(tiếng tôn xưng) thưa ông, thưa ngài, thưa tiên sinh; (quân sự) thưa thủ trưởng; (ngôn ngữ nhà trường) thưa thầy

( Sir) (tước hiệu dùng trước tên đầu của một hầu tước hoặc tòng nam tước, (thường) là trước tên thánh) Yes sir trong tiếng Anh có nghĩa là vâng ngài hoặc đúng vậy thưa ngài Learn more “Yes sir” được sử dụng trong môi trường quân đội hoặc cảnh sát Learn more Các từ ngữ đồng nghĩa với yes sir Learn more

• Tiếng Anh (Mỹ)
• Tiếng Anh (Anh)

It's just a more confident way of saying "yes, sir". But it's sort of like how a soldier would say it. Makes me a think of someone in the army doing a salute and saying "YESSIR!"

You probably won't hear this often in real life.

• Tiếng Đức

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình! Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.

Đăng ký

{{

displayLoginPopup}}

Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền:

Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge

Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn

Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi

Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập

Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí

Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập

{{/displayLoginPopup}} {{

displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

"Yes sir" thường được sử dụng trong các tình huống sau: 1. Khi bạn muốn đồng ý hoặc xác nhận một yêu cầu hoặc mệnh lệnh từ một người đàn ông có vị trí cao hơn hoặc có quyền lực hơn trong một tình huống chính thức hoặc công việc. - Ví dụ: "Sir, I will complete the report by the end of the day." (Anh, tôi sẽ hoàn thành báo cáo vào cuối ngày.) 2. Khi bạn muốn trả lời một câu hỏi từ một người đàn ông có vị trí cao hơn hoặc có quyền lực hơn. - Ví dụ: "Sir, yes sir, I have completed the task as you requested." (Anh, vâng anh, tôi đã hoàn thành nhiệm vụ như anh yêu cầu.) Lưu ý rằng việc sử dụng "yes sir" phụ thuộc vào quy định văn hóa, tình huống và quan hệ giữa các cá nhân. Trong một môi trường không chính thức hoặc giữa những người đồng cấp, việc sử dụng "yes sir" có thể không phù hợp và có thể thay thế bằng các cách giao tiếp khác.

yessirlagi

cachsudungyessir

thapgiainhietliangchi

Yes Sir tiếng Anh nghĩa là gì?

- Sir: Thuật ngữ để chỉ một người đàn ông trưởng thành, đứng sau "yes" hoặc "no". Ví dụ: "Would you like a glass of water?" - "Yes sir, thank you!" (Cậu có muốn uống cốc nước không? - Vâng, thưa ngài, cảm ơn).

Sir dịch tiếng Việt là gì?

Danh từ (Tiếng tôn xưng) Thưa ông, thưa ngài, thưa tiên sinh; (quân sự) thưa thủ trưởng.

Dear Mr có nghĩa là gì?

Dear Mr (Name) – Ngài/ Ông (Tên) kính mến. Hello Mr (Name) – Xin chào ngài/ ông (Tên) Dear Sir/ Madam – Ông/ Bà kính mến. Ladies and Gentleman – Gửi các quý bà và quý ông (khi viết thư gửi nhiều người)

Sir dành cho ai?

Sir là gì? "Sir" là một từ dùng để gọi tôn kính một người đàn ông, tương tự như "Mr. Ví dụ: "Excuse me, Sir, could you please tell me...?" (Xin lỗi ngài, liệu ngài có thể cho tôi biết...?)