The US has been talking to North Korea, and paying them extortion money, for 25 years,” Trump wrote on Twitter.
Mỹ đã đối thoại với Triều Tiên và bị họ tống tiền trong suốt 25 năm", ông Trump viết trên Twitter.
Hobbs Act[Robbery and extortion affecting interstate commerce][17 charges].
Đạo luật Hobbs[ Cướp của và tống tiền ảnh hưởng đến thương mại liên bang][ 17 tội].
Cyber extortion has many forms and can target an organization's website, network or computer systems.
Tội phạm công nghệ có nhiều hình thức và có thể nhắm mục tiêu đến trang web, mạng hoặc hệ thống máy tính của một tổ chức.
What did Trump mean when he mentioned"extortion money" for North Korea?
Trump đã nói gì khiông đề cập đến" tiền tống tiền" cho Bắc Triều Tiên?
Some think that they may haveangered Guerreros Unidos by refusing to pay extortion money.
Một số người cho rằng các sinh viên có thể đã chọc giận GuerrerosUnidos vì từ chối trả tiền tống tiền.
And Bitcoin makes it easy for scammers to collect the extortion money without being tracked.
Và Bitcoin giúp những kẻ lừa đảo dễ dàng thu thập tiền tống tiền mà không bị theo dõi.
All extortion software will require victims to pay ransom to retrieve control of the computer, or to retrieve the decryption key that the victim can not obtain by himself, so as to decrypt the file.
Tất cả các phần mềm tống tiền đều sẽ yêu cầu nạn nhân phải nộp tiền chuộc để qua đó lấy lại quyền điều khiển máy tính, hoặc lấy lại chìa khóa mã[ mà nạn nhân không thể có được] để giải mã cho các files.
Park, 65, no longer has immunity as president,and could now face criminal charges over bribery, extortion and abuse of power in connection with allegations of conspiring with her friend, Choi Soon-sil.
Bà Park, 65 tuổi, bây giờ có thể sẽ phảiđối mặt với cáo buộc tội hối lộ, tống tiền và lạm dụng quyền lực liên quan đến cáo buộc âm mưu với người bạn thân là Choi Soon- sil.
Some experts told The Globe and Mail that it was unusual for a single executive to control access to an exchange's funds,as it would have made Cotten a target for kidnapping and extortion.
Nói với The Globe and Mail rằng thật bất thường khi một giám đốc điều hành duy nhất kiểm soát quyền truy cập vào các quỹ của một sàn giaodịch, vì điều đó sẽ khiến cho Cotten trở thành mục tiêu bắt cóc và tống tiền.
There are lots of good reasons torecord a phone call that don't involve extortion or blackmail, but the Just in Case call recorder is just as useful for sketchy intentions too.
Có rất nhiều lý do tốt để ghi lại cuộc gọiđiện thoại không liên quan đến tống tiền hoặc tống tiền, nhưng máy ghi Cuộc gọi trong trường hợp chỉ hữu ích cho những ý định sơ sài.
This Office andour partners at the FBI are committed to protecting businesses from extortion, whether the demands are for U.S. dollars or cryptocurrency.”.
Văn phòng này và các đối tác của chúng tôi tại FBI cam kếtbảo vệ các doanh nghiệp khỏi bị tống tiền, cho dù các yêu cầu là đối với đồng đô la Mỹ hay tiền điện tử.”.
This set off a wholenew wave of fraud involving money extortion under threat of a DDoS attack, also known as“ransom DDoS”.
Điều này đặt ra một làn sóng gianlận mới liên quan đến việc tống tiền tiền tệ dưới sự đe dọa của một cuộc tấn công DDoS, còn được gọi là“ tiền ransom DDoS”.
Detectives from the State Crime Command's Gangs Squad commenced aninvestigation in December 2016 following reports of an extortion involving members of the Rebels outlaw motorcycle gang[OMCG].
Các thám tử của đội Chỉ huy Tội phạm Tiểu bang đã bắt đầu một cuộc điềutra vào tháng 12 năm 2016 sau khi có báo cáo về vụ tống tiền liên quan đến thành viên băng nhóm tội phạm phe nổi loạn của Rebels[ OMCG].
Back in his local community, Siddhu witnesses an incident of some of Ronnie's menbeating up a local restaurateur for not paying extortion money to Ronnie's gang.
Quay trở lại cộng đồng địa phương của mình, Siddhu chứng kiến một vụ việc một số người đàn ông của Ronnie đánh đập một chủ nhà hàng địaphương vì đã không trả tiền tống tiền cho băng đảng của Ronnie.
When a dying millionaire hires Philip Marlowe to handle the blackmailer of one of his two troublesome daughters,Marlowe finds himself involved with more than extortion.
Khi một triệu phú sắp chết thuê thám tử Phillip Marlowe điều tra kẻ tống tiền một trong hai cô con gái gây nhiều rắc rối của ông ta, chính Marlow đã phát hiệnra những rắc rối còn hơn cả vụ tống tiền.
Bad decision' He said when he revealed his HIV status to friends“the truth became treason”,leading to“blackmail and extortion and a circle of deceit”.
Ông nói khi ông tiết lộ tình trạng HIV của ông với bạn bè" sự thật đã trở thành bội tín",dẫn đến" hăm doạ và tống tiền và một vòng tròn của sự lừa dối".
The article, published on Oct. 17, said that Russia engaged in“bribery,kickbacks, extortion and money laundering designed to grow Vladimir Putin's atomic energy business inside the United States.”.
Bài báo đăng tải hôm 17/ 10, nói rằng Nga đã tham gia vào việc“ hối lộ,lại quả, tống tiền và rửa tiền, nhằm phát triển kinh doanh năng lượng nguyên tử của ông Vladimir Putin bên trong nước Mỹ”.
A dying millionaire hires private eye Philip Marlowe to handle the blackmailer of one of his two troublesome daughters,and Marlowe finds himself involved with more than extortion.
Khi một triệu phú sắp chết thuê thám tử Philip Marlowe điều tra kẻ tống tiền một trong hai cô con gái gây nhiều rắc rối của ông ta, chính Marlow đã phát hiệnra những rắc rối còn hơn cả vụ tống tiền.
According to the California Department of Corrections, over 70 percent of those incarcerated have committed or have been charged with money-related crimes: robberies, burglaries, fraud,larceny, extortion-- and the list goes on.
Dựa theo Bộ Cải Huấn của bang Carlifornia, hơn 70 phần trăm tù nhân phạm tội hoặc bị kết án về tội danh liên quan đến tiền bạc: cướp, trộm cắp,lừa tiền, tống tiền-- và danh sách kéo dài.
Giuliani could face charges related to extortion or other crimes stemming from trying to get Ukraine to open an investigation into the Bidens or into whether Ukraine interfered in the 2016 U.S. election, said Kenneth McCallion, a former federal prosecutor.
Luật sư Giuliani có thể phải đốimặt với các cáo buộc liên quan đến tống tiền hoặc các tội khác xuất phát từ việc cố gắng khiến Ukraine mở một cuộc điều tra về cha con Biden, hoặc xem liệu Ukraine có can thiệp vào cuộc bầu cử ở Mỹ năm 2016 hay không, ông Kenneth McCallion, cựu công tố viên liên bang nói.
While a number of these claims proved to be false extortion attempts, we did identify and fix a vulnerability that was related to the ability to access source code through an injection vulnerability,” ZDNet quoted from an email by CEO Diana Ballou.
Trong khi một số những tuyên bố này được chứng minh là nỗ lực tống tiền giả, chúng tôi đã xác định và sửa chữa một lỗ hổng đã được liên quan đến khả năng truy cập vào mã nguồn thông qua một lỗ hổng tiêm,” ZDNet trích dẫn từ một email của CEO Diana Ballou.
Those tactics include the sale of stolen oil, the ransoming of kidnap victims,theft and extortion from the people it currently dominates, and, to a lesser extent, donations from supporters outside of Syria and Iraq.
Những chiến thuật đó bao gồm bán dầu mỏ đánh cắp được, đòi tiền chuộc nạn nhân bị bắt cóc,ăn cắp và tống tiền những người dân mà chúng thống trị, và- với mức độ ít hơn- là sự tài trợ từ những đối tượng ủng hộ bên ngoài Syria và Iraq".
According to local media reports, around 90 per cent of businesses- including massage parlors, restaurants and casinos- in the beach boom town are owned by Chinese, and the influx of Chinese has led to a rising number of crimes like murder,kidnapping and extortion.
Theo báo cáo phương tiện truyền thông địa phương, khoảng 90% doanh nghiệp- bao gồm tiệm massage, nhà hàng và sòng bạc- trong thị trấn bùng nổ nằm bên bãi biển thuộc sở hữu của người Trung Quốc, và dòng người Trung Quốc đã dẫn đến một số tội phạm gia tăng như giết người,bắt cóc và tống tiền.
Dr. No informs them he is a member of SPECTRE, the Special Executive for Counter- intelligence, Terrorism,Revenge, and Extortion, and he plans to disrupt the Project Mercury space launch from Cape Canaveral with his atomic- powered radio beam.
Tiến sĩ Không thông báo cho họ, ông là thành viên của Spectre, các SPecial hành cho Counter- tình báo, khủng bố,trả thù, và tống tiền, và ông có kế hoạch để phá vỡ không gian khởi động Dự án Mercury từ Cape Canaveral với chùm nguyên tử phát thanh- powered mình.