Câu hỏi: Ad ơi cụm " in arrangements" nghĩa là gì ạ Em cảm ơn ad...
Được hỏi bởi Hoàng Anh, vào ngày 25/05/2020
Reading text:
From: Karl Nourse
To: Marie Schneider, The Alpine Retreat
Re: My Reservation
Hello,
I would like to make an adjustment to my reservation for next month. I am currently scheduled to check in on the 14th of November and check out on the 19th. Unfortunately, I have some important business that I have to attend to on Saturday the 18th. It looks like I will need to _____[1] my holiday by a couple of days.
Please note that I will be more than happy to pay the standard nightly rate for my stay. I originally planned to _____[2] advantage of your special 5-night offer. As I will no longer be at your hotel for this long, I don't expect to be entitled to a discount.
I hope you can get back to me soon to _____[3] this change in arrangements.
Kind regards,
Karl Nourse
Dịch đoạn văn:
Từ: Karl Nourse
Đến: Marie Schneider, The Alpine Retreat
Về việc: Đặt chỗ
Xin chào,
Tôi muốn thay đổi việc đặt chỗ của tôi cho tháng sau. Hiện tại, theo lịch tôi sẽ nhận phòng vào ngày 14 tháng 11 và trả phòng ngày 19. Không may, tôi có vài chuyện quan trọng phải tham dự vào thứ Bảy ngày 18. Có vẻ như tôi phải rút ngắn kỳ nghỉ của tôi vài ngày.
Xin lưu ý rằng tôi rất sẵn lòng thanh toán tiền phòng chuẩn theo đêm. Ban đầu, tôi định sử dụng ưu đãi đặc biệt 5 đêm của khách sạn. Vì tôi sẽ không ở khách sạn lâu như vậy nên tôi không nghĩ là mình sẽ còn được nhận ưu đãi này.
Tôi hy vọng cô sẽ liên lạc với tôi sớm để xác nhận sự thay đổi này.
Trân trọng
Karl Nourse
Em cảm ơn ad