The fact of the matter la gì

"as a matter of fact"  có nghĩa là gì?

Nội dung chính

• In fact, Actully
• Something is "matter of fact" if it sticks strictly to the facts, as opposed to emotion or opinion. So in "as a matter of fact" it means "in reality," or "actually." It's usually used to contradict of emphasize the opposite of the anticipated answer to a question someone asked. "Were you planning on going to the store sometime today?""Yes, as a matter of fact I'm already heading there." (Emphasizes that they already left when the asker assumed otherwise) "Are you a new student?""No of course not. As a matter of fact I've been here 2 years." (Used to emphasize the opposite of what the asker was expecting)
• @angelicshunmasshun It means actually It is similar to saying, actually, the fact is

In fact, Actully

@ThunderStorm: So does "actually" mean the same that "in fact"?

Kind of

Something is "matter of fact" if it sticks strictly to the facts, as opposed to emotion or opinion. So in "as a matter of fact" it means "in reality," or "actually." It's usually used to contradict of emphasize the opposite of the anticipated answer to a question someone asked. "Were you planning on going to the store sometime today?""Yes, as a matter of fact I'm already heading there." (Emphasizes that they already left when the asker assumed otherwise) "Are you a new student?""No of course not. As a matter of fact I've been here 2 years." (Used to emphasize the opposite of what the asker was expecting)

@angelicshunmasshun It means actually It is similar to saying, actually, the fact is

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ️.

Biểu tượng này là gì?

Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.

• Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.

• Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.

• Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.

• Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.

Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác.

Mệt mỏi vì tìm kiếm? HiNative có thể giúp bạn tìm ra câu trả lời mà bạn đang tìm kiếm.

and gambling parlors aren't built because people win more than they lose.

lên vì người ta thắng nhiều hơn thua.

trade management techniques;

thuật để có thể quản lý các giao dịch Forex

của

bạn một cách hiệu quả….

and only by including SEO up front and throughout the project can a business hope to see positive results.

đến SEO- và chỉ bằng cách đưa SEO lên phía trước và trong suốt dự án, một doanh nghiệp mới có thể thấy kết quả tích cực.

Owning your own home represents security and

off you will be by retirement.

Việc sở hữu nhà riêng

của

bạn đại diện cho an ninh và

đầu tốt hơn hết bạn sẽ có được nghỉ hưu.

While it's true that China has

refused to utilize these dispute settlement bodies,

the 

simple fact of the matter is that they aren't a popular option with the other claimants in the region.

Đúng là Trung Quốc đã từ chối sử dụng

các cơ quan giải quyết tranh chấp này, nhưng thực tế đơn giản của vấn đề là các cơ quan đó cũng không phải là lựa chọn chung

của

các nước đòi chủ quyền khác trong khu vực.

While women are reluctant to

admit that they crave more in bed from their partner,

the 

simple fact of the matter is that everyone has room for improvement.

Trong khi phụ nữ là miễn cưỡng

Numerous other ideas

used here is just too much for any known practical solution to work, even considering the billions of dollars of damage annually hurricanes do.

Nhiều ý tưởng

được sử dụng ở đây là quá nhiều cho bất kỳ giải pháp

thực tế

nào được biết đến, thậm chí xem xét hàng tỷ đô la thiệt hại hàng năm làm.

standard of opposition at higher stakes and we don't see the point in making things harder than they need to be when you first start playing and are still learning the game.

với tiêu chuẩn đối lập cao hơn ở mức cược cao hơn và không cần làm mọi thứ khó khăn hơn mức cần thiết khi bạn mới bắt đầu chơi và vẫn đang học cách chơi trò chơi.

Whether luck is real or imagined, a product

of

karma or

of

one's attitude,

or merely an illusion that we all buy into from time to time,

the 

simple fact of the matter is that every casino on the face of

the

planet has

figured out how to do its own Dirty Harry impersonation.

Cho dù vận may là có thật hay tưởng tượng, một sản phẩm

của

nghiệp hay trong

thái độ

của

một người, hoặc chỉ

đơn

thuần là một ảo giác mà tất cả chúng ta mua vào theo thời gian, thực tế đơn giản của vấn đề là mọi sòng bạc trên mặt đất

đều đã biết để tự mạo nhận Dirty Harry

của

mình.

and the best way to show them this, is to lead by example.

Một thực tế đơn giản là trẻ chỉ thích làm những gì mà chúng nghĩ là bình thường,

và cách tốt nhất để cho chúng thấy đó là làm mẫu.

The

users are

of the

view that specialized arrangements are to make to make

DVD disk is required to make sure that

the

user gets

the

best results and burns

the

AVCHD disc without any issue and problem.

Những người sử dụng

của

quan điểm rằng sự sắp xếp đặc biệt là

thực

hiện để đảm bảo rằng

cần thiết để đảm bảo rằng người dùng nhận được kết quả tốt nhất và bỏng AVCHD đĩa mà không có bất kỳ

vấn đề

và

vấn đề.

The fact of the matter is that link building just isn't as

simple

as“build X links and you will outrank

the

competition.”.

Thực tế là vấn đề xây dựng link không chỉ đơn giản là“ xây dựng các X link và bạn sẽ chiến thắng trong một cuộc chạy đua”.

If we don't take gospel blessings to our communities and

there will never be enough Isaac Freestones- to enforce moral behavior even if it were enforceable.

Nếu chúng ta không mang các phước lành

của

phúc âm đến với cộng đồng và quốc gia

của

mình,

sẽ không bao giờ có đủ Isaac Freestones- để bắt buộc hành vi đạo đức cho dù điều đó có thể thi hành được hay không.

the only option for adding new devices or hosts on the Internet.

nhất để bạn có thể thêm các thiết bị hoặc máy chủ trên Internet.

The simple fact 

of the matter is that there's nothing wrong with a few double-apple vodkatinis

if it will help you forget the way he used to gently brush your hair back behind your ear.

Vấn đề đơn giản và thực tế là không có gì sai với một ly đúp táo

pha vodka nếu nó giúp bạn quên được cách anh ấy nhẹ nhàng vén tóc ra sau tai của bạn.

but only if you use

the

right sites.

là bạn chơi ở những trang phù hợp.

The 

simple fact

of the matter

is that any rock/pop/dance music act who wants

to hit the charts overseas WILL sing in English!

Thực tế đơn giản là bất kỳ nghệ sĩ nhạc rock/ pop/ dance nào muốn leo lên

các bảng xếp hạng ở nước ngoài sẽ phải hát tiếng Anh!

The 

simple fact

of the matter

is that any rock/pop/dance music act who wants

to hit the charts overseas WILL sing in English!

Sự thật đơn giản là bất cứ nghệ sĩ rock/ pop/ dance mà muốn leo lên các

bảng xếp hạng ở nước ngoài sẽ phải hát bằng tiếng Anh!

Since anyone- by just buying and holding a representative list-

can equal

the

performance of

the

market averages, it would seem a comparatively simple

matter

to"beat

the

averages"' but as a

matter of 

fact

the

proportion

of

smart people who try this

and fail is surprisingly large.

Do bất kỳ người nào- chỉ bằng cách mua và cầm giữ một danh

sách chứng khoán đại diện- cũng có thể đạt được thành tích trung bình của thị trường, việc“ vượt qua mức trung bình” dường như có vẻ khá là dễ dàng; nhưng sự thật là tỷ lệ những người thông

minh đã thử và thất bại lại lớn một cách bất ngờ.

use and can be extremely profitable.

và có thể cực kỳ sinh lợi.

But simplicity is a matter of perception, and it's hard to ignore

the fact

that Apple is struggling to present a simple image to its customers.

Nhưng“

đơn

giản” là một vấn đề của nhận thức và Apple đang gặp khó để thể hiện hình ảnh đơn giản trước khách hàng.

As a

matter  

of fact, that scary looking blue screen has been replaced by a simpler blue screen in

the

more modern windows.

Thực tế, màn hình màu xanh trông đáng sợ đó đã được thay thế bằng màn hình xanh đơn giản hơn trong phiên bản Windows hiện đại.

Basing their study on this

fact, the

researchers hoped to determine whether meal time and composition impacted weight loss in

the

short and long term, says Prof. Jakubowicz, or if it was a simple matter

of

calorie count.

Căn cứ vào nghiên cứu có tính thực tế này, hi vọng chúng ta có thể quyết định được thời gian ăn và các thành phần tác động đến giảm cân trong thời gian ngắn hạn và dài hạn, hoặc đơn giản hơn là vấn đề về lượng calo tiêu thụ,

Giáo sư Jakubowicz cho hay.

This isn't because your home computer is more secure(let's face it,

its probably less secure), but

the simple matter 

of fact is that if you only have one or two computers at home,

the

most you have to worry about in terms

of

session hijacking is if your 14 year old son starts watching hacking videos on YouTube.

Điều này không phải vì máy tính gia đình của bạn an toàn hơn(

mà

sự thật

có lẽ là kém an toàn hơn), nhưng sự thật nếu chỉ có một hoặc hai máy tính ở nhà thì các bạn chỉ

phải quan tâm đến việc chiếm quyền điều khiển session nếu có ai đó trong nhà bạn( cậu trai lớn) bắt đầu xem và tập theo các video về hacking trên YouTube.

This goes against everything you learned in capitalism school, but in

fact,

it's the simplest way to

matter.

Điều này đi ngược lại mọi thứ bạn học được ở trường tư bản, nhưng thực tế, đó là cách đơn giản nhất để giải quyết vấn đề.

As a

matter of fact,

help is always being needed, and we want people who will do all kinds

of simple

things, which, however trivial they may appear in

the

eyes of

the

world, are little bright sparks

of

light illuminating

the

nobility

of the

soul who is doing them.

Thật ra thì bao giờ mà chẳng có chuyện cần phải giúp đỡ và chúng tôi muốn thiên hạ làm đủ thứ mọi chuyện đơn giản( cho dù chúng có vẻ tầm thường đến đâu đi nữa dưới mắt của thế gian) mà những chuyện đó là những điểm linh quang nho nhỏ soi sáng cho sự cao thượng của linh hồn người đang làm việc ấy.

As a

matter of fact,

what I would love is a world in which every person who goes to

the

store goes with a little flowchart in their head

of

whether or not they should buy this toy for a boy or a girl, and it's a real simple flowchart because it only has one question on it.

Và trên thực tế, điều tôi mong muốn là một thế giới nơi mà mọi người đến cửa hàng sẽ có một lưu đồ trong đầu rằng liệu họ nên mua đồ chơi này cho bé trai hay bé gái, và nó là một lưu đồ thực sự đơn giản vì sẽ chỉ có một câu hỏi trong đó.