Tiền sản giật tiếng Anh là gì

'TIỀN SẢN GIẬT' TIẾNG ANH LÀ GÌ?                                             03-05-2021

TIỀN SẢN GIẬT TIẾNG ANH LÀ GÌ?

Trong tiếng Anh Y Khoa "Tiền Sản Giật" được viết là PRE-ECLAMPSIA

Phát âm là: /ˌpriː.ɪˈklæmp.si.ə/

Thuật ngữ này có nghĩa là: Tiền sản giật - một rối loạn của thai kỳ đặc trưng bởi sự khởi đầu của huyết áp cao và thường có một lượng đáng kể protein trong nước tiểu.

Tiền sản giật thường bắt đầu sau tuần thứ 20 của thai kỳ ở những phụ nữ có huyết áp bình thường trước đó.

Thuật ngữ này còn có tên gọi khác là Preeclampsia toxaemia (PET) - nhiễm độc thai nghén.

Ví dụ:

1. Pre-eclampsia can lead to serious complications for both you and yours. Therefore, monitoring your blood pressure is an important part of prenatal care.

Tiền sản giật có thể dẫn đến những biến chứng nghiêm trọng cho cả bạn và con bạn. Vì vậy, việc theo dõi huyết áp của bạn là một phần quan trọng của việc chăm sóc trước sinh.

2. She was hospitalized with a severe headache and blurred vision. After checking her blood pressure, running her blood and urine tests, her doctor diagnosed that she had pre-eclampsia.

Cô ấy nhập viện với một cơn đau đầu dữ dội và bị mờ mắt. Sau khi kiểm tra huyết áp, làm xét nghiệm máu và nước tiểu, bác sĩ đã chẩn đoán cô ấy bị tiền sản giật.

3. She had to deliver her baby at 37 weeks of gestation due to pre-eclampsia. Fortunately, her baby is still healthy.

Cô ấy phải sinh con vào 37 tuần tuổi thai. May mắn thay, em bé vẫn khỏe mạnh.