Lợi thế trong giao tiếp hay các bài thuyết trình mà nhiều người có được là cách dẫn dắt hay và đủ nghĩa. Bạn muốn thu hút khán giả thì cần trang bị cho mình những cụm từ phù hợp với từng phần muốn nói đến. Cùng Langmaster khám phá các cụm từ dẫn dắt qua bài viết sau.
23 cụm từ dẫn dắt trong tiếng Anh và các cụm từ cần thiết khi thuyết trình đã được cung cấp. Hãy áp dụng ngay và thành công trong mọi bài thuyết trình. Các từ này cũng có thể dùng trong văn viết, chúng khiến bài viết của bạn hay và hấp dẫn hơn.
Hàn sắt tại nhà hà nội, chuyên sửa cửa sắt, cửa kéo, cửa cuốn, sửa lan can, cầu thang sắt, nhận làm khung sắt, hàng rào, khung sắt ban công, khung bao quanh bảo vệ ngôi nhà, cửa sổ, giếng trời..... tại nhà giá rẻ.
HÀN SẮT, SỬA CỬA SẮT TẠI NHÀ HÀ NỘI - PHẠM TỨ 0976.422.829 - 0837.863.343
ASEAN nói chung và Việt Nam nói riêng là những đối tác phù hợp để Hoa Kỳ xây dựng một mối quan hệ ý nghĩa hơn và thiết thực hơn.
ASEAN in general and Vietnam in particular, are suitable partners for the US to build a more meaningfuland substantial relationship.
Hoa Kỳ có thể đã tận dụng những cảm xúc lẫn lộn đối với Trung Quốc để tăngcường quan hệ với các nước ASEAN nói chung và Việt Nam nói riêng.
The U.S. has been able to capitalize on mixedfeelings towards China to deepen its relations with ASEAN in general and Vietnam in particular.
Ngay sau khi Battle Royale mở cửa,nó lập tức thu hút được nhiều sự quan tâm của cộng đồng game thủ thế giới nói chung và Việt Nam nói riêng.
Soon after Battle Royale opened,it immediately attracted the attention of the global gaming community in general and Vietnam in particular.
Color Me Run- Đường chạy sắc màu là sự kiện thể thao sống động vàđộc đáo trên thế giới nói chung và Việt Nam nói riêng.
Color Me Run- the colorful racing routes are lively andunique sporting event in the world in general and Vietnam in particular.
Sau cùng, Chủ tịch Chatri cho biết sẽ tôn trọng các quytắc đặt ra của các quốc gia nói chung và Việt Nam nói riêng.
Finally, the Chairman of Chatri said hewould respect the rules set by the countries in general and Vietnam in particular.
Không ai có thể phủ nhận sự lớn mạnh của kinh doanh online đang ngàycàng lan rộng trên thế giới nói chung và Việt Nam nói riêng.
No one can deny the growth of onlinebusiness is increasingly spreading in the world in general and Vietnam in particular.
Chính sách hướng Nam” mới củaChính phủ Hàn Quốc đã xác định ASEAN nói chung và Việt Nam nói riêng là một trong những thị trường được Hàn Quốc ưu tiên đầu tư.
The new Southbound policy ofKorean Government has determined that the ASEAN in general and Vietnam in particular is one of the markets prioritized by South Korea.
Trong thời gian qua, các nước Châu Á nói chung và Việt Nam nói riêng đang đóng vai trò ngày càng quan trọng trong dòng chảy tự do thương mại trên thế giới.
During the past time, Asian countries in general and Vietnam in particular play an increasingly meaningful rolein the world's free trade flows.
Ngày nay, công nghệ thế giới nói chung và Việt Nam nói riêng đã và đang có nhiều hướng phát triển mới, nhiều công nghệ mới ra đời tạo ra nhiều sản phẩm thông minh.
Today, technology in the world in general and Vietnam in particular has been developing new directions, many new technologies to create more intelligent products.
Trong nhiều thập kỷ qua, sản lượngkhai thác hải sản ở Đông Nam Á nói chung và Việt Nam nói riêng ngày một tăng cao, điều này dẫn đến mối lo ngại về đánh bắt bất hợp pháp, không báo cáo và không theo quy định[ IUU].
Over the past decades,catches have been increasing in Southeast Asia in general and Vietnam in particular, which has led to concern about illegal, unreported and unregulated fishing[IUU].
Nhiều chuyên gia nhận định năm 2013,nền kinh tế thế giới nói chung và Việt Nam nói riêng đang dần thoát khỏi khủng hoảngvà sẽ dần được phục hồi vào năm 2014.
Many experts believe that in 2013, the world economy in general and Vietnam economy in particular is getting slowly out of the recession and will gradually recover in 2014.
Đó là thời điểm tốt, Frank đãchia sẻ sứ mệnh và mong muốn của DIGI- TEXX trong việc đóng góp cho BPO trên thế giới nói chung và Việt Nam nói riêng.
That was a good time,Frank can share our mission and desires for contributing to BPO on the world in general and Vietnam in specific.
Với tốc độ kinh tế phát triển một cách“ chóng mặt” như hiện nay thì vấn nạn ô nhiễm không khí ngày càng trở nênnghiêm trọng và là đề tài đang được quan tâm trên toàn thế giới nói chung và Việt Nam nói riêng.
With“dizzying" speed of economic development today, the problem of air pollution is becoming increasingly serious andreceives a lot of concern in the world in general and Vietnam in particular.
Văn phòng Valmet đã thông tin về chiến lược hoạtđộng, quy mô và xu hướng hợp tác với các doanh nghiệp ngành giấy trong khu vực nói chung và Việt Nam nói riêng.
Valmet office has information on the strategy,scale and trend of cooperation with paper companies in the region in general and Vietnam in particular.
Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Sushma Swaraj tái khẳng định cam kết của Ấn Độ đối với việc triển khai mạnh mẽ hơn nữa chính sách“ Hành động hướng Đông”,trong đó đặt ASEAN nói chung và Việt Nam nói riêng làm trọng tâm.
Sushma Swaraj reaffirmed India's commitment to strongly upholding the“Act East Policy”,which places ASEAN in general, and Vietnam in particular, as a major focus….
Tại châu Á nói chung và Việt Nam nói riêng, bệnh viện FV là một trong những lựa chọn hàng đầu nhờ vào chất lượng và dịch vụ đạt tiêu chuẩn quốc tế JCI.
In Asia generally and in Vietnam particularly, FV Hospital is one of the top choices in this field, thanks to the international standard JCI quality and service.
Đó là lýdo tại sao tại châu Á nói chung và Việt Nam nói riêng, xu hướng sống hòa mình với thiên nhiên đang được ưu chuộng và cũng là lý do để các dự án đậm chất thiên nhiên được triển khai xây dựng ngày một nhiều.
This is why in the Asia in general and Vietnam in particular, the tendency to live in harmony with the nature is preferred and why the intensively natural projects are under construction more and more.
Hệ thống nhà thông minh cho đến thời điểm hiện tại đã không còn là một lĩnh vực mới mẻ,nhưng nó lại chưa bao giờ là cũ đối với thế giới nói chung và Việt Nam nói riêng.
The SmartHome system is no longer a new field,but it has never been old in the world in general and in Vietnam in particular.
Có thể nói, hội tụ truyền thông và đa phương tiện đã đặt ra một dấu mốc quan trọng trong sự vận động và phát triển của báo chí vàtruyền thông hiện đại nói chung và Việt Nam nói riêng.
Without doubt, the convergence of communication and multimedia has set an important milestone in the evolution and development of modern journalism andcommunication in general and in Vietnam in particular.
Thương hiệu Gốm Đất Việt đang trên đường hướng tới mục tiêu trở thành nhà sản xuất kinh doanh phân phối các sản phẩm Gạch ngói đất sétnung hàng đầu tại khu vực nói chung và Việt Nam nói riêng.
Brand ceramics of Vietnam is on the way towards its goal of becoming a producing business distributes products Ceramic tiles andclay in the region leading in general and Vietnam in particular.
Brook Crompton kết hợp cùng với Tập đoàn điện khí Wolong với mong muốn mở rộng kênh phân phối sản phẩm ra thị trường trênphạm vi toàn thế giới nói chung và Việt Nam nói riêng.
Brook Crompton combined with Wolong Electric Group in order toimprove our global manufacturing distribution in general and Viet Nam in particular.
Để đứng trong môi trường cạnh tranh gay gắt đòi hỏi các nước nói chung và Việt Nam nói riêng phải xây dựng cho mình một đội ngũ cán bộ có chất lượng về năng lực, trình độ chuyên môn để đáp ứng đúng nhu cầu của xã hội cũng như theo kịp trình độ khoa học kĩ thuật tiến bộ của thế giới.
Standing in the harsh competition environment requires countries in general and Vietnam in particular build a team of qualified staff to meet the needs of the society as well as keep up with the advanced level of science and technology of the world.
Châu Á cũng là khu vực phát triển nhanh nhất về kinh tế và dân số, điều này gây ra gánh nặng chongành nông nghiệp châu Á nói chung và Việt Nam nói riêng, trong việc đảm bảo an ninh lương thực và sự phát triển bền vững.
Asia is also the fastest developing regions in terms of economic and population,which causes a burden on the agriculture industry of Asia in general and Vietnam, in particular, to produce more food for food security and ensure the sustainability of development.
Châu Á cũng là khu vực tăng trưởng nhanh nhất về kinh tế và dân số, kéo theo đó là gánh nặng chongành nông nghiệp châu Á nói chung và Việt Nam nói riêng, trong việc đảm bảo an ninh lương thực và sự phát triển bền vững.
Asia is also the fastest developing regions in terms of economic and population,which causes a burden on the agriculture industry of Asia in general and Vietnam, in particular, to produce more food for food security and ensure the sustainability of development.
Việc nghiên cứu kinh nghiệm về nghiên cứu khoa học và đào tạo trong lĩnh vực an ninh trật tự, thực thi pháp luật của các nước phát triển ở Châu Âusẽ góp phần tích cực cho các nước Đông Nam Á nói chung và Việt Nam nói riêng trong quá trình xây dựngvà phát triển khối ASEAN vững mạnh.
The study of experience in scientific research and training in the field of security and law enforcement in developed countries in Europe willcontribute positively to Southeast Asian countries in general and Vietnam in particular in the process of building and developing strong ASEAN blocks.
Trong bối cảnh này, JLL- đơn vị nghiên cứu, tư vấn độc lập của Anh nhận định các đột phá về công nghệ mới sẽ là chìa khóa đáp ứng nhu cầungày càng tăng trong việc giao hàng ở châu Á- Thái Bình Dương nói chung và Việt Nam nói riêng.
In this context, JLL, the independent research and consulting arm of the UK, says new breakthroughs in technology will be key tomeeting the growing demand for Asia-Pacific deliveries. in general and in Vietnam in particular.
Trong khi đó, xét về mặt nhu cầu của doanh nghiệp,do khủng hoảng kinh tế toàn cầu nói chung và Việt Nam nói riêng dẫn đến việc các doanh nghiệp bị đình trệ hoạt động, tuy nhiên, dù trong điều kiện khủng hoảng kinh tế, đa số các đơn vị này vẫn có nhu cầu về nhân lực kế toán- kiểm toán có chất lượng cao, mang lại nhiều giá trị gia tăng cho đơn vị.
Meanwhile, in terms of enterprises' demand,due to the global economic crisis in general and Vietnam in particular, businesses are stalled, however, despite the economic crisis Most of these units still have demand for high quality accounting and auditing human resources, bringing more value to the unit.
Sự chia rẽ giữa các nước thành viên Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc cũng làmột thách thức với các nước E10 nói chung và Việt Nam nói riêng khi tham gia Hội đồng Bảo an và đảm nhiệm vị trí Chủ tịch khi phải chủ trì hoặc bày tỏ lập trường về các vấn đề bị chia rẽ giữa các nước P5, trong đó có các nước là đối tác chiến lược, đối tác toàn diện của Việt Nam.
The split among member countries of the UNSCis also a challenge for E10 countries in general and Vietnam in particular when joining the UNSCand taking the Chairmanship to preside over or expressing stance on divided issues among P5 countries, including countries that are strategic partners, comprehensive partners of Vietnam.