Vào ngày 6 tháng 2 năm 2022, Nữ hoàng Elizabeth II trở thành quốc vương Anh đầu tiên trong lịch sử đạt được Năm Thánh Bạch kim - 70 năm trị vì và phục vụ. Tuy nhiên, các lễ kỷ niệm quy mô lớn được lên kế hoạch vào tháng 6 để tận dụng thời tiết mùa hè. Nó cũng trùng với sinh nhật chính thức của Nữ hoàng rơi vào ngày thứ Bảy thứ hai của tháng Sáu
Lễ kỷ niệm chính thức tại Vương quốc Anh sẽ bắt đầu vào ngày 2 tháng 6 với Cuộc diễu hành Trooping the Color và Horse Guards, các buổi hòa nhạc, tiệc đường phố và cuộc thi. Trên khắp Vương quốc Anh, hơn 70.000 Bữa trưa trong Lễ kỷ niệm lớn dự kiến sẽ diễn ra tại các gia đình và hội trường làng địa phương vào cuối tuần Lễ kỷ niệm và hơn mười triệu người trên khắp Vương quốc Anh dự kiến sẽ tham gia lễ kỷ niệm
Tại Malaysia, Rotary Malaysia District 3300 sẽ tổ chức một sự kiện ăn tối vào ngày 2 tháng 6 để thắp sáng Đèn hiệu Năm Thánh Bạch kim nhằm vinh danh 70 năm trị vì và phục vụ của Nữ hoàng. Đèn hiệu Lễ kỷ niệm Bạch kim sẽ cùng với hơn 2.800 đèn hiệu Lễ kỷ niệm Bạch kim được thắp sáng trên khắp thế giới
Trong khi đó, Hiệp hội Anh tại Malaysia đang tổ chức Ngày chơi gôn từ thiện Lễ kỷ niệm Bạch kim và các thành viên của lực lượng vũ trang Anh có trụ sở tại Căn cứ không quân Butterworth sẽ tổ chức một bữa tiệc ngoài vườn với nhân viên và gia đình từ tất cả các quốc gia thành viên của Tổ chức phòng thủ năm cường quốc. Cao ủy Anh sẽ tổ chức tiệc chiêu đãi chính thức vào cuối tháng
Ngài Charles Hay, Cao ủy Anh tại Malaysia, kể lại rằng Nữ hoàng, trong thông điệp Ngày Đăng quang của Nữ hoàng hồi tháng 2, đã bày tỏ hy vọng rằng các lễ kỷ niệm Năm Thánh sẽ tạo cơ hội để gắn kết các gia đình, bạn bè, hàng xóm và cộng đồng lại với nhau. Bà cũng lập lại lời cam kết mà bà đã đưa ra vào năm 1947 để cống hiến cuộc đời mình cho sự phục vụ.
Hay nói,
Trong suốt 70 năm trị vì của mình, Nữ hoàng là biểu tượng của sự liên tục, một nhân vật bất biến trong một nước Anh luôn thay đổi. Sự cống hiến không ngừng của bà trong việc phục vụ người dân ở Vương quốc Anh và Khối thịnh vượng chung đã khiến bà trở thành một trong những người được công nhận và kính trọng nhất trên thế giới
Nữ hoàng đã ba lần đến thăm Malaysia. Bà đã có chuyến thăm đầu tiên tới Malaysia vào năm 1972, tham dự Hội nghị những người đứng đầu chính phủ Khối thịnh vượng chung [CHOGM] tại Langkawi năm 1989, và bà đã tham dự lễ bế mạc Đại hội thể thao Khối thịnh vượng chung lần thứ XVI tại Kuala Lumpur năm 1998
Cao ủy cũng sẽ trồng một cây tại Dinh thự của Cao ủy, là một phần của sáng kiến Tán cây xanh của Nữ hoàng cũng như để tạo ra một di sản vật chất của lễ kỷ niệm Năm Thánh
Xin chào, những người theo dõi hoàng gia. Đây là liều lượng tin tức và phân tích hoàng gia thường xuyên của bạn. Đọc này trực tuyến?
Năm nào cũng có thăng trầm
Đối với Hoàng gia, năm 2022 là một năm có nhiều thay đổi sâu sắc giữa hai bên, từ việc đánh dấu Năm Thánh Bạch kim chưa từng có của Nữ hoàng Elizabeth và 70 năm làm quốc vương vào đầu tháng 6 cho đến việc để tang vị nữ hoàng 96 tuổi qua đời chỉ ba tháng sau đó.
Cùng với tất cả những điều đó là sự không chắc chắn không thể tránh khỏi của quá trình chuyển đổi sang một triều đại mới, tình trạng hỗn loạn trong gia đình và những câu hỏi về mức độ phù hợp cũng như vai trò của chế độ quân chủ dưới thời Vua Charles vào năm 2023 và hơn thế nữa
“Tôi nghĩ bạn có thể nói [rằng năm 2022] là thời điểm tốt nhất và cũng là thời điểm tồi tệ nhất,” tác giả và nhà sử học về hoàng gia ở Toronto, Carolyn Harris, cho biết trong một cuộc phỏng vấn
Harris coi việc công chúng dành những lời chúc nồng nhiệt cho Elizabeth vào thời điểm Năm Thánh là "đỉnh cao thực sự của chế độ quân chủ", nhưng cũng là "khoảnh khắc đoàn kết mong manh khi cả Đại gia đình Hoàng gia tụ họp lại, nếu chỉ trong vài ngày . "
Họ lại gặp nhau vào tháng 9, nhưng với những cảm xúc rất khác, khi họ cùng với các thành viên của công chúng thương tiếc cho cái chết của Nữ hoàng vào tháng 9. 8 tại điền trang Balmoral của cô ở Scotland
"Chúng ta thấy sự thương tiếc dâng trào vì cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II và sự mất mát sâu sắc, cũng như sự không chắc chắn trong tương lai đối với chế độ quân chủ và các vương quốc Khối thịnh vượng chung - liệu tân Vua Charles III và tân Hoàng tử xứ Wales có thể
Cô lưu ý, hiện tại cũng có xung đột rõ ràng trong Hoàng gia, với mối quan hệ giữa Hoàng tử Harry và Hoàng tử William đã tan vỡ "gần như không thể hàn gắn". "
Năm 2022 đã bắt đầu dưới những đám mây của chính nó, ngay cả với dự đoán về Năm Thánh, đặc biệt là do sự kết hợp của hai hoàn cảnh.
Một là câu chuyện xoay quanh Hoàng tử Andrew và hậu quả từ tình bạn của anh ta với tội phạm tình dục quá cố Jeffrey Epstein.
Sau một cuộc dàn xếp ngoài tòa án vào tháng 2 trong vụ kiện lạm dụng tình dục do luật sư của Virginia Giuffre, một người tố cáo Epstein lâu năm chống lại Andrew, câu chuyện đó phần lớn đã biến mất khỏi các tiêu đề. Nhưng Andrew thỉnh thoảng nhướn mày với những hành động cho thấy anh ta có thể đang tìm cách trở lại với một hồ sơ cao hơn, một điều vẫn rất khó xảy ra.
ĐỒNG HỒ. Nữ hoàng Elizabeth yên nghỉ sau tang lễ cấp nhà nước.
Nữ hoàng Elizabeth yên nghỉ sau tang lễ cấp nhà nước ở London
Nữ hoàng Elizabeth đã yên nghỉ sau lễ tang cấp nhà nước với sự tham dự của hàng trăm nhà lãnh đạo và chức sắc thế giới, để vinh danh một vị vua đã cống hiến cả cuộc đời mình cho dịch vụ côngTuy nhiên, lâu dài hơn là trọng tâm mà Hoàng tử Harry và Meghan, Nữ công tước xứ Sussex, hiện đang sống ở California, đặt vào cuộc sống mà họ đã bước ra khỏi giới thượng lưu của Hoàng gia. Điều đó đã bùng nổ đặc biệt vào năm trước, thông qua cuộc phỏng vấn của họ với Oprah Winfrey, trong đó nêu lên các vấn đề về chủng tộc và hỗ trợ cho sức khỏe tâm thần, cùng một số vấn đề khác.
"Cuộc phỏng vấn Oprah Winfrey không phải là điều gì đó đã biến mất," Judith Rowbotham, một học giả văn hóa xã hội và giáo sư nghiên cứu thỉnh giảng tại Đại học Plymouth ở tây nam nước Anh, cho biết trong một cuộc phỏng vấn
Năm 2022 sắp kết thúc với việc Harry và Meghan lại thu hút sự chú ý đến hoàn cảnh của họ, lần này thông qua loạt phim tài liệu gồm sáu phần của họ đã bắt đầu phát trực tuyến trên Netflix vào đầu tháng này. Và có lẽ còn nhiều điều nữa sẽ xảy ra với việc phát hành cuốn hồi ký của Harry vào tháng Giêng. 10
"Thách thức nổi bật đối với Hoàng gia vẫn là sự bất hạnh rõ ràng của Công tước và Nữ công tước xứ Sussex," Rowbotham nói.
"Với những bộ phim tài liệu đó. điều mà tôi cảm nhận được nhiều hơn bất cứ điều gì khác là họ cảm thấy vô cùng bất hạnh và bị đánh giá thấp, và cảm giác bị đánh giá thấp và không được đánh giá cao đó đã là một phần trong quan điểm của Harry về thế giới trong một thời gian dài. "
Dù Harry và Meghan đã nhìn lại quá khứ, Harris nói rằng hành động của họ có thể ảnh hưởng đến tương lai của Hoàng gia
ĐỒNG HỒ. Nửa sau kho tài liệu của Hoàng tử Harry và Meghan xem xét tình trạng hỗn loạn trong gia đình.
Các tập phim tài liệu cuối cùng của Harry & Meghan tập trung vào tình trạng hỗn loạn của Hoàng gia
Ba phần cuối của loạt phim tài liệu Netflix của Hoàng tử Harry và Meghan Markle khám phá những bất ổn trong gia đình sau khi cặp đôi chia tay Hoàng gia, bao gồm cả sự căng thẳng mà nó gây ra cho mối quan hệ của Harry với anh trai mình, Hoàng tử William“Loạt phim tài liệu gần đây của Harry và Meghan có thể có tác động trong tương lai đối với các loại kế hoạch được thực hiện cho các thành viên cấp dưới của Hoàng gia – chẳng hạn như Công chúa Charlotte và Hoàng tử Louis sẽ theo đuổi cuộc sống công cộng nào,” Harris nói
"Liệu họ có được lựa chọn ở một giai đoạn nhất định về việc họ muốn trở thành người của công chúng hay có thể theo đuổi sự nghiệp của riêng mình để tránh một sự ra đi lớn trước công chúng?"
Tất nhiên, một trong những trọng tâm chính của năm 2023 sẽ là lễ đăng quang của Charles, được ấn định vào ngày 6 tháng 5 và là chủ đề của một số suy đoán ngay bây giờ
Giữa những câu hỏi khác, các nhà quan sát tự hỏi liệu nó có thể là một phiên bản hợp lý hơn của sự hào hoa và nghi lễ của những lễ đăng quang trước đó hay không, và nó sẽ tính đến xu thế của thời đại như thế nào — đặc biệt là xung đột kinh tế ở Hoa Kỳ. K. tại thời điểm này
Harris dự đoán sự quan tâm sâu sắc đến lễ đăng quang ở nhiều cấp độ - "cả buổi lễ cũng như. những gì nó có thể tiết lộ về các thành viên cấp cao của Hoàng gia," bởi vì họ sẽ xuất hiện trước công chúng cả ngày
Các vấn đề khác sắp xảy ra vào năm 2023 bao gồm các lĩnh vực của Khối thịnh vượng chung và các quyết định mà họ có thể đưa ra liên quan đến mối quan hệ của họ với chế độ quân chủ
"Liệu có tiếp tục có cùng số lượng các vương quốc Khối thịnh vượng chung hay không sẽ là một vấn đề mở ra trong năm mới," Harris nói, lưu ý rằng đã có tình cảm cộng hòa mạnh mẽ ở Jamaica trong một thập kỷ.
"Bộ phim tài liệu về Harry và Meghan khiến có vẻ như điều đó xuất phát trực tiếp từ cách Harry và Meghan được đối xử. Nhưng ngay từ năm 2012, chúng ta đã biết rằng thủ tướng Jamaica lúc bấy giờ, Portia Simpson-Miller, đã nói rằng đã đến lúc. để Jamaica theo đuổi một hình thức chính phủ mới. "
Những cuộc thảo luận như vậy cũng có thể xảy ra ở các vương quốc Caribe khác. Và có thể có một cuộc trưng cầu dân ý khác ở Úc vào một lúc nào đó không?
Gần nhà Charles hơn, cũng có thể có bất trắc
"Đã có sự khác biệt giữa Scotland và phần còn lại của Vương quốc Anh liên quan đến Brexit, vì vậy sẽ rất thú vị để xem liệu sự thống nhất của Vương quốc Anh có trở thành một trong những vấn đề chính trong triều đại của Charles III hay không," Harris nói
Tuy nhiên, trong vài tháng đầu tiên làm Vua, đã có những dấu hiệu cho thấy nỗ lực tập trung vào sự kế tục từ triều đại của mẹ ông.
"Rõ ràng là Nhà vua mới, được cả vợ, con trai cả và con dâu ủng hộ và giúp đỡ, luôn có ý định chứng tỏ rằng chế độ quân chủ vẫn tồn tại, nó vẫn hoạt động và nó đang thích nghi với thời kỳ hậu Elizabeth,
Khi nào Nhà vua sẽ đến Canada?
Vua Charles sẽ đến Canada vào năm 2023?
Những câu hỏi như vậy không chỉ là sự tò mò thoáng qua đối với những người có thể quan tâm đến việc nhìn thoáng qua vị nguyên thủ quốc gia mới của đất nước
Việc một chuyến thăm như vậy diễn ra như thế nào cũng có thể gửi một tín hiệu về tương lai của chế độ quân chủ ở Canada, với điều kiện là chính phủ liên bang đặt bất kỳ lịch trình nào cho chuyến thăm của hoàng gia
"Đó là một khoảng thời gian kỳ lạ. Đó là một giai đoạn chuyển tiếp và về cơ bản, Charles cũng phải chứng minh bản thân nếu được phép", John Fraser, quyền chủ tịch Viện Nghiên cứu Vương miện ở Canada, cho biết trong một cuộc phỏng vấn.
Harris đồng ý rằng các chuyến du lịch hoàng gia sẽ có ý nghĩa trong tương lai
Chuyến thăm Canada gần đây nhất của Charles và vợ ông, Camilla, lúc đó là Nữ công tước xứ Cornwall, là một chuyến đi kéo dài ba ngày vào tháng 5, đưa họ đến St. John's, Ottawa và Yellowknife
“Nó được đón nhận tương đối tốt,” Harris nói, đồng thời lưu ý rằng những tranh cãi xảy ra sau khi Hoàng tử William và Catherine đi vòng quanh vùng biển Caribe vào tháng 3 dường như không diễn ra ở Canada
"Charles đã cẩn thận nhấn mạnh rằng anh ấy ở đó để lắng nghe. Anh ấy thừa nhận nỗi đau của những người sống sót trong trường nội trú và anh ấy tập trung vào các vấn đề thời sự như gặp gỡ những người Canada gốc Ukraine để thảo luận về tình hình ở Ukraine, thảo luận về tài chính bền vững [và] tác động của biến đổi khí hậu ở Bắc Cực," Harris nói
Nhưng đó là một chuyến công du ngắn ngày, và Harris cho biết sẽ có sự quan tâm đến việc liệu — như một phần của bất kỳ chuyến công du đăng quang nào của Khối thịnh vượng chung — Charles và Camilla, hiện là Vương hậu, có dành nhiều thời gian hơn ở Canada hay không
Tương lai của chế độ quân chủ cũng đang được đặt dưới kính hiển vi, đặc biệt là ở Quebec, nơi cơ quan lập pháp đã thông qua luật cho phép các thành viên tuyên thệ nhậm chức trước quốc vương.
"Thật khó để tưởng tượng, ngay cả với sự ủng hộ thấp dành cho chế độ quân chủ ở Quebec, rằng điều đó sẽ xảy ra dưới triều đại của Nữ hoàng Elizabeth II," Harris nói
Bà lưu ý rằng trong khi có tranh luận về việc luật có hợp hiến hay không, "thực tế là luật đó đã được thông qua bởi cơ quan lập pháp cấp tỉnh". cho thấy rằng trong triều đại mới, sẽ có nhiều thảo luận và tranh luận hơn về tương lai của chế độ quân chủ ở Canada và có lẽ cụ thể hơn là tầm nhìn của chế độ quân chủ ở Canada. "
Điều đó có thể dẫn đến các cuộc tranh luận xung quanh việc liệu quốc vương có cần được nhắc đến trong lời tuyên thệ công dân hay không, có bao nhiêu chân dung hoàng gia hoặc phù hiệu hoàng gia được trưng bày trước công chúng và khi nào thì quốc vương mới có thể xuất hiện trên tiền tệ và tiền xu của Canada
"Tiền xu, tiền tệ. lời thề công dân. tất cả những điều đó phải được theo dõi để xem dấu hiệu cho thấy chính phủ đang làm gì, những gì các quan chức trong chính phủ đang làm," Fraser nói. "Điều đó không thể xảy ra trừ khi được cấp trên chấp thuận. "
Đánh dấu mùa lễ hội
Lễ Giáng sinh đầu tiên của Hoàng gia với Vua Charles là quốc vương sẽ tiếp tục với một số truyền thống của mùa từng do người mẹ quá cố của ông lãnh đạo, đồng thời chứng kiến một số điều thay đổi
Sau hai năm hạn chế đại dịch hạn chế các cuộc tụ họp gia đình lớn hơn, Hoàng gia sẽ trở lại Sandringham. Cung điện Buckingham đã xác nhận vào một ngày khác rằng các thành viên của gia đình sẽ tham dự một buổi lễ nhà thờ tại khu đất ở Norfolk vào sáng Giáng sinh
Rowbotham cho biết, quyết định tổ chức Lễ Giáng sinh ở Sandringham của Charles là "một phần ý chí không để truyền thống Giáng sinh của một gia đình bị mai một, nhưng tôi cũng nghĩ điều đó còn hơn thế nữa.". liên quan đến tương lai lâu dài của Hoàng gia," và có một lễ Giáng sinh mà William và Catherine sẽ rất vui khi có được
Tuy nhiên, Charles dự kiến sẽ rời Sandringham ngay sau Giáng sinh và không ở lại điền trang như mẹ anh thường làm vào tháng Hai. Thay vào đó, anh ấy dự kiến sẽ đến Birkhall, một ngôi nhà mà anh ấy sở hữu trên khu đất Balmoral ở Scotland
Các sự kiện theo mùa khác cũng đã trở lại trong lịch hoàng gia năm nay, bao gồm bữa tiệc trưa dành cho các thành viên của đại gia đình, lần này là tại Lâu đài Windsor chứ không phải Cung điện Buckingham, nơi Nữ hoàng Elizabeth đã tổ chức sự kiện này
Khi cộng đồng Do Thái chuẩn bị tổ chức lễ Hanukkah, Charles đã cùng những người sống sót sau thảm họa Holocaust dự tiệc chiêu đãi tại một trung tâm cộng đồng ở phía bắc London, nơi hoạt động như một trung tâm nghệ thuật, văn hóa và hoạt động xã hội
Một số thành viên của gia đình cũng đã tham dự một buổi lễ mừng lễ do Catherine, Công nương xứ Wales, tổ chức tại Tu viện Westminster
"Giáng sinh này sẽ là Giáng sinh đầu tiên của chúng tôi mà không có Nữ hoàng Elizabeth quá cố," Catherine nói trong một thông điệp giới thiệu được ghi lại trước buổi lễ
"Bệ hạ đã tổ chức lễ Giáng sinh trong lòng, như một thời điểm gắn kết mọi người lại với nhau và nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của niềm tin, tình bạn và gia đình, đồng thời thể hiện sự đồng cảm và lòng trắc ẩn. "
Vào Chủ nhật, Vua Charles đã bày tỏ lòng kính trọng đối với người mẹ quá cố của mình là Nữ hoàng Elizabeth trong bài phát biểu Giáng sinh đầu tiên của ông với tư cách là một vị vua, ủng hộ niềm tin của bà vào cộng đồng và những người chấp nhận nó trong thời gian thử thách
ĐỒNG HỒ. Thông điệp Giáng sinh của nhà vua
Thông điệp Giáng sinh của Nhà vua cho năm 2022
Vua Charles III nói chuyện với người Anh và Khối thịnh vượng chung trong thông điệp Giáng sinh hàng năm đầu tiên của mình, chọn một truyền thống mà người mẹ quá cố của ông, Nữ hoàng Elizabeth II đã thực hiện từ năm 1952trích dẫn hoàng gia
"Mặc dù Giáng sinh năm nay sẽ rất khác, nhưng chúng ta vẫn có thể nhớ những kỷ niệm và truyền thống mà chúng ta đã chia sẻ. "
– Catherine, Công nương xứ Wales, trong một thông điệp giới thiệu cho dịch vụ hát mừng Giáng sinh mà bà tổ chức và dành riêng cho cố Nữ hoàng Elizabeth
hoàng đọc
Một cựu thị nữ của cố Nữ hoàng Elizabeth đã gửi lời xin lỗi cá nhân tới một ông chủ tổ chức từ thiện Da đen sau khi hỏi cô ấy "thực sự đến từ đâu" tại tiệc chiêu đãi của Cung điện Buckingham. [BBC]
Các thiết kế cho tiền giấy có hình ảnh của Vua Charles đã được Ngân hàng Anh tiết lộ, với kế hoạch đưa chúng vào lưu thông vào giữa năm 2024. [Người bảo vệ]
Hoàng tử Harry đã chỉ trích anh trai mình, Hoàng tử William, vì bị cáo buộc tham gia vào các cuộc tấn công truyền thông chống lại anh ấy và vợ Meghan – trong khi cô ấy mở ra về vụ kiện gây tranh cãi của mình chống lại truyền thông Anh – trong các tập mới nhất của bộ phim tài liệu Netflix được công bố rộng rãi của họ. Ba phần cuối tiết lộ những bất bình cụ thể hơn so với các tập của tuần trước. [CBC]
Một cột báo của người dẫn chương trình truyền hình Jeremy Clarkson, trong đó anh ấy nói rằng anh ấy "ghét" Meghan, đã trở thành U. K. Bài báo bị phàn nàn nhiều nhất của Tổ chức Tiêu chuẩn Báo chí Độc lập. Cuộc tranh cãi cũng lan sang Camilla, người đã bị chỉ trích sau khi tổ chức một bữa ăn trưa được cho là có sự tham dự của Clarkson và Piers Morgan, một trong những nhà phê bình gay gắt nhất của Meghan. [ITV, Độc lập]
Catherine và Camilla đã được giao các vai trò quân sự nghi lễ như một phần trong kế hoạch cho Trooping the Color đầu tiên của Vua Charles vào năm tới. Cuộc diễu hành đánh dấu sinh nhật chính thức của quốc vương và sẽ được tổ chức vào ngày 17 tháng 6. [BBC]
Công chúa Thái Lan Bajrakitiyabha Mahidol, 44 tuổi, có bằng Đại học Cornell và từng là đại sứ của nước này tại Áo, nhưng người ta biết rất ít về người được cho là người thừa kế hoàng gia, hiện đang nằm viện điều trị bệnh tim. [Người bảo vệ]
Đăng ký tại đây để nhận bản tin The Royal Fascinator trong hộp thư đến của bạn vào thứ Sáu hàng tuần
tôi luôn vui khi được nghe từ bạn. Gửi câu hỏi, ý tưởng, nhận xét, phản hồi và ghi chú của bạn tới royalfascinator@cbc. ca. Vấn đề với bản tin?