Người đà bà ghê gớm là gì trong tiếng anh

Karen /ˈkɛrən/ [danh từ] là biệt danh mỉa mai chỉ mẫu phụ nữ trung niên bảo thủ, có thái độ bề trên, hay uy hiếp bồi bàn, lễ tân, và thu ngân.

“Cho chị gặp sếp của em!” là câu cửa miệng của những Karen.

Tương tự chị Nguyệt của Việt Nam, Karen là khuôn mẫu biểu tượng chứ không chỉ nói về một cá nhân.

Nếu chị Nguyệt ám chỉ những cô gái thảo mai, lươn lẹo, thì Karen ám chỉ tầng lớp da trắng trịch thượng ở Mỹ.

Karen realized she had seen the manager somewhere before...

AndThenKarenSnapped pic.twitter.com/77SBNwUJTx

— "Mad Cat" Cattis [@GeneralCattis] January 21, 2020

2. Nguồn gốc của biệt danh này?

Karen được coi là một trong những cái tên “Mỹ trắng” phổ biến đến mức nhàm chán [“basic white people names”].

Cái tên này cực kỳ phổ biến trong những năm 1950-1970, và thoái trào sau đó. Vì vậy, đa số những người tên Karen đang ở lứa tuổi trung niên trong thời điểm hiện tại.

Đây vốn là một cái tên vô tội. Tờ Vox cho rằng nhóm người da trắng bất nhã đã khiến cái tên này khơi gợi mâu thuẫn chủng tộc và bị gắn nghĩa xấu.

This year I went with the scariest Halloween costume of them all: a Karen.

“can I speak to your manager?” pic.twitter.com/BShLaTIEth

— Sierra Schultzzie [@Schultzzie] November 1, 2019

3. Vì sao Karen trở thành meme phổ biến?

Karen trở thành meme ở Mỹ khá giống cách mà “gấu” trở thành tiếng lóng chỉ người yêu ở Việt Nam – đều từ các forum.

Nếu “gấu” nổi lên từ voz, thì Karen nổi lên từ Reddit, khi một người đàn ông than thở về bà vợ cũ siêu quạu tên Karen.

Qua lời kể của ông, bà này tính tình ghê gớm, hay đòi hỏi quá quắt và rất khinh người, nhất là tầng lớp lao động. Bà ta cũng không tin vào khoa học, phản đối tiêm vắc xin cho con cái.

She argued with me at the register for 10 minutes about a price reduction and when I finally honored it she also tried to use a coupon.. I glanced at it, then told her it was expired..

AndThenKarenSnapped pic.twitter.com/PJyHO51FP2

— 𝕊on♢𝔾hirga [@ArtsyNimbus] January 21, 2020

Có lẽ ai cũng biết một người nào đó hành xử giống bà này, nên cuộc đối thoại lập tức trở nên viral.

Hơn 435,000 thành viên Reddit cùng “đóng góp” những câu chuyện và meme về những người tương tự Karen. Sau đó, cái tên này trở thành hiện tượng trên mạng xã hội.

Cũng có nhiều người phản đối rằng biệt danh này mang hàm ý dè bỉu phụ nữ, miệt thị giới tính, và gây tổn thương không đáng có cho những người tên thật là Karen.

Đàn bà là thiên thần hay quỷ dữ đều do thái độ, cách cư xử của đàn ông bên cạnh họ quyết định - Điều này vốn dĩ chưa bao giờ sai.

Trong con mắt của đàn ông lúc nào họ nghĩ rằng đàn bà yếu đuối, chỉ biết sống dựa dẫm nên cho dù người chồng có vô tâm, trăng hoa, ngoại tình đi chăng nữa thì họ sẽ vẫn nhắm mắt làm ngơ, bỏ qua tất cả để bảo vệ lấy cái danh phận của mình.

Sai rồi!

Vốn dĩ đàn bà có thể hi sinh hay thậm chí là giỏi hi sinh, chịu đựng. Nhưng họ không yếu đuối đến mức chấp nhận sự phản bội đâu đàn ông ạ. Đàn bà có thể chịu đói, chịu khổ, thậm chí chịu cảnh anh hai bàn tay trắng lập nghiệp. Nhưng vĩnh viễn họ sẽ không chấp nhận sẻ chia người đàn ông của mình với bất kỳ ai khác...

Trong tình yêu thì sự phản bội được xem là mạnh hơn cả bạo lực, bởi sự phản bội khiến người ta phải rời xa nhau còn bạo lực thường không có một đời sống lâu dài.

Vốn dĩ đàn bà có thể hi sinh hay thậm chí là giỏi hi sinh, chịu đựng. Nhưng họ không yếu đuối đến mức chấp nhận sự phản bội đâu đàn ông ạ [ảnh minh họa]

Một người đàn bà khi yêu lúc nào cũng dịu dàng, thùy mị, họ sẵn sàng từ bỏ cả thanh xuân, tuổi trẻ để yêu người đàn ông một cách trọn vẹn và hoàn hảo nhất. Nhưng nếu một ngày họ nhận ra người đàn ông mình yêu cam tâm lừa dối mình thì họ sẽ không dịu dàng nữa đâu.

Đàn bà khi bị phản bội họ trở thành một người khác, gai góc hơn, mạnh mẽ hơn và bản lĩnh hơn. Sự 'ghê gớm' của đàn bà khi bị phản bội đó chính là họ sẵn sàng đạp đổ tất cả mọi thứ họ từng vun vén nếu như biết mình bị lừa dối.

Họ sẵn sàng mang tiếng 1 đời chồng, sẵn sàng chấp nhận rời bỏ căn nhà, từ bỏ danh phận để làm lại cuộc đời của mình. Ai nói đàn bà sợ mang tiếng bị chồng bỏ mà phải sống khổ cực. Đàn ông có lẽ đã quá xem thường người phụ nữ ở bên cạnh mình rồi.

Khi phát hiện chồng ngoại tình, đàn bà đánh ghen đấy, nhưng không phải để níu kéo gã chồng tệ bạc về cạnh mình, mà đơn giản cô ấy muốn cho cả thiên hạ biết được bộ mặt thật của gã chồng thích nói đạo lý và cô bồ chuyên đào mỏ.

Khi đàn ông trăng hoa thì đừng thắc mắc vì sao phụ nữ lại chẳng khác gì phù thủy. [ảnh minh họa]

Chẳng việc gì họ phải cam chịu để chồng trèo lên đầu mình mà ngồi cả, cũng chẳng có lý do gì để họ phải van xin, cầu khẩn người chồng ngoại tình trở về bên mình cả. Đàn ông cùng lúc muốn có cả vợ lẫn bồ thì chắc chắn cái giá phải trả sẽ vô cùng lớn. Đầy rẫy ngoài kia chồng cặp bồ tưởng qua mặt được vợ, nhưng rồi đến khi vợ phát hiện ra thì ra tay khiến chồng mất hết cả chì lẫn chài, bồ thì bị người đời khinh rẻ.

Sau sự phản công dành cho gã chồng tồi thì cuộc đời đàn bà sẽ ra sao? Đàn ông đừng nhầm lẫn ở đây người đàn bà sẽ vì anh mà thù hận rồi sống mãi trong khổ hạnh.

Chỉ có phụ nữ dại mới làm điều đó còn đàn bà khôn ngoan thì họ thừa hiểu rằng chẳng dại gì mà đi làm hỏng cả đời mình vì một kẻ không xứng đáng. Cách trả thù đàn ông bội bạc chính là đàn bà sống ngày càng hạnh phúc, tốt đẹp hơn để minh chứng rằng không có anh thì họ càng sống vui vẻ, yêu đời hơn trước.

Bởi thế mới thấy phụ nữ sẽ đóng vai công chúa, thiên thần khi người đàn ông dám vì họ mà từ bỏ mọi cảm dỗ để một lòng thủy chung. Còn khi đàn ông trăng hoa thì đừng thắc mắc vì sao phụ nữ lại chẳng khác gì phù thủy.

Sau cùng đàn ông nhớ nhé, mỗi người đàn bà sinh ra đều có hai mặt 'Hiền' và "Ác', khi cái hiền bị dẫm nát thì cái ác sẽ lên ngôi, thế thôi. Đàn ông tồi thì đừng trách đàn bà phũ.

Chủ Đề