thám đã nảy sinh trong tâm trí bà. Chỉ một năm sau bà đã hoàn thành cuốn tiểu thuyết đầu tay mang tên Những bí ẩn vùng Styles, nhưng phải tới 5 năm sau nó mới được xuất bản [1920].
Agatha Christie được mọi người tôn vinh là Nữ hoàng truyện trinh thám. Trong suốt cuộc đời mình, bà đã sáng tác 66 tiểu thuyết, rất nhiều truyện ngắn, kịch và hàng loạt tiểu thuyết tình cảm lãng mạn với bút danh là Mary Westmacott. Vở kịch Chiếc bẫy chuột của bà có lẽ là vở kịch trinh thám hay nhất thế giới. Một số tác phẩm của bà đã được chuyển thể thành phim, nổi bật là bộ phim Murder on the Orient Express [Án mạng trên chuyến tàu tốc hành phương Đông] đã đoạt giải thưởng Hàn lâm năm 1974. Tác phẩm của bà được dịch ra hơn 100 thứ tiếng.
Trong suốt cuộc đời mình, nữ nhà văn Agatha Christie luôn căm ghét bạo lực và máu. Bà thường thú nhận rằng không biết gì về những công cụ giết người thông thường. Thậm chí bà cũng chưa từng một lần tiếp xúc với một kẻ giết người.
Mời các bạn đón đọc Ba Điều Bí Ẩn của tác giả Agatha Christie.
Nhà “Christie học” John Curran đã điểm qua hàng loạt bằng chứng để chỉ tên 10 truyện hay nhất của nhà văn trinh thám nổi tiếng nhất thế giới.
John Curran, một fan cứng của Christie, hiện đang sống tại Dublin. Ông đã biên tập Agatha Christie Newsletter trong nhiều năm và là tư vấn viên cho National Trust trong quá trình kiến tạo lại Greenway House, ngôi nhà ở Devon của Dame Agatha. Cuốn sách đầu tiên của ông, Agatha Christie’s Secret Notebooks vừa được xuất bản, trong đó khám phá nội dung của 73 bản viết chưa từng được biết đến.
“Agatha Christie là đại diện vĩ đại nhất của truyện trinh thám. Tài năng văn học độc đáo của bà đã xuyên qua mọi ranh giới tuổi tác, màu da, giai cấp, địa lý và giáo dục. Khi bà trau chuốt thể loại truyện giả tưởng này và làm nó trở nên óng ả, đọc những cuốn sách của bà trở thành thú vui toàn cầu. Kỉ niệm ngày sinh thứ 120 của bà, theo tôi đây là những điểm sáng nhất trong sự nghiệp văn học của Agatha Christie.”
1. Vụ ám sát ông Roger Ackroyd [The Murder of Roger Ackroyd [1926]]
Hercule Poirot đã lui về làng King’s Abbot để chuyên tâm trồng trọt bí ngô. Khi ông Roger Ackroyd giàu có bị phát hiện bị đâm tới chết trong thư phòng, Poirot đồng ý nhận điều tra. Một vụ giết người ở làng quê tiêu biểu, hoặc ít ra là trông có vẻ thế...cho đến chương cuối, khi bí mật được giải mã đầy kinh ngạc. Tựa sách này sẽ còn tiếp tục được bàn luận cho đến ngày nay, kể cả nếu Christie không viết thêm cuốn nào khác. Một tác phẩm không thể bỏ lỡ và gây nhiều tranh cãi, một mốc đáng nhớ của truyện trinh thám.
2. Peril at End House [1932]
Chủ nhân tòa lâu đài End House lâm vào cảnh bần cùng, tổ chức một bữa tiệc mà trong đó tiếng pháo hoa lấp mất tiếng súng đã giết chết em họ của bà. Người nào trong các vị khách là hung thủ? Nhịp độ tuyệt hảo, gợi ý đây đó tinh tế một cách thiên tài, và giải pháp không ai ngờ nhưng tuyệt đối logic. Thuộc về nơi nó thuộc về - sự hoàn hảo – đây là cách mà mọi câu chuyện trinh thám đều nên học tập.
3. Án mạng trên tàu tốc hành Phương Đông [Murder on the Orient Express [1934]]
Con tàu tốc hành Phương Đông hào hoa dừng lại giữa đêm vì bão tuyết. Sáng hôm sau ngài Ratchett bí ẩn đã bị đâm chết trong khoang của mình, tuyết dày đặc cho thấy thủ phạm vẫn ở trên tàu. Kỷ nguyên huy hoàng của tàu tốc hành đã cho Poirot hẳn một dãy nghi phạm quốc tế, cũng là một trong những thử thách lớn nhất của ông. Được gợi cảm hứng từ một vụ giết người và bắt cóc có thật, đây là một trong những truyện có kết thúc bất ngờ nhất trong dòng văn học này.
4. The ABC Murders [1935]
Dù đã được cảnh báo, Poirot vẫn không thể ngăn chặn được các vụ giết người lần lượt. Nạn nhân là Alice Ascher, Betty Barnard và Carmichael Clarke. Liệu ông có thể ngăn được Kẻ giết người ABC trước khi hắn tiếp cận được D? Một trong những ví dụ sớm nhất của “giết người hàng loạt”, câu chuyện Christie kinh điển này được xây dựng trên một suy luận đơn giản đến mức đẹp đẽ. Nhưng liệu có bao nhiêu người đọc thông minh như Poirot?
5. Mười người da đen nhỏ [And Then There Were None [1939]]
Mười người được mời đến nghỉ trên đảo dịp cuối tuần. Tất cả bọn họ đều có những bí mật riêng, nhưng họ không nghi ngờ gì đến khi từng người một lần lượt chết...cho đến khi không còn ai cả. Rùng rợn tiếp diễn khi những người còn sống nhận ra một trong số họ là kẻ giết người. Kinh dị và trinh thám trộn lẫn hoàn hảo, kịch bản này đã được sao chép rất nhiều và là một trong những tiến bộ về mặt phương thức gây án lớn nhất của Christie.
[Phần tiếp]
Tags: