Bộ phim Mối tình đầu của tôi đang phát sóng trên kênh VTV3 là phiên bản Việt của bộ phim hài lãng mạn của Hàn Quốc She was pretty hồi năm 2015.
Nội dung bộ phim dựa trên một câu chuyện có thật, về hai người bạn học cùng lớp gặp lại nhau sau khi họ trải qua một sự đảo ngược của vận may và dung mạo. Bối cảnh là ở một nhà xuất bản tạp chí thời trang.
Kim Hye-jin [An Chi ở phiên bản Việt] là một cô gái xinh đẹp trong một gia đình giàu có, hay còn gọi là "Cha ". Sau khi công ty xuất bản của gia đình cô bị phá sản, cô cũng trải qua những khó khăn và mất đi vẻ đẹp do thừa hưởng bệnh ngoài da của cha. Trong khi đó Ji Sung-joon [Nam Phong] là một cậu bé không hấp dẫn, tự ti, nhưng lớn lên lại là một biên tập viên đẹp trai và thành đạt.
Hai người quyết định gặp lại nhau khi trưởng thành, nhưng Sung-joon không thể nhận ra Hye-jin. Xấu hổ khi gặp tình yêu đầu tiên của mình và sợ anh đánh mất hình tượng về cô, Hye-jin yêu cầu cô bạn thân xinh đẹp, Ha-ri [Hạ Linh], đóng thế mình.
Tuy nhiên, mọi thứ trở nên phức tạp khi Hye-jin được phân công làm việc tại văn phòng xuất bản tạp chí The Most nơi Sung-joon là phó tổng biên tập. Anh lầm tưởng và coi thường cô vì bản tính vụng về của cô, không biết rằng cô là người bạn thời thơ ấu thực sự của anh. Ha-ri cũng tiếp tục gặp Sung-joon, và sớm nảy sinh tình cảm với anh. Mặt khác, Hye-jin tìm thấy một người bạn tốt ở nơi làm việc của cô, Shin-hyuk [Minh Huy], người dần yêu cô.
Về bốn nhân vật chính:
Kim Hye-jin [An Chi ở phiên bản Việt]
Tại tạp chí thời trang, cô là một nhân viên thử việc của bộ phận hành chính trước khi được bổ nhiệm làm biên tập viên. Từng là một cô gái xinh đẹp, giàu có và thông minh, nhưng Hye-jin mất tất cả khi lớn lên. Xấu hổ trước những diện mạo của mình, cô đã nhờ người bạn thân Ha-ri đóng giả mình đến gặp người yêu đầu tiên Sung-joon. Cô nghĩ lần gặp này sẽ kết thúc số phận của mình với Sung-joon, nhưng hóa ra đó chỉ là khởi đầu cho cơn ác mộng của cô, khi anh trở thành sếp của cô ở tạp chí. Bất chấp những điều kém may mắn đến với mình, cô vẫn cố gắng làm hết sức mình.
Sung-joon [Nam Phong]
Là phó tổng biên tập trẻ nhất ở Hàn Quốc. Bướng bỉnh, kiêu ngạo nhưng cũng rất thông minh và tài năng trong công việc. Trái ngược với Hye-jin, hồi nhỏ anh kém hấp dẫn và rụt rè bao nhiêu thì khi trưởng thành, anh lại trở nên đẹp trai và thành đạt bấy nhiêu. Ngay sau khi trở về Hàn Quốc, anh đã liên lạc với mối tình đầu của mình, Hye-jin. Cuối cùng, anh đã phải lòng cô ngay cả khi anh không nhận ra cô là cô bạn thanh mai trúc mã và là mối tình đầu của mình.
Ha-ri [Hạ Linh]
Là một quản lý khách sạn. Cô là bạn thân nhất, cũng là bạn cùng phòng của Hye-jin. Xinh đẹp và thời trang, Ha-ri cũng là một cô gái tốt. Trong khi tiếp tục giả vờ là Hye-jin, cô đã nhanh chóng phải lòng Sung-joon. Sợ mối quan hệ của mình với bạn thân rạn nứt vì Sung-joon, cô đã vài lần cố gắng nói với anh sự thật nhưng không có cơ hội và để Hye-jin phát hiện ra trước.
Kim Shin-hyuk [Minh Huy]
Là một biên tập cứng, anh là một thanh niên nói chung là phóng khoáng, thẳng thắn nhưng lại có nhân thân khá bí ẩn [sau này mới phát hiện ra là một nhà văn trẻ nổi tiếng]. Anh là người hướng dẫn Hye-jin trực tiếp và mối quan hệ giữa họ đã trở nên thân thiết. Cuối cùng, anh đã yêu cô lúc nào không hay, ngay cả trước khi diện mạo của Hye-jin trở nên xinh đẹp. Anh phát hiện ra mối quan hệ giữa cô và Sung-joon một ngày trước khi cô bị say.
Bộ phim có kết thúc có hậu, với hai nhân vật chính trở về bên nhau. Thông điệp của bộ phim là khi thật lòng yêu nhau, người ta sẽ nhìn thấy vẻ đẹp tâm hồn của nhau, bất chấp dung mạo thế nào.
“Mối tình đầu của tôi” được mua bản quyền từ “She was pretty” của Hàn Quốc. Đây là bộ phim tiếp theo của hai đạo diễn trẻ Bảo Nhân và Nam Cito với sự góp mặt của dàn diễn viên đình đám như: Ninh Dương Lan Ngọc, Chi Pu, Bình An, B Trần.
Nội dung phim xoay quanh cuộc sống, tình yêu, tình bạn, công việc của cô nàng Võ An Chi [Ninh Dương Lan Ngọc]. An Chi có một cô bạn thân ở cùng nhà là Hạ Linh [Chi Pu]. Nếu như An Chi sở hữu ngoại hình xấu xí, hậu đậu, luôn gặp nhiều xui xẻo trong mọi việc thì Hạ Linh lại có nhan sắc xinh đẹp, gia đình giàu có, nhiều chàng trai vây quanh. Đến một ngày, An Chi gặp lại mối tình đầu thời thơ ấu của mình là Nam Phong [Bình An]. Chính tại thời điểm đó, mọi rắc rối liên tiếp xảy ra.
Sau 22 tập phim được phát sóng, khán giả không thể phủ nhận “Mối tình đầu của tôi” được đầu tư kỹ lưỡng, đáp ứng được các yêu cầu khắt khe của công chúng cả về hình ảnh lẫn âm thanh.
Bên cạnh những lời ngợi khen về hình ảnh, âm thanh và dàn diễn viên đều là trai xinh, gái đẹp, sở hữu lượng fan hâm mộ đông đảo thì cũng có không ít những phản hồi, nhận xét khá khắt khe.
Bạn Trịnh Thu Mai nhận xét: “Đến nay phim đã phát sóng được 22 tập, hơn 1/3 phim, vậy mà tôi vẫn chưa thể cảm nhận được sự hay ho của bộ phim. Nhịp phim quá nhanh, không có điểm nhấn, lồng tiếng phô dễ sợ. Tôi nghĩ, giọng diễn viên như thế nào nên để y như vậy, lồng tiếng vào làm gì khiến người nghe khó chịu?”.
Nói về lối diễn của các diễn viên trong phim, bạn Jolie Trần cho hay: “Từ trước đến nay, mình không đánh giá cao khả năng diễn xuất của Chi Pu, B Trần, Bình An. Ninh Dương Lan Ngọc thì từ trước đến nay cô ấy đóng đều miễn chê. Nhưng, trong phim này, Ninh Dương Lan Ngọc diễn lố quá rồi. Từ bản Hàn đến bản Trung, nhân vật này đâu có gào rú lên như vậy đâu? Lố từ tạo hình nhân vật cho đến cách diễn. Chi Pu với B Trần có sự tiến bộ về diễn xuất tuy chưa phải là quá tốt, ít ra cũng không làm khán giả cảm thấy giả tạo, gượng gạo như hồi đóng 5s Online. Tuy nhiên, biên kịch xây dựng tính cách của Minh Huy do B Trần thủ vai sai quá sai rồi. Bản gốc đâu có đáng ghét như vậy?”.
Chi Pu.
B Trần.
Đồng tình với ý kiến của Jolie Trần, Hiền Trịnh bày tỏ quan điểm: “Đúng rồi! Chi Pu và B Trần đã có nhiều cố gắng về diễn xuất. Chắc do tạo hình vai Hạ Linh giống với hình ảnh của Chi Pu đang theo đuổi ở hiện tại nên cũng dễ nhập vai. Bình An quá thiếu muối, không có sự cố gắng về diễn xuất. Hiện tại, hình như Bình An xuất hiện trong ba bộ phim truyền hình đang phát sóng trên VTV thì phải nhưng tất cả những vai diễn ấy đều giống nhau. Biểu cảm thì đơ cứng, giọng nói không truyền cảm, được mỗi cái đẹp trai”.