Cv và Resume khác nhau như thế nào

Resume là gì? Đây có phải là cách gọi khác của CV (Curriculum Vitae) hay không? Chắc hẳn sẽ là thắc mắc của nhiều bạn khi bắt tay vào làm hồ sơ xin việc. Tuy nhiên, nếu bạn không nắm rõ hai khái niệm này thì bạn sẽ rất dễ viết sai. Qua đó, sẽ gây ấn tượng không tốt trong mắt nhà tuyển dụng. Vì vậy, hãy tham khảo bài viết dưới đây của chuyên mục Thuật ngữ Nhà hàng khách sạn nhé!

Cv và Resume khác nhau như thế nào

Resume thường được sử dụng ở các công ty nước ngoài  (Nguồn: Internet)

Resume là gì?

Theo Wikipedia, RESUME là một bản tóm tắt về trình độ chuyên môn, những kỹ năng và phẩm chất trong công việc của bạn. Những thông tin mà bạn cung cấp cho nhà tuyển dụng sẽ giúp họ xác định được ứng viên phù hợp cho công việc mà họ đang tìm kiếm và sẽ quyết định bạn được vào vòng phỏng vấn trực tiếp hay không.

Để gây được ấn tượng đầu tiên, thông tin trong bộ hồ sơ xin việc cần được viết rõ ràng, súc tích, gọn gàng và có hệ thống với những nội dung liên quan đến công việc mà bạn đang ứng tuyển.

Sự khác nhau giữa Resume và CV

Về cơ bản, CV và Resume đều là bản lý lịch, tóm tắt về bản thân bạn: quá trình học tập, làm việc tuy nhiên chúng vẫn có những điểm khác nhau. Nếu CV liệt kê đầy đủ thông tin của bạn thì Resume là tập trung vào các kỹ năng chuyên môn, kinh nghiệm làm việc và mục tiêu nghề nghiệp.

CV thường sẽ có khuôn mẫu nhất định, còn với Resume chúng sẽ mang dấu ấn cá nhân của bạn nhiều hơn. Ngoài ra, khi sử dụng Resume bạn sẽ không phải kèm theo thư xin việc như khi bạn sử dụng CV. Bạn sẽ bắt gặp khái niệm Resume khi xin việc ở các công ty nước ngoài và với các công ty Việt Nam thường yêu cầu bạn CV.

Cv và Resume khác nhau như thế nào

Resume và CV là 2 khái niệm rất dễ bị nhầm lẫn cho những người mới xin việc lần đầu (Nguồn: Internet)

Cách Tạo Resume Trong Ngành Nhà Hàng Khách Sạn

Để tạo một Resume trong ngành Nhà hàng – Khách sạn, trước tiên bạn cần soạn thảo một nội dung rõ ràng chi tiết. Chọn lựa những nội dung mà nhà tuyển dụng quan tâm như kỹ năng tay nghề, kỹ năng mềm, trình độ ngoại ngữ, khả năng giao tiếp và quan trọng chính là những kinh nghiệm mà bạn tích lũy được. Bên cạnh đó, bạn cũng phải đưa ra được những định hướng mà bạn sẽ thực hiện nếu như bạn được nhận vào vị trí này và bạn sẽ thực hiện như thế nào, dự doán kết quả nhận được sẽ là gì. Hãy làm cho nhà tuyển dụng thấy được rằng, nếu tuyển dụng bạn, họ sẽ nhận được gì.

Đối với cách thể hiện, bạn cần trình bày một cách chi tiết, rõ ràng và không nên dài quá một trang giấy. Hơn nữa, bạn nên sử dụng font chữ đẹp mắt nhưng không được dùng nhiều font, nên in đậm để làm nổi bật những thông tin quan trọng và cần rà soát lại các lỗi chính tả thật kỹ lưỡng để tạo sự chuyên nghiệp.

Các chú ý khi viết Resume

– Nội dung ngắn gọn, xúc tích nên chỉ vừa vặn trong một trang giấy (tối đa là trang thứ 2). Bạn ưu tiên liệt kê các thông tin quan trọng trong trang đầu tiên. Ví dụ khi bạn liệt kê các nơi đã từng làm việc thì bạn nên ưu tiên nơi bạn làm nhân viên chính thức, chỗ làm uy tín…

– Trình bày đẹp mắt sẽ giúp thu hút ngay từ cái nhìn đầu tiên của nhà tuyển dụng. Bạn có thể in đậm hoặc tô nghiêng các ý quan trọng mà bạn muốn nhấn mạnh, tuy nhiên tránh lạm dụng quá mức vì như thế sẽ gây cảm giác nhiều chữ, làm hoa mắt người đọc. Ngoài ra, chữ viết cũng phải ngay hàng thẳng lối bạn nhé.

– Hãy chú ý văn phạm và lỗi chính tả. Bạn nên kiểm tra 2 – 3 lần để chắc chắn là không có một lỗi chính tả nào; nên sử dụng từ ngữ trong sáng, dễ hiểu; tránh những từ viết tắt, không dùng tiếng lóng và cần phân biệt giữa từ chỉ người và từ chỉ vật… Nếu bạn viết bằng tiếng Anh thì nên cẩn thận kiểm tra lại cả cấu trúc câu. (Một mẹo dành cho bạn, đó là bạn có thể nhờ một người khác đọc thử trước khi gởi).

– Khi trình bày thông tin, bạn nên nhấn mạnh về kinh nghiệm thực tế, những kỹ năng mềm trước. Bên cạnh đó, bạn hãy tóm tắt các điểm mạnh, thành tích, kinh nghiệm liên quan đến công việc đang ứng tuyển mà bạn có. Chúng không chỉ giúp hồ sơ của bạn ngắn ngọn, xúc tích nhất mà còn là cách cung cấp thông tin trực diện đến những nhu cầu mà nhà tuyển dụng quan tâm, tìm kiếm.

-Với thông tin cá nhân bạn cũng nên liệt kệ một cách ngắn gọn nhất hoặc bạn có thể sử dụng một Cover Letter kèm theo để giới thiệu phần thông tin này.

– Thông tin tham khảo: đây cũng là một trong những phần cần thiết bạn nên đưa thông tin người tham khảo chính xác, đáng tin cậy nhất cũng như trình bày giới thiệu với lời lẽ trân trọng, xúc tích nhất.

Cv và Resume khác nhau như thế nào

Chuẩn bị Resume thật tốt sẽ giúp bạn tiến gần tới cơ hội việc làm  (Nguồn: Internet)

Hy vọng thông qua bài viết hôm nay, bạn đã hiểu Resume là gì và đã hiểu được sự khác nhau giữa Resume và CV. Dù là bạn chọn Resume hay CV thì cũng nhớ chuẩn bị cho thật tốt nhé, chúng sẽ cách cửa mở ra cho bạn đến gần hơn với việc làm mà bạn mong muốn đấy!

Cv và Resume khác nhau như thế nào
Khái niệm về Resume là gì?

Resume là một định nghĩa có thể nhiều nhân sự đã “nghe chán” qua nhiều lần. Tuy nhiên đối với các sinh viên mới ra trường hoặc thậm chí là người đi làm lâu năm, định nghĩa của loại giấy tờ này so với CV có thể vẫn khiến nhiều người phải băn khoăn. Vậy Resume là gì nhỉ?

Resume có nghĩa là một lý lịch, là bản tóm tắt quá trình làm việc của một cá nhân. Tuy nhiên, giữa chũng vẫn có sự khác biệt. Ý nghĩa của một Resume là nhằm giới thiệu một cách thuyết phục những kỹ năng, kinh nghiệm làm việc của bạn; ngược lại CV thì lại trình bày thành tích học tập cùng những bằng cấp mà bạn đạt được trong các kỳ thi.  Một Resume sẽ trực tiếp chỉ cho nhà tuyển dụng biết được bạn có những kỹ năng, kinh nghiệm gì, đặc biệt là có hợp với những tiêu chí công việc mà họ yêu cầu của người ứng viên hay không, nhất là trong những trường hợp bạn phải cạnh tranh với những ứng viên tài năng khác trong cuộc phỏng vấn sắp tới. 

Dù đây không phải là cách cung cấp đầy đủ tất cả những thông tin cần thiết, Resume vẫn là một phương tiện tiêu biểu để thuyết phục nhà tuyển dụng chọn lựa một ứng viên thích hợp cho họ. Vì thế , bạn cần thể hiện những kỹ năng, kinh nghiệm và cách viết mục tiêu nghề nghiệp của mình một cách ấn tượng nhất, để có thể nhanh chóng lọt vào “mắt xanh” của nhà tuyển dụng. 

Xem thêm: Đơn xin việc và CV khác nhau thế nào

Khi tạo một Resume nên chú ý viết ngắn gọn nhưng đầy đủ. Cần nhấn bạn những kỹ năng quan trọng nhất của mình trong Resume, những kinh nghiệm mà mình có được trong quá trình làm việc trước đó, nhất là những điều có liên quan đến công việc mà bạn đang ứng tuyển. 

- Cố gắng thu gọn nội dung trong một trang giấy

Đặt biệt là khi bạn nộp đơn vào những doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh, truyền thông… tránh việc trình bày thông tin tràn lan sang trang thứ hai, thậm chí là thứ ba. Nếu bắt buộc phải sang trang bạn cần chắc chắn những thông tin quan trọng nhất đều ở trang đầu tiên. 

- Tạo vẻ thu hút ngay từ đầu 

Một Resume bằng cách trình bày đẹp mắt. Chữ viết ngay hàng thẳng lối, tốt nhất nên cách lề trái khoảng từ 1 – 1.5 cm (theo khổ giấy A4). Bạn cũng có thể tô đậm, in nghiêng những đoạn mình cần nhấn mạnh, nhưng tránh lạm dụng điều này vì nó dễ khiến cho Resume của bạn dày đặt chữ. Bạn nên sử dụng loại giấy sáng màu để làm Resume. 

- Chú ý văn phạm và lỗi chính tả

Bạn nên chắc chắn là Resume của mình không có một lỗi chính tả nào; nên sử dụng từ ngữ trong sáng, dễ hiểu; tránh những từ viết tắt, không dùng tiếng lóng và cần phân biệt giữa từ chỉ người và từ chỉ vật… Tốt nhất, nên nhờ một người khác tham khảo Resume của mình trước khi gửi đi. 

- Khi trình bày thông tin trong Resume

 Bạn nên ưu tiên những thông tin về kinh nghiệm thực tế, về những kỹ năng “mềm” trước hơn là những thành tích học tập. Bởi vì hầu như các nhà tuyển dụng đều quan tâm tới việc bạn có thể làm được những gì hơn là các loại bằng cấp mà bạn đạt được trong học tập.

- Một điểm nữa cũng giúp nâng cao hiệu quả cho Resume

Bạn nên tóm lượt những điểm sáng nhất của bạn cho nhà tuyển dụng dễ dàng nhìn thấy trong Resume. Có thể đó là những thành tích, những kinh nghiệm trước đây liên quan đến công việc mà bạn đang muốn ứng tuyển. Không nên trình bày lan man những kinh nghiệm hay kỹ năng không liên quan hoặc không đúng với tiêu chí công việc mà bạn đang hướng tới. 

- Những thông tin cá nhân 

Đó là tuổi, tình trạng hôn nhân hay sức khỏe, tôn giáo, dân tộc… cũng không nên bỏ qua. Dù những thông tin này không bắt buộc phải có trong Resume nhưng sẽ khôn ngoan hơn nếu bạn điền vào đầy đủ, bởi vì hầu hết các nhà tuyển dụng đều muốn biết người mà họ sắp tuyển vào là ai, từ đâu tới, tình trạng cá nhân có có rõ ràng hay không… 

- Bạn cũng không nên bỏ sót những thông tin tham khảo.

Người tham khảo vì chúng sẽ khiến cho nhà tuyển dụng có cảm tình với bạn hơn. Và nếu như được mời phỏng vấn bạn cũng nên chuẩn bị một danh sách tham khảo như thế để có thể đưa cho nhà tuyển dụng nếu được yêu cầu.

Xem thêm: Nguyên tắc cơ bản khi viết resume

2. Mối liên hệ giữa CV và Resume là gì?

Về cơ bản thì trước khi phân biệt CV và Resume để tìm kiếm những điểm khác biệt, chúng ta hãy cùng nhau tìm kiếm điểm chung giữa chung. Bởi có thể vì điểm chung duy nhất này mà lại khiến cho con người sự nhận biết không chính xác vấn đề. Vậy điểm chung có sức mạnh tung hỏa mù của cả hai loại văn bản này là gì? Chúng đều là một bản sở yếu tổng hợp các thông tin cá nhân, những thành tích, kinh nghiệm cùng các thông tin khác nhằm giúp cho nhà tuyển dụng đánh giá được sơ lược về năng lực của ứng viên. Giữa CV và Resume chỉ có một điểm chung như vậy nhưng chúng lại có tới 5 điểm khác biệt. Tìm hiểu ngay những sự khác biệt này để tránh khỏi những nhầm lần không đáng có trong quá trình làm hồ sơ xin việc làm các bạn nhé.

Cv và Resume khác nhau như thế nào
Mối liên hệ giữa CV và Resume là gì?

CV là một từ viết tắt của cụm Curriculum Vitae – ngôn ngữ La Tinh. Mọi người có thể nghe nhiều đến CV nhưng chưa chắc đã biết Curriculum vitae là gì phải không?  Khi dịch nghĩa thì có thể hiểu nôm na theo tiếng anh là Course of life. Resume hoặc Résumé là chữ có nguồn gốc của ngôn ngữ tiếng Pháp. Khi dịch ra tiếng anh thì là Summary. Với việc dịch ra chung một thứ tiếng, hai loại này cũng có hai cái tên khác nhau vậy nên chúng hoàn toàn không thể là một được.

CV Marketing

2.2. Khác biệt nhau về độ dài

CV xin việc với nghĩa theo cách dịch từ tiếng Anh thì đây là một loại tài liệu tổng hợp rất chi tiết tất cả sự việc quan trọng xảy ra trong cuộc đời con người. Chúng thường được đi kèm với một cover letter mẫu và một bản sơ yếu lý lịch. Với ý nghĩa như thế này cho nên độ dài của bản CV xin việc không được xác định cụ thể. Độ dài phụ thuộc vào mức độ và thời gian học tập, kinh nghiệm, thành tựu trong quá trình phấn đấu của bạn. Chẳng hạn như có sự khác nhau rất lớn giữa độ dài không cụ thể giữa bản CV cho sinh viên mới ra trườngCV cho sinh viên chưa tốt nghiệp còn rất bỡ ngỡ trong quá trình tìm việc làm hay một CV cho người có kinh nghiệm của một nhà nghiên cứu, một vị tiến sĩ, giáo sư,... Và khi in cv thì chúng ta có thể lựa chọn in cv 1 mặt hay 2 mặt tùy vào yêu cầu của nhà tuyển dụng và mắt thẩm mỹ của bạn.

Ngược lại với bản CV thì Resume xin việc lại chính là một bản tóm tắt rất ngắn gọn về hai yếu tố của người viết. Đó là học vấn và kỹ năng. Vì thế mà độ dài của bản Resume càng ngắn thì càng có lợi vì đảm bảo được yêu cầu ngắn gọn của nhà tuyển dụng. Một bản Resume lý tưởng chỉ nên dưới 2 trang giấy. Trong bản Resume xin việc, chúng ta không nên liệt kê toàn bộ mọi thứ mà bản thân đã trải qua, chỉ cần chắt lọc những thông tin thực sự có giá trị để đưa vào khiến mình nổi bật mà thôi.

Một bản CV xin việc đúng chuẩn có thể làm theo nhiều ngôn ngữ khác nhau tùy nhu cầu sử dụng. Do tiếng anh là ngôn ngữ quốc tế thông dụng cho nên nhiều công ty nước ngoài có trụ sở tại Việt Nam, công ty có vốn đầu tư nước ngoài hoặc gửi cv xin việc tại nước ngoài... thì sử dụng mẫu CV bằng tiếng Anh chính là yêu cầu bắt buộc. Do đó để thuận tiện cho những ứng viên/người lao động cần đến cv tiếng anh có thể tiết kiệm thời gian, tạo cv nhanh chóng, Timviec365.vn đã xây dựng và phát triển tính năng tạo cv tiếng anh ngay tại website. Các mẫu cv tiếng anh tại đây được thiết kế cực kỳ chất lượng, tỉ mỉ sẽ giúp người tìm việc tiếp cận công việc yêu thích.

CV tiếng Nhật

2.3. Về mục đích của hai văn bản

Tại sao phải viết CV xin việc? CV xin việc có mục đích chính thường là để dùng khi nộp xin học bổng du học, nộp xin học các khóa tu nghiệp ở nước ngoài hoặc vào các vị trí giảng dạy đại học, cao đẳng. Bởi đối tượng nhận CV thường cần đánh giá ứng viên dựa vào một quá trình dài và chi tiết để đánh giá sát nhất năng lực của người nộp. Trong khi đó, Resume thường được sử dụng với mục đích xin việc làm. Nhà tuyển dụng chỉ cần tìm kiếm những thông tin quan trọng liên quan đến vấn đề việc làm và liên quan trực tiếp đến vấn đề việc làm. Thế nên tùy vào từng vị trí khác nhau để bạn chắt lọc các thông tin cần có trong CV tương ứng phù hợp, có thể cần thêm hoặc bớt thông tin. Như vậy, người làm resume cần phải chú ý tới nội dung thể hiện bên trong resume để điều chỉnh cho phù hợp theo từng vị trí và từng thời điểm của bản thân.

2.4. Về cách trình bày

Coi CV là một trang lịch sử cá nhân nên cách trình bày đòi hỏi phải đề cao tính trình tự. Các mục được trình bày thường cố định như: Giới thiệu bản thân trong CV, Kinh nghiệm làm việc, Trình độ học vấn, Thành tích, Sở thích trong CV, Tính cách trong CV... Bố cục thì không cần quá cầu kỳ hay sáng tạo, trình bày, sắp xếp thông tin trong CV một cách chuyên nghiệp và hoàn chỉnh là đã có thể đảm bảo yêu cầu, đây là cách viết cv cho mọi ngành nghề đang được áp dụng hiện nay. Luôn ở thế đối ngược, resume xin việc, bố cục sẽ có sự thay đổi dựa vào mục đích cũng như yêu cầu của các thông tin tuyển dụng.  Xu hướng nắm bắt thông tin của nhà tuyển dụng hình thành cho người viết resume mẹo vặt là nên trình bày mục kinh nghiệm việc làm lên trên trình độ học vấn. Ứng viên có thể tự thiết kế resume xin việc theo ý tưởng sáng tạo của mình

2.5. Mức độ phổ biến sử dụng

Nếu như bạn nào thường xuyên chuẩn bị CV xin việc khi đọc tới sự khác biệt thứ hai sẽ nghĩ mình đang làm sai thì đừng vội lo lắng. Có phải thông tin bản chất cho rằng CV chỉ thường dùng cho mục đích hướng tới những thứ cao cả hơn trong khi đó các bạn ứng viên tìm việc hầu như đều sử dụng CV để xin việc làm. Điều này hoàn toàn có thể bạn nhé. Bởi giá trị của bản CV rất lớn cho nên nó là sản phẩm thông dụng có thể dùng trong cả hai trường hợp đã phân chia ở trên. Và đánh giá về mức độ phổ biến, có lẽ ngày nay, con người ta chú trọng rất nhiều tới bản CV, và sử dụng nó theo một cách mới vẫn đảm bảo ngắn gọn, sáng tạo được. Và dường như bản CV xin việc cũng có sức mạnh hấp dẫn nhà tuyển dụng hơn bản Resume.

>> Xem thêm: Cách hiệu quả nhất để phân biệt CV và Portfolio là gì

3. Nếu bạn đang đi tìm mẫu Resume và CV cho mình?

Cv và Resume khác nhau như thế nào
Nếu bạn đang đi tìm mẫu Resume và CV cho mình?

Khi đã đọc đến đây, chắc hẳn bạn cũng đã hiểu được khái niệm resume và CV là gì, cũng như phân biệt CV và resume một cách dễ dàng nhất. Bạn có đang nóng lòng tìm kiếm cho mình những mẫu Resume và CV ấn tượng để trang bị cho hành trình xin việc của mình hay không? Hầu hết, ngày nay với sức mạnh của công nghệ thông tin, bạn sẽ nhanh chóng tìm kiếm được cho mình những là thư xin việc hay một bản CV ở trên internet. Tuy nhiên công nghệ thông tin không thể nào giúp bạn phân biệt được địa điểm nào thì uy tín và được tin dùng, địa điểm nào thì kém chất lượng. Đã mất công lên mang tìm kiếm các resume và CV, tại sao bạn không thử sử dụng các mẫu đó ở CV365 - Timviec365.vn có rất nhiều mẫu CV theo các ngành nghề khác nhau như CV kế toán, CV IT,... Bạn sẽ tương đối bất ngờ vì địa điểm hàng đầu này đấy, tại đây, bạn muốn gì cũng có, bất kể việc làm hay những công cụ hỗ trợ trong quá trình tìm việc. Đương nhiên, resume và CV là những nhân tố không thể thiếu trên CV365. CV365 - Nơi thiết kế miễn phí hoàn hảo cho bạn những resume và CV tuyệt vời nhất!

CV IT

Nói chung, phân biệt CV xin việc và Resume cũng chỉ là một hình thức giúp cho các bạn có thể rõ ràng hơn về giá trị, ý nghĩa của chúng mà thôi. Để từ đó không có bất cứ sai sót hay nhầm lẫn nào trong quá trình các bạn nộp hồ sơ xin việc làm. Hy vọng rằng qua những kiến thức được chia sẻ trong bài viết đã có thể phần nào giúp bạn trả lời được cho câu hỏi Resume là gì. Cảm ơn các bạn vì đã dành thời gian quan tâm theo dõi bài viết của chúng mình nhé!