Ca sĩ thai hiền thai thảo là ai?

-Sắp tới chị lần đầu tổ chức đêm nhạc chung tại Việt Nam cùng em rể - ca sĩ Tuấn Ngọc. Lý do gì khiến chị quay lại ca hát?

- Sau lần diễn cuối cùng tại Việt Nam hơn 10 năm trước, tôi quyết định ngưng hát vì nghĩ bản thân gắn bó với nghề đã quá lâu. Tôi đi hát từ 13 tuổi, lúc nào cũng miệt mài với sân khấu nên có lúc rất mệt mỏi.

Gần đây, vợ chồng em gái Thái Thảo - Tuấn Ngọc khuyên tôi trở lại sân khấu và làm một chương trình tưởng nhớ đến bố - nhạc sĩ Phạm Duy. Tôi bằng lòng ngay. Hai đêm nhạc Lời gọi chân mây của tôi và em rể Tuấn Ngọc là dịp tôi gặp lại khán giả từng yêu mến mình. Tôi rất nhớ khán giả nên tôi nghĩ chắc sẽ có người nhớ tôi như vậy. Trở lại lần này, tôi không mong mỏi gì cả, đi hát đã là niềm vui.

- Trong 10 năm xa sân khấu, cuộc sống của chị ra sao?

- Tôi chưa kết hôn và cũng không biết vì sao tôi lại chọn cuộc sống độc thân nữa [cười]. Tôi ởvới gia đình em trai. Tôi thức dậy lúc 4h sáng, đi chợ nấu ăn, giặt quần áo, trông nom cháu gái. Đứa cháu này do tôi chăm sóc từ khi chào đời, đến nay đã 10 tuổi. Công việc trong nhà làm không bao giờ dứt hết được. Có lẽ, tôi thích sống ngăn nắp, sạch sẽ nên nhà cửa lúc nào cũng phải lau chùi. Bận rộn việc nhà còn thời gian đâu mà tôi thấycô đơn. Tôi có vài người bạn thân, thường chở tôi đi ăn, xem phim, mua sắm. Thỉnh thoảng nhớ nghề, tôi lại ngồi nghêu ngao.

-Chịlàm gì đểgiữ gìn thanh sắc?

-Tôi nghĩ "hữu xạ tự nhiên hương". Ở mỗi thời điểm, con người ta sẽ có một vẻ đẹp khác nhau.Đến tuổi này, tôi chỉ cần có sức khỏe tốt và vẫn hát được, không cần đẹp nữa.

* Thái Hiền hát "Tháng sáu trời mưa".

-Chị chịu ảnh hưởng gì từ lối hát vàphong cách của danh ca Thái Thanh - dì của chị?

- Tôi không dám so sánh với dì Thái Thanh vì tuổi đời và nghề của tôi quá ít. Có những bản nhạc chỉ có dì ấy mới có thể diễn đạt được như:Chàng dũng sĩ và con ngựa vàng, Dòng sông xanh, Đường chiều lá rụng... Còn tôi chỉ biết hát một cách bình thản. Nhiều người nhận xét giọng tôi nghe trong, rõ lời, nhẹ tênh mà vẫn sâu sắc. Những lời khen đó khiến tôi vui. Theo tôi hát phải như nói chuyện, biến giọng thành một nhạc cụ [cũng như violin quyện với piano] hai bên không được trội hơn nhau.

- Sinh trưởng trong gia đình có cha là Phạm Duy, mẹ Thái Hằng, em gái, anh trai đều là ca sĩ, nhạc sĩ nổi danh, chị gặp áp lực ra sao?

- Tôi lên sân khấu hát lúc anh lớn nhất trong nhà - ca sĩ Duy Quang - mới 21 tuổi... Hát với tôi là vui chơi chứ không phải là một áp lực gì lớn lao. Trưởng thành trong gia đình có truyền thống nghệ thuật là may mắn lớn với tôi. Tôi được hướng dẫn cặn kẽ từ những ngày đầu về các kỹ thuật.Mẹ dặn dò tôi khi hát phải diễn tả bài hát chứ đừng diễn tả tâm trạng của bản thân. Còn bố khuyên làmnghệ sĩ phải tự tin, hài lòng với cách trình diễn của mình.

Tôi trình diễn một cách tự nhiên, không biết tạo phong cách riêng ra sao. Bố Phạm Duychưa hề chê tôi bao giờ. Tôi nghĩ chắc ông hài lòng về đứa con gái này.Tuy nhiên, không phải ai cũng thích giọng hát của tôi. Tôi từng nghe những lời chê của khán giả "Thái Hiền hát không hay". Những lời phê bình khiếntôi rút đượckinh nghiệm, học hỏi thêm.

Thái Hiền sinh năm 1958, là con gái của nhạc sĩ Phạm Duy và ca sĩ Thái Hằng. Đi hát từ năm 13 tuổi, chị nổi tiếng qua những bài Bé ca của cha mình. Năm 16 tuổi, chị biểu diễn cùng ban nhạc The Dreamers của gia đình. Ngoài thể hiện những sáng tác của cha, Thái Hiền còn hát tác phẩm của Từ Công Phụng, Phạm Đình Chương, Trịnh Công Sơn, Ngô Thụy Miên, Văn Phụng. Giọng hát danh ca một thời được nhận xét bình thản, nhẹ nhàng, càng nghe càng ngấm. Năm 2006, chị ngưng hát sau thời gian định cư ở nước ngoài.

Thái Thảo [sinh năm 1961] là một ca sĩ Việt Nam ở hải ngoại thuộc thế hệ thứ hai. Cô tên thật là Phạm Thị Thái Thảo, sinh năm 1961 ở Sài Gòn, nhưng đều có cha mẹ là gốc Hà Nội, cha là nhạc sĩ Phạm Duy, mẹ là ca sĩ Thái Hằng [1].

Thái Thảo thuộc về trong đại gia đình nghệ sĩ. Ngoài người cha là nhạc sĩ Phạm Duy, mẹ là ca sĩ Thái Hằng, còn có dì ruột là danh ca Thái Thanh, cậu ruột là các nhạc sĩ Phạm Đình Chương [tức Hoài Bắc], Phạm Đình Viêm [tức Hoài Trung] và Phạm Đình Sỹ [tức Hoài Nam]. Các anh chị ruột Duy Quang, Duy Cường, Thái Hiền đều thành công trên con đường nghệ thuật. Ngoài ra cô còn có chồng là ca sĩ Tuấn Ngọc, các chị em họ như Mai Hương, Ý Lan.

Sau sự kiện 30 tháng 4 năm 1975, lúc 14 tuổi, Thái Thảo theo cha mẹ cùng chị là ca sĩ Thái Hiền và hai em di tản qua Hoa Kỳ, còn bốn người anh thì kẹt lại ở Sài Gòn [2]. Cô tiếp tục việc học ở Hoa Kỳ, hai năm đầu gia đình cô sống ở Florida [3], và từ mùa hè năm 1977 ở Midway City, California [4].

Thái Thảo bắt đâu bắt đầu sự nghiệp ca hát từ 1979, là một thành viên của ban nhạc gia đình The Dreamers, cho tới khoảng 1984 thì thực sự trở thành một ca sĩ chuyên nghiệp. Cô lập gia đình với nam ca sĩ Tuấn Ngọc năm 1994. Sau đó cô thôi hát chuyên nghiệp để dành thì giờ cho gia đình, và từ năm 2004 thì thôi hát hẳn. Hai người có ba người con gái, riêng cô có một người con trai riêng. Sau này, những khi ca sĩ Tuấn Ngọc về Việt Nam biểu diễn, cô thương về theo và đôi khi lên sân khấu song ca với chồng một hai bài.

Năm 1979 - sau khi bốn người anh qua được Hoa Kỳ - cô bắt đầu tham gia ban nhạc gia đình The Dreamers gồm Duy Quang, Duy Minh, Duy Hùng, Duy Cường, Thái Hiền và Julie [5].

Những năm đầu thập niên 80, cô được coi như là ca sĩ chính trong gia đình hát nhạc disco hay new wave. Nhạc sĩ Phạm Duy đã soạn lời Việt cho nhiều bài hát disco/new wave cho cô hát như Leo Lên Xe Này [Jump in My Car], Hỡi Cô Bé [Hi Girl], Cầu Cứu Tình Yêu [S.O.S For Love], Mắt Nâu Đen [Ebony Eyes]...[6]

Năm 1985, 24 tuổi, cô trở thành ca sĩ chuyên nghiệp và hát trong nhiều album nhạc với những nhạc phẩm như Đừng Nói Đã Quên [Don't You Said You Don't Remember], Nàng Đã Ra Đi [Run Away], Anh Và Em [You And Me]...[7]

Thái Thảo tham dự trong chương trình nhạc "Thái Thanh - Đêm Tái Ngộ" năm 1985 và song ca với Thái Hiền nhạc phẩm Khúc Hát Thanh Xuân [8].

Những năm đầu thập niên 90 cô vẫn tiếp tục hát nhạc ngoại quốc do Phạm Duy đặt lời Việt. Năm 1991 cô ra mắt album nhạc đầu tay Tình Em [9] gồm 10 bài nhạc ngoại quốc lời Việt. Tuy nhiên cô cũng bắt đầu hát nhạc Việt Nam trong các chương trình video Paris By Night, và thực hiện một album nhạc Việt Nam tên Rời Nhau[10] năm 1993.

Năm 1994, Thái Thảo kết hôn với nam ca sĩ Tuấn Ngọc. Sau đó cô không còn thường xuyên đi hát nữa để thì giờ lo chuyện gia đình. Tuy nhiên cô vẫn thỉnh thoảng còn xuất hiện trong vài chương trình ca nhạc lớn, và thường song ca với chồng là ca sĩ Tuấn Ngọc.

Năm 2002 cô cùng gia đình tham gia một số chương trình nhạc kỉ niệm 60 năm âm nhạc Phạm Duy ở Hoa Kỳ và Pháp [Paris]. Cô đơn ca nhạc phẩm Đêm Xuân và Đố Ai, song ca cùng Thái Hiền nhạc phẩm Tiếng Sáo Thiên Thai và song ca nhạc phẩm Cỏ Hồng với chồng là ca sĩ Tuấn Ngọc [11].

Thái Thảo cũng tham gia vô những album trường ca của nhạc sĩ Phạm Duy như là Minh Họa Kiều và Trường ca Hàn Mặc Tử

Tình Em, 1991, Dream Studios [9].

Rời Nhau, 1993, Dream Studios [10]

Góp mặt trong các albums

- Trường ca Hàn Mặc Tử, Phân khúc 8 - Hỡi Sứ Thần Thiên Chúa Gabriel, song ca với Thái Hiền [12]

- Minh Họa Kiều I [13]

1. ^ Thái Thảo
2. ^ Hồi Ký — Thời Hải Ngoại Chương 1
3. ^ Hồi Ký — Thời Hải Ngoại Chương 3
4. ^ Hồi Ký — Thời Hải Ngoại Chương 6
5. ^ Hồi Ký — Thời Hải Ngoại Chương 10
6. ^ Ngàn Lời Ca Khác - Nhạc Khiêu Vũ Lời Việt Phạm Duy - 1986-87
7. ^ Ngàn Lời Ca Khác Dream's Studio
8. ^ Khúc Hát Thanh Xuân
9. ^ a b Tình Em
10. ^ a b Rời Nhau
11. ^ “Một Đời Nhìn Lại - Mùa thu 2002 Paris”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2014.
12. ^ Hồi Ký — Thời Hải Ngoại Chương 25
13. ^ Hồi Ký — Thời Hải Ngoại Chương 26