Xếp hạng truyền hình Super Bowl có truyền thống cao. Một trong những sự kiện thể thao thường niên được theo dõi nhiều nhất trên thế giới, trận tranh chức vô địch của NFL được phát sóng tại hơn 130 quốc gia bằng hơn 30 ngôn ngữ. [1] Tuy nhiên, lượng người xem chủ yếu là ở Bắc Mỹ;[2][3] Super Bowl là chương trình truyền hình được xem nhiều nhất ở Hoa Kỳ hàng năm. [4]
Hoa Kỳ[sửa]
Tiếng Anh[sửa]
Super Bowl được chú ý vì xếp hạng lâu dài. Trong khi lượng người xem cho loạt phim giờ vàng và các môn thể thao khác như bóng chày đã giảm theo thời gian, thì lượng người xem của Super Bowl vẫn ổn định. [5][6] Trên thực tế, Super Bowl là chương trình thể thao của Mỹ được phát sóng với xếp hạng ổn định nhất,[7] và thu hút xếp hạng cao hơn đáng kể so với các sự kiện thể thao khác, bao gồm cả NBA Finals và World Series. [số 8]
Xếp hạng cho Super Bowl lần đầu tiên đạt đỉnh từ năm 1977 đến năm 1987, khi không dưới 44. 4% hộ gia đình Mỹ có TV sẽ xem. [5] Từ cuối những năm 2000 đến giữa những năm 2010, xếp hạng lại đạt đỉnh điểm — lượng người xem tăng lên cho tất cả trừ một chương trình phát sóng từ năm 2006 đến 2015. Điều này được cho là do NFL ngày càng thu hút nhiều khán giả nữ và gốc Tây Ban Nha, cũng như khả năng của giải đấu trong việc hỗ trợ những người chơi "cao cấp" trên các phương tiện truyền thông; [9] lượng người xem nữ tăng hàng năm từ 2003 đến 2008. [10] Tuy nhiên, trận đấu năm 2019 trở thành trận đấu ít được xem nhất trong hơn một thập kỷ và xếp hạng hộ gia đình cho Super Bowl đã giảm năm thứ tư liên tiếp. [11]
Trò chơi năm 1982 vẫn là chương trình phát sóng Super Bowl được đánh giá cao nhất; . 1 đánh giá hộ gia đình. Lượng người xem đạt đỉnh vào năm 2015; . 4 triệu người. [12]
1967–1979[sửa | sửa mã nguồn]
Trận tranh chức vô địch đầu tiên được giới truyền thông mệnh danh là "Super Nielsen Bowl". [64][65] Đa dạng dự đoán rằng xếp hạng cho trò chơi sẽ là quan trọng nhất trong năm. Vào thời điểm đó, CBS giữ bản quyền phát sóng các trò chơi NFL và NBC giữ bản quyền các trò chơi AFL. [66] Với một đội từ mỗi giải đấu thi đấu với nhau, hai mạng đã đồng ý trả 1 triệu đô la cho mỗi đội để mô phỏng Super Bowl I. [67] Vì các trò chơi NFL trên CBS được xếp hạng cao gấp đôi so với các trò chơi AFL trên NBC trong mùa thông thường, CBS có thể tính phí các nhà quảng cáo nhiều hơn NBC hàng chục nghìn đô la cho các quảng cáo dài 60 giây trong suốt chương trình phát sóng. [66][68] Trong nhiều năm, CBS đã nổi tiếng là "mạng lưới bóng đá chuyên nghiệp" và được kỳ vọng sẽ đáp ứng được điều đó. [67][68] Xếp hạng sơ bộ cho trò chơi—vốn bị bôi đen gây tranh cãi ở Greater Los Angeles[64]—được công bố một ngày sau đó và cho thấy nguồn cấp dữ liệu CBS phổ biến hơn NBC. [69] Ba tuần sau, điều này đã được xác nhận khi xếp hạng Nielsen quốc gia được công bố, trao cho CBS người chiến thắng trong "mạng Nielsen Bowl" đầu tiên. “[70]
Không giống như Super Bowl I, trận đấu năm 1968 chỉ được phát sóng bởi một mạng, CBS. Xếp hạng Arbitron sơ bộ theo báo cáo của mạng đã cho trò chơi 43. 0 xếp hạng, 76 lượt chia sẻ và tổng lượng người xem hơn 70 triệu. [71] Tuy nhiên, những con số cuối cùng của Nielsen sau đó tiết lộ trận đấu đã được 51 người theo dõi. tổng số 3 triệu người xem và nhận được 36. 8 xếp hạng và 68 lượt chia sẻ — ít hơn Super Bowl I. [15] Tại thành phố New York, trò chơi đã nhận được 36. 3 đánh giá và 61 lượt chia sẻ. [72] Giải Super Bowl III năm 1969 nhận được xếp hạng ban đầu là 39. 9 và tỷ lệ chia sẻ là 79 với tổng số hơn 60 triệu người xem. Tại Thành phố New York, trò chơi đã đăng ký xếp hạng sơ bộ là 40. 5 trên NBC, gấp tám lần xếp hạng kết hợp của CBS và ABC phát sóng cùng lúc. [73] Những con số cuối cùng mang lại cho Super Bowl III xếp hạng toàn quốc là 36. 0, thấp hơn năm trước, mặc dù tổng lượng người xem tăng từ 51. 3 triệu ăn 54. 5 triệu. [15]
Trái ngược với những năm trước, xếp hạng của Super Bowl IV phần lớn bị đánh giá thấp. Xếp hạng qua đêm của Nielsen đã cho trò chơi năm 1970 là 38. xếp hạng 8 và 70 lượt chia sẻ, với tổng số 57 triệu người xem; . 4 đánh giá, 69 lượt chia sẻ và 59. Tổng số 2 triệu người xem. [15][74] Trận đấu năm 1971 được 39 người theo dõi. 8% hộ gia đình Mỹ, khiến NBC phát sóng sự kiện thể thao được xếp hạng cao nhất trên một mạng duy nhất, đánh bại trận đấu cuối cùng của 1963 World Series[75] Kỷ lục này sẽ bị phá một lần nữa vào năm sau khi CBS phát sóng Super Bowl năm 1972 . 2% hộ gia đình. [76] Năm 1973, Super Bowl VII là trận đấu đầu tiên được miễn trừ việc tắt truyền hình địa phương sau khi sửa đổi chính sách của NFL yêu cầu họ vào thời điểm đó. Mặc dù có thêm 3 triệu hộ gia đình có thể xem trận đấu,[77] số hộ gia đình thực sự xem trận đấu chỉ tăng 220.000 so với năm trước và xếp hạng đã giảm từ 44. 2 ăn 42. 7. [14] Tương tự như vậy vào năm 1974, xếp hạng lại giảm xuống còn 41. 6 và tổng lượng người xem của trò chơi là 4. Ít hơn 5 triệu so với năm trước. [15]
Giải Super Bowl năm 1975 được truyền hình trong 5 giờ trên kênh NBC. [78] Do đó, số lượng khán giả đã xem ít nhất sáu phút phát sóng [tổng số người xem] đã tăng từ 63. 2 triệu ăn 71. 3 triệu—một kỷ lục mới cho trò chơi. [15] Rating và lượng người xem trung bình cũng tăng so với năm trước. [14] Với việc Steelers giành chiến thắng trong trò chơi, chương trình phát sóng ở Pittsburgh đã thu hút được xếp hạng sơ bộ là 63 và tỷ lệ trong thành phố là 88, nghĩa là 88% hộ gia đình trong thành phố có tivi đang sử dụng đang xem nó. [79] Tại Los Angeles, trò chơi đã nhận được 78% tỷ lệ khán giả, so với tỷ lệ kết hợp của các chương trình phát sóng trên CBS và ABC cùng thời điểm là 4%. [80] Super Bowl X cũng chứng kiến sự gia tăng xếp hạng; . [15]
Năm 1977, Super Bowl XI được 81 người theo dõi. Tổng số 9 triệu người xem, đánh bại lượng người xem trong Trận 7 của Giải bóng đá thế giới năm 1975 và trở thành chương trình thể thao được xem nhiều nhất trong lịch sử nước Mỹ. [81] Xếp hạng 44. 4 và lượng người xem trung bình là 62. 1 triệu cũng lập kỷ lục mới cho trò chơi[14]—tất cả kỷ lục này sẽ bị phá vỡ vào năm sau khi Super Bowl XII là giải đấu đầu tiên được phát sóng vào khung giờ vàng ở Múi giờ miền Đông. [82] Kết quả là tổng lượng người xem đã tăng hơn 20 triệu và trận đấu năm 1978 trở thành chương trình phát sóng trên một mạng được xem nhiều nhất ở Hoa Kỳ. S. lịch sử; . [15][83] Tỷ lệ khán giả giảm xuống mức thấp nhất mọi thời đại, nhưng xếp hạng tăng lên 47. 2 từ 44. 4 và lượng người xem trung bình tăng hơn 16 triệu so với năm trước, thiết lập mức cao mới cho trò chơi. [14] Năm 1979, chương trình phát sóng Super Bowl XIII đã ghi nhận sự sụt giảm cả về lượng người xem trung bình và tổng lượng người xem, và xếp hạng giảm xuống 0. 1 ăn 47. 1, mặc dù tất cả đều là những con số tốt thứ hai từ trước đến nay đối với trò chơi và tỷ lệ đã tăng 7 điểm phần trăm lên 74. [14][15][84]
1980–1989[sửa | sửa mã nguồn]
1990–1999[sửa | sửa mã nguồn]
2000–2009[sửa | sửa mã nguồn]
2010–2019[sửa | sửa mã nguồn]
Trong nửa đầu thập kỷ, tổng U. S. Lượng người xem truyền hình thường tăng hàng năm, đạt đỉnh vào năm 2015 trong thời gian diễn ra Super Bowl XLIX trên NBC về lượng người xem trung bình [115 triệu người]. Trong khi xu hướng xếp hạng Super Bowl trung bình giảm trong nửa sau của thập kỷ, Super Bowl LI trên Fox vào năm 2017, Super Bowl đầu tiên được quyết định trong thời gian bù giờ, hiện đang giữ kỷ lục về tổng lượng người xem lớn nhất trong Super Bowl [và U. S. truyền hình] lịch sử với 172 triệu người. Chỉ riêng các chương trình giữa hiệp từ năm 2010 đến năm 2017 đã vượt trội so với trò chơi thực tế về tỷ lệ U trung bình. S. lượng người xem truyền hình. [85][86]
Những năm 2020[sửa]
Super Bowl LIV trên Fox vào năm 2020 đã mở ra thập kỷ này trong bối cảnh đại dịch COVID-19 đang bùng phát vào thời điểm đó và đã chứng kiến sự cải thiện đáng kể về xếp hạng so với 2 phiên bản Super Bowl trước đó, nhưng lại bị xếp hạng thấp hơn vào năm sau,[87] với mức trung bình là . 63 triệu một mình trên CBS - thấp nhất kể từ năm 2006. Vào năm 2022, với việc nối lại toàn bộ địa điểm tham dự các trận đấu của NFL, Super Bowl LVI trên NBC có trung bình 99. 18 triệu người xem và tổng số 101. 09 triệu, với tính năng phát trực tuyến đóng góp thêm 11 triệu cho tổng số 112. 3 triệu người. Đây hiện là lượng người xem trung bình lớn thứ hai trong Super Bowl [và U. S. truyền hình] lịch sử. [88] Khán giả Tây Ban Nha tăng gần gấp ba lần so với năm trước
Tây Ban Nha[sửa]
Do cơ sở người hâm mộ bóng đá gốc Tây Ban Nha ngày càng tăng, các chương trình phát sóng Super Bowl bằng tiếng Tây Ban Nha của các kênh Mỹ đã bắt đầu vào năm 2014. [89]
Quốc tế[sửa]
Super Bowl đã được phát sóng ở Canada kể từ khi bắt đầu trên cả mạng truyền hình tiếng Anh và tiếng Pháp. Bằng tiếng Anh, 12 trận Super Bowl đầu tiên được phát sóng trên các đài truyền hình CBC và các chi nhánh. Trò chơi luân phiên giữa CTV [1979, 1981, 1983] và CBC [1980, 1982] trước khi phát sóng trên Toàn cầu và các chi nhánh của nó vào năm 1984 và 1985. Trò chơi quay trở lại CTV một thời gian ngắn vào năm 1986 và sau đó được phát sóng trên Toàn cầu từ năm 1987 đến năm 2007. Sau một thỏa thuận mới với NFL, CTV đã giành lại quyền phát sóng Super Bowl ở Canada và nó đã được phát sóng trên mạng từ năm 2008. Trò chơi cũng đã được phát sóng mô phỏng trên CTV 2 [2017–19] và kênh truyền hình cáp thể thao TSN [2016–nay]. [94][95] Tại Quebec, 20 trận đấu đầu tiên được phát sóng trên các đài truyền hình Pháp thuộc sở hữu của SRC [Công ty Phát thanh Canada được biết đến trong tiếng Pháp là Société Radio-Canada]. Từ năm 1987 đến năm 1991, Super Bowl được phát sóng trên TQS, ngoại trừ trận đấu năm 1989 chỉ có trên NBC qua cáp. Vào năm 1992, 1993 và 1994, trò chơi được phát sóng trên kênh thể thao RDS trước khi chuyển sang TVA vào năm 1995. Năm 1996, trò chơi quay trở lại RDS và đã phát sóng trên kênh kể từ đó. [94][96]
Lượng người xem các trò chơi sớm được ước tính thông qua các cuộc khảo sát khác nhau do Numeris và/hoặc Nielsen Canada thực hiện. Tuy nhiên, số liệu đáng tin cậy chỉ có từ những năm 1990 khi Nielsen bắt đầu theo dõi lượng người xem ở tỉnh Ontario vào năm 1991; . Sau khi giới thiệu Máy đo người di động [PPM] ở Canada trong thời gian diễn ra trận đấu năm 2010, lượng người xem đã tăng đáng kể so với thập kỷ trước. Trong năm 2014 và 2015, tổng lượng người xem của Canada bằng hoặc vượt tổng lượng người xem của Mỹ, bình quân đầu người. [97] Một quyết định gây tranh cãi của Ủy ban Phát thanh-Truyền hình và Viễn thông Canada [CRTC] cấm các mạng của Canada mô phỏng Super Bowl vào các năm 2017, 2018 và 2019 đã khiến lượng người xem sụt giảm;
Tương tự như Hoa Kỳ, giá quảng cáo cũng tăng lên trong những năm qua trên các mạng tiếng Anh ở Canada. Năm 1977 và 1978, chi phí cho một quảng cáo dài 30 giây lần lượt là 2.500 đô la Canada và 3.200 đô la Canada. [98] Đến năm 1992, giá đã tăng lên 25.000 USD. [99] Năm 1994 và 1995, giá lần lượt là 29.000 đô la và 40.000 đô la. [100] Đến năm 1998, giá đã tăng lên 45.000 USD. [101] Năm 2000, giá là 85.000 USD cho mỗi 30 giây—tăng hơn 50% so với 55.000 USD vào năm 1999. [102][103] Giá quảng cáo vào khoảng $100.000 vào năm 2003. [104] Năm 2005, chi phí cho một quảng cáo 30 giây là 110.000 đô la;[105] nó đã giảm xuống còn 100.000 đô la cho hai trò chơi tiếp theo do lượng người xem giảm. [106][107] Sau khi CTV mua lại bản quyền phát sóng Super Bowl, giá trở lại 110.000 đô la vào năm 2008. [107] Sau đó, nó tăng lên khoảng 117.000 đô la cho trò chơi năm 2009, trước khi giảm nhẹ cho trò chơi năm 2010. [108] Năm 2011, CTV tính phí khoảng 100.000 USD. [109] Đến năm 2012, quảng cáo có giá gần 130.000 đô la mỗi 30 giây. [110] Quảng cáo có giá từ 170.000 đến 200.000 đô la cho trò chơi năm 2015 và từ 150.000 đến 200.000 đô la cho trò chơi năm 2020. [111][112]
Ghi chú. Lượng người xem cho chương trình phát sóng bằng tiếng Anh năm 2018 không bao gồm TSN
1967–2009[sửa | sửa mã nguồn]
Theo nghiên cứu nội bộ do mạng thực hiện, trận đấu năm 1977 đã được khoảng 3 người theo dõi. 5 triệu người Canada trên đài truyền hình tiếng Anh và tiếng Pháp của CBC. [98] Năm 1978, Nielsen thực hiện cuộc khảo sát xếp hạng độc lập đầu tiên và phát hiện ra rằng trận đấu năm 1978 đã được 4.495.000 triệu người Canada theo dõi, bao gồm 550.000 trên các đài truyền hình Pháp. [146][147] Năm 1979, một cuộc khảo sát của Cục Đo lường Phát sóng [BBM] cho thấy 4.605.000 triệu người Canada đã xem Super Bowl năm đó; . 1 triệu người xem chỉ trên các đài truyền hình tiếng Anh. [148][149] Năm 1980, Nielsen phát hiện ra rằng Super Bowl XV được khoảng 3 người theo dõi. 1 triệu người xem—giảm hơn một triệu so với năm trước—mặc dù đây là chương trình phát sóng được xem nhiều nhất trong tuần. [150] Trận đấu năm 1981 được 3 người xem. 5 triệu trên đài truyền hình tiếng Anh theo BBM; . [151][152] Năm 1982, Nielsen phát hiện ra rằng Super Bowl XVI được 3 người theo dõi. 2 triệu người Canada. [153] Năm 1985, trò chơi được theo dõi bởi 1.649.000 khán giả trên Toàn cầu. [154] Theo cuộc khảo sát năm 1986 của công ty về trò chơi này, 4.065.000 người Canada đã xem Super Bowl XX, trong đó có 427.000 người chỉ riêng ở Montreal. [155]
Năm 1996, Super Bowl XXX được xem bởi 1. 7 triệu người xem ở Ontario theo Nielsen. Năm tiếp theo, lượng người xem giảm xuống còn 1.528.000 nhưng quay trở lại 1. 7 triệu cho trò chơi năm 1998, thu hút khoảng 3 triệu người xem trên toàn quốc. [113] Năm 1999, Super Bowl XXXIII được 3.399.000 khán giả theo dõi—lượng khán giả được đo bằng phương pháp điện tử lớn nhất trong lịch sử phát sóng của trận đấu tại Canada. [15] Kỷ lục này sẽ bị phá vào năm sau khi trận đấu năm 2000 được 4 triệu người theo dõi, theo số liệu sơ bộ. [156] Tuy nhiên, trận đấu năm 2001 chỉ được hơn 3 triệu người theo dõi, trong đó có 1.548.000 người ở Ontario—cả hai đều cho thấy lượng người xem thấp nhất trong nhiều năm. [156][115] Năm tiếp theo, lượng người xem tăng lên trung bình 3. 6 triệu cho trò chơi năm 2002 và tăng lại lên 4. 2 triệu cho trò chơi năm 2003. [157][158] Tuy nhiên, lượng người xem sẽ giảm trong hai năm tới; . 56 triệu và 3. 13 triệu người xem trận đấu năm 2005. [117][118]
Tuy nhiên, vào năm 2006, lượng người xem đã tăng lên. Super Bowl XL đã thu hút một lượng khán giả nói tiếng Anh kỷ lục là 4.281.000 và 702.000 khán giả nói tiếng Pháp. [119] Trận đấu năm 2007 thu hút 3.397.000 khán giả Anh—giảm hơn 800.000 so với năm trước—nhưng số khán giả Pháp theo dõi trận đấu tăng hơn 100.000 lên 816.000. [121][159] Khán giả Pháp tăng trở lại vào năm sau lên con số sơ bộ 905.000—một kỷ lục đối với đài truyền hình RDS—và khán giả Anh tăng lên 4.234.000 và đạt đỉnh 5. 83 triệu. [119][122] Năm 2009, lượng người xem sụt giảm; . [160]
2010–19[sửa | sửa mã nguồn]
Ở Mexico, Super Bowl LIV đạt trung bình 3. 7 triệu người xem ở Mexico và 7. 3 đánh giá, với 2. 94 cho TV Azteca, 2. 66 cho Televisa, 0. 87 cho Fox Sports và 0. 83 cho TRÒ CHƠI. Sự kiện có tổng số lượt tiếp cận lên tới 12 triệu người xem. [161]