HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN
油漆（胶水类） yóu qī [jiāo shuǐ lèi ] từ dùng cho các loại keo dán
| 1 | BCS 慢干水 | BCS màn gān shuǐ | Chất chậm khô BCS |
| 2 | 丙酮 | Bǐng tóng | Aceton [chất tẩy] |
| 3 | 布印 | Bù yīn | Dặm vải |
| 4 | 布印修色 | Bù yīn xiū sè | Sửa màu |
| 5 | 布印容剂 | Bù yīn róng jì | Cồn [pha màu dặm vải] |
| 6 | 白色将 | Bái sè jiāng | Tương màu trắng |
| 7 | 白乳胶 | Bái rǔ jiāo | Keo sữa |
| 8 | 白底 | Bái dǐ | Lót trắng |
| 9 | 白底漆 | Bái dǐ qī | Sơn lót trắng |
| 10 | 白电油 | Bái diàn yóu | Xăng trắng |
| 11 | 白腊 | Bái là | Sáp |
| 12 | 波麑氈 | Bō ní zhān | Nỉ sòng li |
| 13 | 保护膜 | Bǎo hù mó | Màng PE |
| 14 | 背色 | Bèi sè | Màu mặt sau |
| 15 | 吹风油 | Chuī fēng yóu | Dầu thanh |
| 16 | 促进剂 | Cū jīn jì | Chất xúc tác |
| 17 | 柴油 | Chái yóu | Dầu DO |
| 18 | 产品背色 | Chǎn pǐn bèi sè | Màu mặt sau sản phẩm |
| 19 | 醇类溶剂 | Chún lèi róng jì | NGD dầu chuối |
| 20 | 橙色精 | Chéng sè jīng | Tinh bột cam |
| 21 | 底色 | Dǐ sè | Màu lót |
| 22 | 底漆 | Dǐ qī | Sơn lót |
| 23 | 短切氈 | Duǎn qiē zhān | Nỉ cắt ngắn |
| 24 | 点色 | Diǎn sè | Màu chấm |
| 25 | 分亮面漆 | Fēn liang miàn qī | Loại sơn bóng |
| 26 | 分消面漆 | Fēn xiāo miàn qī | Loại giảm bóng |
| 27 | 方砂纸 | Fāng shā zhǐ | Nhám vuông |
| 28 | 仿古漆 | Fǎng gǔ qī | Sơn giả cổ |
| 29 | 仿古油漆 | Fǎng gǔ yóu qī | Chất sơn giả cổ |
| 30 | 防白水 | fáng bái shuǐ | Chất chống trắng[ chống mốc] |
| 31 | 封边指定米黄 | Fēng biān zhǐ ding mǐ huáng | Phun cạnh chỉ định vàng gạo |
| 32 | 封边胶（自制） | Fēng biān jiāo [zì zhì ] | Keo phong biên [tự chế] |
| 33 | 封边胶（自动） | Fēng biān jiāo [zì dòng ] | Keo ép bán tự động |
| 34 | 封边胶（自动） | Fēng biān jiāo [zì dòng] | Keo phong biên 3216 [ tự động] |
| 35 | GLAZE 白色将 | GLAZE bái sè jiāng | GLAZE tương màu trắng |
| 36 | 干刷 | Gān shuā | Đánh cọ |
| 37 | 改性剂 | Gǎi xìng jì | Chất cải tính |
| 38 | 格蕾斯红棕色将 | Gé lèi sī hóng zōng sè jiāng | GLAZE tương mà nâu đỏ |
| 39 | 格蕾斯黄色浆 | Gé lèi sī huáng sè jiāng | GLAZE tương màu vàng |
| 40 | 格麑斯棕色将 | Gé ní sī zōng sè jiāng | GLAZE tương màu nâu |
| 41 | 格麑斯黑色将 | Gé ní sī hèi sè jiāng | GLAZE tương màu đen |
| 42 | 格麑斯填充剂 | Gé ní sī tián chōng jì | GLAZXE chất trám |
| 43 | 高固底漆 | Gāo gù dǐ qī | Sơn lót cao cấp |
| 44 | 高浓度红色精（油性） | Gāo nóng dù hóng sè jīng [yóu xìng] | Tinh màu đỏ đặc cao [tính dầu] |
| 45 | 高浓度棕色精（油性） | Gāo nóng dù zōng sè jìng [yóu xìng] | Tinh màu nâu đặc cao [tính dầu] |
| 46 | 高浓度黄色精（油性） | Gāo nóng dù huáng sè jìng [yóu xìng] | Tinh màu huáng đặc cao [tính dầu] |
| 47 | 高浓度黑色精（油性） | Gāo nóng dù hèi sè jìng [yóu xìng ] | Gáo nòng dũ hũi sẽ jing |
| 48 | 高浓缩消泡剂 | Gāo nóng suō xiāo pāo jì | Gáo nòng sua páo qi |
| 49 | 钢丝绒 | Gāng sī róng | Nhám cước |
| 50 | 灰色将 | Huì sè jiāng | Tương màu sám |
| 51 | 黄胶 | Huáng jiāo | Keo vàng 380 |
| 52 | 灰麑漆 | Huì ní qī | Sơn tro bụi |
| 53 | 灰腊 | Huì là | Sáp bụi |
| 54 | 红水 | Hóng shuǐ | Nước đỏ |
| 55 | 红色精 | Hóng sè jìng | Tinh màu đỏ |
| 56 | 红色将 | Hóng sè jiāng | Tương màu đỏ |
| 57 | 红色颜料 | Hóng sè yán liào | Thuốc nhuộm màu đỏ |
| 58 | 红棕（带金黄色将） | Hóng zōng [dài jīn huáng sè jiāng ] | Nâu đỏ [thêm tương màu vàng kim] |
| 59 | 琥破色将 | Hǔ pò sè jiāng | Tương màu bột nhôm [bột ngân] |
| 60 | 黄色染料 | Huáng sè rǎn liào | Thuốc nhuộm màu vàng |
| 61 | 黄色粉 | Huáng sè fěn | Bột màu vàng |
| 62 | 黄色精 | Huáng sè jīng | Tinh bột vàng |
| 63 | 黄色将 | Huáng sè jiāng | Tương màu vàng |
| 64 | 黄色颜料 | Huáng sè yán liào | Chất liệu màu vàng |
| 65 | 黄绿水 | Huáng lǜ shuǐ | Nước màu vàng lục |
| 66 | 黄铜粉 | Huáng tóng fěn | Bột đồng vàng |
| 67 | 黄胶 | Huáng jiāo | Keo vàng 380 A |
| 68 | 黑色 GLAZE 色将 | Huáng sè GLAZE sè jiāng | GLAZE tương màu đen |
| 69 | 黑色粉 | Hēi sè fěn | Bột màu đen |
| 70 | 黑色精 | Hēi sè jīng | Tinh màu đen |
| 71 | 黑色将 | Hēi sè jiāng | Tương màu đen |
| 72 | 黑色颜料 | Hēi sè yán liào | Chất liệu màu đen |
| 73 | 滑石粉 | Huá shí fěn | Bột đá |
| 74 | 金属修色 | Jīn shǔ xiū sè | Sửa màu kim loại |
| 75 | 甲苯 | Jiǎ běn | Toluene |
| 76 | 甲苯胶 | Jiǎ běn jiāo | Keo Toluene |
| 77 | 金黄水 | Jīn huáng shuǐ | Nước vàng kim |
| 78 | 金黄色将 | Jīn huáng sè jiāng | Tương màu vàng kim |
| 79 | 金属干刷 | Jīn shǔ gān shuā | Thân bàn chải bằng kim loại |
| 80 | 金属底色 | Jīn shǔ dǐ sè | Màu nền kim loại |
| 81 | 金属格麑斯 | Jīn shǔ gé ní sī | Glaze kim loại |
| 82 | 金属漆 | Jīn shǔ qī | Sơn thuộc kim |
| 83 | 酒精性稀释剂 | Jiǔ jīng xìng xī shì jì | Cồn |
| 84 | 焦油（棕黄绿） | Jiāo yóu [zōng huáng lǜ ] | Dầu nâu vàng |
| 85 | 胶粉 | Jiāo fěn | Keo bột |
| 86 | 胶水 | Jiāo shuǐ | Keo nước |
| 87 | 快干NGR主剂 | Kuài gān NGR zhǔ jì | NGR dầu chuối mau khô |
| 88 | 快干松香水 | Kuài gān sōng xiāng shuǐ | Dầu hôi mau khô[dầu trùng] |
| 89 | 快干胶 | Kuài gān jiāo | Keo dán sắt |
| 90 | 亮高浓面漆 | Liàng gāo nong miàn qī | Sơn bóng đặc |
| 91 | 犁黄 | Lí huáng | Màu vàng lê |
| 92 | 绿水 | Lǜ shuǐ | Nước xanh |
| 93 | 铝粉 | Lǚ fěn | Bột [ dùng để pha NC, PE bột trét] |
| 94 | 蓝色将 | Lán sè jiāng | Tinh màu xanh da trời |
| 95 | 犁型剂 | Lí xíng jì | Chất ly hình |
| 96 | 毛刷 | Máo shuā | Cọ |
| 97 | 美纹胶带 | měi wén jiāo dài | Băng keo giấy |
| 98 | 面色 | Miàn sè | Màu bề mặt |
| 99 | 面粉 | Miàn fěn | Bột mỳ |
| 100 | 面漆 | Miàn qī | Sơn bóng |
| 101 | 面漆修色 | Miàn qī xiū sè | Sửa màu sơn bóng |
| 102 | 横身-主剂 | Héng shēn zhǔ jì | Chất chính dùng cho thân khuôn |
| 103 | 横身-促进 | Héng shēn cū jīn jì | Chất xúc tác – thân khuôn |
| 104 | 横身-硬 化剂 | Héng shēn yīng huà jì | Chất sơ cứng –thân khuôn |
| 105 | 横面-主机 | Héng miàn zhǔ jì | Chất chính dùng cho bề mặt khuôn |
| 106 | 横面-促进剂 | Héng miàn cū jīn jì | Chất xúc tác mặt khuôn |
| 107 | 横面-硬化剂 | Héng miàn yīng huà jì | Chất sơ cứng ở mặt khuôn |
| 108 | NC 668小光剂 | NC 668 xiǎo guāng jì | NC chất giảm bóng 668 |
| 109 | NC耐双黄20% | NC nài shuāng huáng bǎi fēn zhī èr shí | NC chống vàng 20% |
| 110 | NC 1000 金油 | NC yī qiān jīn yóu | NC dầu kim 1000 |
| 111 | NC9分消面漆 | NC xiāo miàn qī | NC bóng 10% |
| 112 | NC二度底漆 | NC èr dù qī yóu | NC sơn lót 2 |
| 113 | NC白底漆 | NC bái dǐ qī | NC sơ lót trắng |
| 114 | NC金油 | NC jīn yóu | NC vàng kim |
| 115 | NC金油耐双黄 | NC jīn yóu nài shuāng huáng | NC dầu kim chống vàng |
| 116 | NC封边漆 | NC fēng biān qī | NC sơn phun cạnh |
| 117 | NC指定百 | NC zhǐ ding bái | NC chỉ định trắng |
| 118 | NC指定白底漆 | NC zhǐ dìng bái dǐ qī | NC sơn lót chỉ định trắng |
| 119 | NC香蕉水（静电） | NC xiāng jiāo shuǐ [jīng diàn ] | NC dầu chuối [tĩnh điện] |
| 120 | NC香蕉水 | NC xiāng jiāo shuǐ | NC dầu chuối |
| 121 | NC填充剂 | NC tián chōng jì | NC chất trám |
| 122 | NC补土 | NC bǔ tǔ | Nc bột trét |
| 123 | 尿素 | Niào sū | UREA |
| 124 | 尿素胶 | Niào sū jiāo | Keo Ure 1354 |
| 125 | 尿素胶硬化剂 | Niào sū jiāo yīng huà jì | Chất xúc tác |
| 126 | 泥黄 | Ní huáng | Bùn vàng |
| 127 | 泥黄封边漆 | Ní huáng fēng biān qī | BASE COAT sơn phun cạnh |
| 128 | 泥黄漆 | Ní huáng qī | Sơn màu vàng đất2297 |
| 129 | 耐黄面漆 | Nài huáng miàn qī | Sơn bóng màu vàng |
| 130 | 耐双黄 | Nài shuāng huáng | Chống vàng |
| 131 | 耐双黄十亮面漆 | Nài shuāng huáng shí liàng miàn qī | Sơn bóng chống vàng 10% |
| 132 | PE补土 | PE bǔ tǔ | PE bột chét |
| 133 | PE补土硬化剂 | PE bǔ tǔ yīng huà jì | PE chất cứng[ dùng PE bột chét] |
| 134 | POLY 水（软） | POLY shuǐ [ruǎn ] | POLY mềm |
| 135 | POLY硬化剂 | POLY yīng huà jì | Chất xúc tác POLY |
| 136 | PU封边底漆 | PU fēng biān dǐ qī | PU sơn lót phun cạnh |
| 137 | PU封边香蕉水 | PU fēng bián xiāng jiāo shuǐ | PU dầu chuối phun cạnh |
| 138 | PU封边硬化剂 | PU fēng biān yīng huà jì | PU chất cứng |
| 139 | PU封边底漆硬化剂 | PU fèng fēng biān dǐ qī yīng huà jì | PU chất cứng phun cạnh |
| 140 | PU二度底漆 | PU èr dù dǐ qī | Pu sơn lót |
| 142 | PU白料 | PU bái liào | PU liệu màu trắng |
| 143 | PU黑料 | PU hèi liào | PU đen |
| 144 | PU底漆 | PU dǐ qī | PU sơn lót |
| 145 | PU封边底漆主剂 | PU fēng biān dǐ qī zhǔ jì | PU sơn lót phun cạnh |
| 146 | PU面漆硬化剂 | PU miàn qī yīng huà jì | PU sơn bóng cứng |
| 147 | PU香蕉水 | PUxiāng jiāo shuǐ | PU dầu chuối |
| 148 | PU 透明底漆 | PUtōu míng dǐ qī | PU sơn lót trong suốt |
| 149 | PU发泡专用OAK色 | PUfā pāo zhuān yòng OAKsè | Chất chuyên dùng phát nổi màu OAK |
| 150 | PU硬化剂 | PUyīng huàjì | PU chất cứng |
| 151 | PU硬化剂快干 | PUyīng huà jì kuài gān | PU chất cứng mau khô |
| 152 | PU稀释剂 | PUxī shì jì | PU chất pha loãng |
| 153 | PU黑料 | PUhēi liào | PU liệu màu đen |
| 154 | PU白料 | PUbái liào | PU liệu màu trắng |
| 155 | PU头度底漆 | PUtóu dù dǐ qī | PU sơn lót |
| 156 | PU头度底漆硬化剂 | PUtóu dù dǐ qī yīng huà jì | PU sơn lót cứng |
| 157 | 蓖麻油 | Bì má yóu | Dầu Castor |
| 158 | 片检 | Piàn jiǎn | Lượng kiềm |
| 159 | 拍色主剂 | Pái sè zhǔ jì | Chất pha màu[pha màu dặm vải] |
| 160 | 拼扳胶 | Pīn bǎn jiāo | Keo ghép gỗ |
| 161 | 喷点 | Pēn diǎn | Điểm bắn ra |
| 162 | 青铜粉 | Qīng tóng fěn | Bột đồng xanh |
| 163 | 强容剂 | Qiáng róng jì | Chất hoà tan mạnh |
| 164 | 轻粉 | Qīng fěn | Bột nhẹ |
| 165 | 染料主机 | Rǎn liào zhǔ jì | Chất pha màu |
| 166 | 二度18 | Èr dù shí bā | Hai độ 18 |
| 167 | 软玻泥水 | Ruǎn bō ní shuǐ | POLY mềm |
| 168 | 热熔胶 | Rè róng jiāo | Keo nóng chảy |
| 169 | 上帽底色 | Shàng mào dǐ sè | Màu nền hiên trên |
| 170 | 手动封边胶 | Shǒu dòng fēng biān jiāo | Keo phong biên bán tự động |
| 171 | 水性補土 | Shuǐ xìng bǔ tǔ | Bột chét nước |
| 172 | 水腊 | Shuǐ lā | Sáp nước |
| 173 | 司撕漆 | Sī sī qī | Sơn phun bồn |
| 174 | 石米 | Shí mǐ | Thạch mễ |
| 175 | 石英砂 | Shí yīng shā | Cát thạch Anh |
| 176 | 石膏 | Shí gāo | Thạch cao |
| 177 | 色膏 | Sè gāo | Cao màu |
| 178 | 松香水 | Sōng xiāng shuǐ | Dầu hôi [dầu trùng] |
| 179 | 素材修色 | Sū cái xiū sè | Màu sửa màu nền |
| 180 | 杀虫药 | Shā chóng yào | Thuốc diệt côn trùng |
| 181 | 树脂 | Shù zhī | Nhựa cây |
| 182 | 土黄色浆 | Tǔ huáng sè jiāng | Tương màu vàng đất |
| 183 | 天那水 | Tiān nà shuǐ | NC dầu chuối |
| 184 | 吐纳 | Tǔ nà | Thổ nạp |
| 185 | 脱模剂 | Tuō mó jì | Chất thoát khuôn |
| 186 | 透明金黄色将 | Tōu míng jīn huáng sè jiāng | Tương màu vàng kim trong suốt |
| 187 | 透明面漆 | Tōu míng miàn qī | Sơn bóng trong suốt |
| 188 | 填充剂 | Tián chōng jì | Chất trám sớ vân gỗ |
| 189 | 炭黑色将 | Tàn hēi sè jiāng | Tương màu than đen |
| 190 | 碳酸钙粉 | Tàn suān gāi fěn | Bột cacbon-canxi |
| 191 | 头度 | Tóu dù | Đợt dầu |
| 192 | 头度面漆 | Tóu dù miàn qī | Góc độ sơn bóng |
| 193 | 藤底漆 | Téng dǐ qī | Sơn lót dây thừng |
| 194 | 填充仿古器 | Tián chōng fǎng gǔ qì | Chất trám sơn giả cổ |
| 195 | UV底漆 | UVdǐ qī | UV sơn lót |
| 196 | UV香蕉水 | UV xiāng jiāo shuǐ | UV dầu chuối |
| 197 | UV透明填目剂 | UV tōu míng tián mū jì | UV chất trám trong suốt |
| 198 | 万代棕色将 | Wàn dài zōng sè jiāng | Tương màu nâu Vandye |
| 199 | 西德原油 | Xī dé yuán dóu | Dầu nguyên chất |
| 200 | 矽利康 | Xì lì kāng | Chất ciliconr |
| 201 | 矽油 | Xì yóu | Dầu silic |
| 202 | 香蕉水 | Xiāng jiāo shuǐ | Dầu chuối |
| 203 | 消光剂 | Xiāo guāng jì | Chất giảm bóng |
| 204 | 烯底漆 | Xī dǐ qī | Sơn màu nền |
| 205 | 锌粉 | Xīn fěn | Bột [dùng để pha NC, PE bột chét] |
| 206 | 有色漆 | Yǒu sè qī | Sơn có màu |
| 207 | 油土 | Yóu tǔ | Đất sét |
| 208 | 油性蓝色精 | yóu xìng lán sè jīng | Tinh màu xanh da trời tính dầu |
| 209 | 油漆容剂 | Yóu qī róng jì | Chất sử lý sơn |
| 210 | 原子灰 | Yuán zǐ huì | Chất ma tít bá mỏng |
| 211 | 原子灰硬化剂 | Yuán zǐ huì yīng huà jì | Chất hoá rắn ma tít |
| 212 | 硬化剂 | Yīng huà jì | Chất xúc tác |
| 213 | 英波泥水 | Yīng bō ní shuǐ | POLY cứng |
| 214 | 圆形砂 | Ruǎn xíng shā | Nhám tròn |
| 215 | 螢光粉 | Yíng guāng fěn | Bột dạ quang |
| 216 | 隐蔽剂 | Yǐn bì jì | Chất che đậy |
| 217 | 颜料主剂 | Yán liào zhǔ jì | Tương màu chủ |
| 218 | 组立胶 | Zǔ lì jiāo | Keo lắp ráp |
| 219 | 乙烯底漆 | Yǐ xī dǐ qī | Z sơn lót lỏng |
| 220 | 指定百 | Zhǐ ding bái | Màu trắng chỉ định |
| 221 | 指定胶 | Zhǐ ding jiāo | Keo ép trực tiếp |
| 222 | 珍珠膏 | Zhēn zhū gāo | Bột ngọc trai |
| 223 | 棕色分 | Zōng sè fěn | Bột màu nâu |
| 224 | 着色剂 | Zhuó sè jì | Chất bám dính |
| 225 | 砖红色将 | Zhuān hóng sè jiāng | Tương màu đỏ gạch |