Những bài hát tiếng anh của lớp 5

Where will you be next weekend? 

In the mountains or the countryside?

I think I’ll be in the mountains.

Where will you be tomorrow, 

At the seaside or at school? 

I think I’ll be at the seaside. 

Where will you be next year, 

In Vietnam or England? 

I think I’ll be in England. 

Cuối tuần tới bạn sẽ ở đâu?

Bạn sẽ ở vùng núi hay vùng nông thôn?

Tôi nghĩ tôi sẽ ở trên núi.

Bạn sẽ ở đâu vào ngày mai?

Bạn sẽ ở bên bờ biển hay ở trường? 

Tôi nghĩ tôi sẽ ở bờ biển.

Bạn sẽ ở đâu vào năm tới?

Ở Việt Nam hay ở Anh?

Tôi nghĩ tôi ở Anh.

I have a family, 

A family of six, 

Grandpa, Grandma, Papa, Mama

And a little Sis. 

Grandpa takes me for a walk,

Grandma feeds me ladoos,

They play with me. 

They both love me,

And I love them too.

Papa goes to office,

Mamma cooks yummy food,

They take me out,

We sing aloud, 

And they love me too.

Yes! They love me too. 

Tôi có một gia đình

Một gia đình gồm 6 thành viên

Ông, bà, cha, mẹ

Và một em gái.

Ông đưa tôi đi dạo,

Bà cho vật nuôi ăn,

Ông bà cùng chơi với tôi.

Cả hai đều yêu tôi,

Và tôi cũng yêu họ.

Bố tôi đi làm,

Mẹ tôi nấu cơm,

Cha mẹ đưa tôi đi dạo,

Chúng tôi hát vang,

Và họ cũng yêu tôi.

Vâng! Họ cũng yêu tôi.

Here we go, oh, oh

Seasons of the year

Here comes the spring with the rain pouring down

Here comes the spring with the flowers in the ground

Here comes the spring with the rainbow in the sky

Here comes the spring to bring new life

Here comes the summer with the heat from the sun

Here comes the summer with the kids having fun

Here comes the summer with the warm breeze

Here comes the summer with the trees so green

Here comes the fall with the leaves changing color

Here comes the fall with the climate getting cooler

Here comes the fall with the leaves falling down

Here comes the fall with the wind blowing loud

Here comes the winter with the ice and the snow

Here comes the winter with the freezing cold

Here comes the winter with the days getting shorter

Here comes the winter with the nights getting longer

Chúng ta cùng bắt đầu nào!

Các mùa trong năm

Mùa xuân đến, mưa như trút nước

Mùa xuân đến với những bông hoa dưới đất

Mùa xuân đến với cầu vồng trên bầu trời

Mùa xuân đến mang theo sức sống mới

Mùa hè đến với cái nắng nóng của mặt trời

Mùa hè đến với những đứa trẻ vui chơi

Mùa hè đến với làn gió ấm áp

Mùa hè đến với cây cối xanh tươi

Mùa thu đến với những chiếc lá đổi màu

Mùa thu đến khí hậu trở nên mát mẻ hơn

Mùa thu đến, những chiếc lá vàng rụng rơi

Mùa thu đến với gió thổi lớn

Mùa đông đến có băng và tuyết

Mùa đông đến với cái lạnh cóng

Mùa đông đến, ngày trở nên ngắn hơn

Mùa đông đến, buổi đêm trở nên dài ra

Christmas in the city, boy 

Ain't nothing like it 

Yo, remember last year 

I think we was in tour last year

I ain't tryin' to be on tour on Christmas this time 

I'm trying to be in the city

That's what I want

Christmas in the city

Christmas jams at the tunnel

Chop through hustle and bustle

Snow and lights make wonderland

Out of this concrete jungle

There's a miracle on 34th Street

On a train, yeah, that lady

With all the bags, you see 

Radio City for the Christmas show 

We making Angels in the snow

Giving honey lots of kissing under mistletoe 

Snowball fights at courtyards

See Spanish Harlem sing Feliz Navidad

New York state of mind

At Christmas time

In the city

All the children showing

Their new clothes and toys and things

That they got for Christmas...

Giáng sinh đã đến thành phố rồi cậu bé à!

Không có điều gì giống như vậy

Yo, nhớ lại năm ngoái

Tôi nghĩ chúng ta đã đi lưu diễn vào năm ngoái

Tôi đã cố gắng để không đi lưu diễn vào Giáng Sinh lần này

Tôi đang cố gắng ở lại thành phố

Đó chính là những điều tôi muốn

Giáng Sinh trong thành phố

Giáng Sinh ùn tắc ở đường hầm

Bước qua nhịp sống hối hả và nhộn nhịp

Tuyết và những ánh đèn đã làm nên xứ sở thần tiên

Ra khỏi khu rừng bê tông này

Có 1 phép màu ở trên đường 34

Trên 1 chuyến tàu, yeah, cô gái đó

Với tất cả túi xách, bạn nhìn thấy

Đài radio thành phố cho chương trình Giáng Sinh

Chúng ta làm thiên thần trong tuyết

Trao nụ hôn ngọt ngào như mật ong dưới cây tầm gửi

Những trái bóng tuyết “chiến đấu” ngoài sân

Xem Spanish Harlem hát Feliz Navidad

New York ở trong tâm trí

Vào thời điểm Giáng Sinh

Ở trong thành phố

Tất cả những đứa trẻ đều đang khoe

Những bộ đồ mới, những món đồ chơi mới và nhiều thứ khác của chúng

Cái chúng có cho Giáng Sinh…

Everybody’s working for the party tonight

All your friends are coming so it has to be right

Blow up the balloons

Tie them in two

Don’t be so sad, if they shoot across the room 

Wrap up all the gifts

Tie them up with love

Don’t get upset, if you make a mess of it

Let’s sign the cards

Decorate the cake

Don’t get angry, if you spill the cake you made

Laugh a little more until your worries are gone

We’re gonna have a party and have so much fun

Bridge Life can be a roller coaster

You know this is true

Sometimes you are so happy and sometimes you are blue

Tất cả mọi người đang chuẩn bị cho buổi tiệc tối nay

Tất cả những người bạn của bạn đều đang đến nên mọi thứ phải được chuẩn bị đúng

Thổi những quả bóng bay lên

Buộc chúng thành hai

Đừng buồn, nếu chúng bắn khắp phòng

Gói tất cả những món quà

Buộc chúng lại bằng tất cả tình yêu

Đừng khó chịu, nếu bạn làm nó rối tung lên

Hãy ký tên vào những cái thẻ

Trang trí bánh

Đừng giận dữ, nếu bạn làm đổ chiếc bánh mình đã làm

Cười nhiều hơn một chút cho đến khi lo lắng biến mất

Chúng ta sẽ có 1 buổi tiệc rất là vui

Bridge Life có thể là 1 chiếc tàu lượn siêu tốc

Bạn biết điều này là sự thật

Đôi lúc bạn sẽ thật hạnh phúc, đôi lúc bạn sẽ cảm thấy chán nản