take the red pill có nghĩa là
Từ bộ phim Matrix đầu tiên. Lấy thuốc viên đỏ Mở mắt sớm để trở thành Neo để tưởng tượng rằng anh ta đã sống. Morpheus nói với Neo "Bạn phải hiểu rằng nhiều người không sẵn sàng để rút phích cắm, và nhiều người trong số họ rất ined, vì vậy vô vọng phụ thuộc vào hệ thống mà họ sẽ chiến đấu để bảo vệ nó. "
Tương phản với thuốc viên màu xanh. Nếu Neo sẽ uống thuốc màu xanh, anh ta sẽ ở trong ma trận và bị mù với thực tế.
Ví dụ
Morpheus yêu cầu Pre-Neo Keanu lấy viên thuốc đỏ. Khi NEO đạt đến thuốc đỏ Morpheus cảnh báo Neo "Hãy nhớ rằng, tất cả những gì tôi đang cung cấp là sự thật. Không có gì hơn."take the red pill có nghĩa là
Đưa một ai đó cao lần đầu tiên trước đây hoài nghi hoặc sợ hãi của Weed. Nếu bạn xem phim "Matrix", bạn sẽ thấy bài phát biểu của Morpheus đến Neo về uống thuốc đỏ có thể áp dụng gần như hoàn hảo với tình huống đó.
Ví dụ
Morpheus yêu cầu Pre-Neo Keanu lấy viên thuốc đỏ. Khi NEO đạt đến thuốc đỏ Morpheus cảnh báo Neo "Hãy nhớ rằng, tất cả những gì tôi đang cung cấp là sự thật. Không có gì hơn."Đưa một ai đó cao lần đầu tiên trước đây hoài nghi hoặc sợ hãi của Weed. Nếu bạn xem phim "Matrix", bạn sẽ thấy bài phát biểu của Morpheus đến Neo về uống thuốc đỏ có thể áp dụng gần như hoàn hảo với tình huống đó. Chris: Người đàn ông, Ashley rất chống cỏ dại. Cho tôi vẻ bẩn thỉu nếu tôi thậm chí thử và nói về nó. Sean: Không còn anh chàng nữa. Tôi hút cô ấy đêm qua.
take the red pill có nghĩa là
Originating from the movie The Matrix, this colloquial term means to face the hard reality instead of staying inside the comfort zone of fantasy. Synonym of "face it". Antonym of "take the blue pill".
Ví dụ
Morpheus yêu cầu Pre-Neo Keanu lấy viên thuốc đỏ. Khi NEO đạt đến thuốc đỏ Morpheus cảnh báo Neo "Hãy nhớ rằng, tất cả những gì tôi đang cung cấp là sự thật. Không có gì hơn."take the red pill có nghĩa là
The act of suddenly or gradually understanding the superiority of the right side of the political spectrum.
This involves truly understanding the physical and metaphysical world in a way that a person on the left side of the political spectrum would normally choose chooses to ignore.