Người nhận bàn giao tiếng anh là gì năm 2024

Họ và tên: .............................................................................................................................................................

Full name: .............................................................................................................................................................

Chức vụ: ....................................................... Bộ phận: .......................................................................................

The position: ............................................ Department: .........................................................................................

Cơ quan chủ quản: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam. Địa chỉ: Tầng 16 VTCOnline, 18 Tam Trinh, Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội Điện thoại: 04-9743410. Fax: 04-9743413.

Liên hệ Tài trợ & Hợp tác nội dung Hotline: 0942 079 358 Email: [email protected]

Currently we have no translations for nhận bàn giao in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Ông Geoffrey bảo cần đi Hồng Kông để nhận bàn giao.

Mr. Geoffrey says he has to go to Hong Kong about the takeover.

Cuối năm 2009 Không lực Hoàng gia New Zealand (RNZAF) nhận bàn giao bốn chiếc máy bay huấn luyện cánh cố định Mitsubishi MU-2F từ Hoa Kỳ cho mục đích trợ giúp huấn luyện.

In late 2009 the Royal New Zealand Air Force (RNZAF) took delivery of four Mitsubishi MU-2F fixed-wing training aircraft from the United States for use as training aids.

Nhưng sức ép quốc tế bắt đầu gia tăng sau khi bà Aung San Suu Kyi bị quản chế tại gia vào năm 1989 và đảng của bà không được nhận bàn giao quyền lực dù đã thắng áp đảo trong cuộc bầu cử nghị viện năm 1990.

But international pressure mounted as Aung San Suu Kyi was placed under house arrest in 1989 and her party was denied the right to take power despite overwhelmingly winning a parliamentary election in 1990.

Tối nay tôi tới nhận chi phiếu và bàn giao công việc.

I just came in to get my check tonight and I got talked into working.

Transport Canada cấp chứng nhận vào tháng 3 năm 1992, và chiếc 230 đầu tiên được bàn giao vào tháng 11 cùng năm.

Transport Canada awarded certification in March 1992, and the first production 230 was delivered that November.

Vì vậy, thực tế là trong điều kiện có máy xén giấy, họ có thể đã bàn giao nhiều thành phẩm hơn và nhận nhiều tiền hơn và nỗ lực ít hơn.

So in fact, in the shredder condition, people could have submitted more work and gotten more money, and put less effort into it.

Cuộc gặp gỡ tình cờ giữa ông và cầu thủ bóng bàn Hoa Kỳ Glenn Cowan trong Giải vô địch bóng bàn thế giới lần thứ 31, sau này được gọi là ngoại giao bóng bàn, được nhìn nhận tại Trung Quốc là đã phá tan băng trong quan hệ Trung-Mỹ từ năm 1949.

His chance meeting with American table tennis player, Glenn Cowan, during the 31st World Table Tennis Championship, later referred to as ping-pong diplomacy, triggered the first thawing of the ice in Sino-American relations since 1949.

Những chiếc F.8 đầu tiên được bàn giao cho RAF vào tháng 8-1949, phi đoàn đầu tiên nhận được các máy bay tiêm kích vào cuối năm 1950.

Initial deliveries of the F.8 to the RAF were in August 1949, with the first squadron receiving its fighters in late 1950.

Một khi bệnh nhân đã ổn định và việc bàn giao điện thoại sẽ diễn ra giữa nhóm chăm sóc và nhóm nhận chăm sóc.

Once the patient is stabilized and a telephone handoff takes place between the care team and the receiving care team.

Người Bỉ sau đó từ chối việc bàn giao vị trí nhưng Montgomery đã nhận tự đặt mình dưới quyền chỉ huy của lực lượng Bỉ, và biết rằng khi quân Đức tiến vào trong tầm pháo binh người Bỉ sẽ rút lui.

The Belgians refused to yield but Montgomery claimed to have got his way by placing himself under the command of the Belgian forces, knowing that when the Germans came within artillery range the Belgians would withdraw.

Theo như Phó lãnh sự quán Pháp Jean Dyrac và nhà báo Jon Swain, Bizot nhận trách nhiệm thông báo cho Sirik Matak biết là ông đã được bàn giao cho Khmer Đỏ.

Accompanied by the French Vice-Consul Jean Dyrac and journalist Jon Swain, Bizot took responsibility for informing Sirik Matak that he was to be handed over to the Khmer Rouge and he left the French Embassy on a Jeep with Mam Nai.

Tôi nhớ khi bà trở thành người phụ nữ đầu tiên nhận chức Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, và đã có rất nhiều cuộc bàn luận lúc nào cũng nói về việc bà đang mặc gì, trông bà thế nào -- điều này xảy ra với rất nhiều phụ nữ, đặc biệt nếu họ ở cương vị đứng đầu.

I remember when you were the first woman as Secretary of State, and there was a lot of conversation always about what you were wearing, how you looked -- the thing that happens to a lot of women, especially if they're the first in a position.

Một trong các phước lành mà tôi biết ơn mỗi ngày trong cuộc sống của mình là phước lành mà người vợ yêu quý Frances của tôi, và tôi nhận được khi chúng tôi quỳ tại một bàn thờ thiêng liêng và lập các giao ước ràng buộc chúng tôi lại với nhau trong suốt thời vĩnh cửu.

One for which I am grateful every day of my life is that which my beloved wife, Frances, and I received as we knelt at a sacred altar and made covenants binding us together for all eternity.

Chính phủ lâm thời Iraq và Chính phủ chuyển tiếp Iraq đều là xác thực tạm thời được thành lập sau khi bàn giao quyền lực cho người dân Iraq sau cuộc xâm lược Iraq năm 2003 để cai trị việc chấp nhận hiến pháp vĩnh viễn.

Iraqi Interim Government and the Iraqi Transitional Government were both provisional authorities established after the hand over of power to the Iraqi people following the 2003 invasion of Iraq to govern pending the adoption of a permanent constitution.

Chấp nhận các văn bản ký kết cung cấp bằng fax như là ràng buộc pháp lý đã loại bỏ sự cần thiết phải bàn giao các "bản gốc" vật lý, do đó làm giảm sự chậm trễ thời gian cho các doanh nhân.

Acceptance of signed documents provided by facsimile as being legally binding has eliminated the need for physical delivery of "originals", thereby reducing time delays for entrepreneurs.

Lực lượng hộ tống sau đó bàn giao lại nhiếm vụ bảo vệ đoàn tàu MW-9 cho Lực lượng K vốn đưa các tàu buôn đến Malta, rồi tiếp nhận trách nhiệm hộ tống HMS Breconshire và ba tàu buôn thuộc đoàn tàu ME-10 từ Lực lượng K để bảo vệ chúng đi đến Alexandria.

The escorting force then turned over the escort of MW-9 to Force K, which took the merchants on to Malta, whilst they took over the escort of Breconshire and three merchants of convoy ME-10 from Force K and escorted them into Alexandria.

Bàn về của-lễ thù ân, một học giả nhận xét: “Quả thật, đây là thời kỳ kết hợp vui vẻ với Đức Chúa Trời của Giao Ước, khi Ngài hạ mình xuống để làm Người Khách của Y-sơ-ra-ên trong bữa ăn tế lễ, dù bình thường lúc nào Ngài cũng là Chủ của họ”.

Regarding the communion sacrifice, one scholar observes: “This was, indeed, a season of happy fellowship with the Covenant God, in which He condescended to become Israel’s Guest at the sacrificial meal, even as He was always their Host.”

Cả hai bàn giao tiếp cũng cung cấp hỗ trợ cho các tuyến 1080p † nội dung trong các định dạng khác nhau qua mạng gia đình từ các máy tính khác, và cũng thông qua kết nối USB với các thiết bị lưu trữ bên ngoài. ^{† Do vấn đề bản quyền tiềm năng, khi một kết nối thành phần tương tự được sử dụng, chỉ có các menu hệ thống và lối chơi có sẵn trong 1080p; nội dung video được hiển thị ở độ phân giải thấp hơn hoặc 1080i.} ‡ Trong khi sản lượng 1080p thành phần tương tự được hỗ trợ bởi các bàn giao tiếp, một số phần cứng hiển thị sẽ chỉ chấp nhận kết nối thành phần lên đến 1080i.

Both consoles also offer support for streaming 1080p† content in various formats over home network from other computers, and also via USB connection to external storage devices. ^{† Due to potential copyright issues, when an analog component connection is used, only system menus and gameplay are available in 1080p; video content is displayed at a lower resolution or in 1080i.} ‡ While 1080p analog component output is supported by the consoles, some display hardware will only accept component connections up to 1080i.

Cortana có thể đặt lời nhắc, nhận dạng giọng nói tự nhiên mà không cần nhập bàn phím, và trả lời các câu hỏi sử dụng thông tin từ máy tìm kiếm Bing (ví dụ như điều kiện thời tiết và giao thông hiện tại, kết quả thể thao, tiểu sử).

Cortana can set reminders, recognize natural voice without the requirement for keyboard input, and answer questions using information from the Bing search engine (e.g., current weather and traffic conditions, sports scores, biographies).

Việc này được tiếp theo sau bởi sự viếng thăm của Phi E Rơ, Gia Cơ, và Giăng, Các Sứ Đồ của Chúa Giê Su Ky Tô, là Đấng đã truyền giao cho Joseph và Oliver Cowdery Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc mà đã được tiếp nhận bởi các Sứ Đồ này dưới bàn tay của chính Chúa khi Ngài còn sống trên thế gian, Ngài đã phán:

This was followed by a visitation of Peter, James, and John, Apostles of the Lord Jesus Christ, who conferred upon Joseph and Oliver Cowdery the Melchizedek Priesthood, which had been received by these Apostles under the hands of the Lord Himself when in life He said, “And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven” (Matt.

Khi đem than đỏ từ lò lửa thánh của bàn thờ chạm đến môi của Ê-sai, sê-ra-phim bảo đảm với Ê-sai là tội lỗi của ông đã được tha đến mức cho phép ông nhận được ân huệ của Đức Chúa Trời và được Ngài giao một sứ mạng.

When applying the glowing coal from the holy fire of the altar to Isaiah’s lips, the seraph assures Isaiah that his sins have been atoned for to the extent necessary to enable him to receive God’s favor and a commission.

(Xuất Ê-díp-tô Ký 24:4-8) Như vậy việc rưới huyết trên bàn thờ trong sự hiện thấy hẳn nhắc nhở họ rằng một khi họ trở về đất được khôi phục, họ sẽ nhận lãnh ân phước của Đức Giê-hô-va một cách tràn trề miễn là họ giữ vẹn giao ước với Ngài.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 28:1-14.

(Exodus 24:4-8) The sprinkling of blood upon the visionary altar should have reminded them that once they returned to their restored land, Jehovah’s blessings would flow forth as long as they honored their covenant with him. —Deuteronomy 28:1-14.

Tân Hoa Xã cũng đã nhìn nhận một cách tiêu cực chính sách Bắc Triều Tiên của Hoa Kỳ với "áp lực tối đa" mặc dù Bình Nhưỡng đã nỗ lực "đóng cửa" địa điểm thử nghiệm hạt nhân hàng đầu Punggye-ri, bàn giao di hài cốt các binh sĩ Mỹ từ chiến tranh Triều Tiên, và thúc đẩy đàm phán giữa Bắc và Nam Triều Tiên.

Xinhua also viewed negatively the United States' North Korea policy with "maximum pressure" although Pyongyang has made efforts to "shut down" the Punggye-ri primary nuclear test site, return the remains of the U.S. soldiers from the Korean War, and stimulate negotiations between North and South.

Nghiệm thu và bàn giao tiếng Anh là gì?

Nghiệm thu hàng hóa là sự kiểm nghiệm và bàn giao sản phẩm, hàng hóa giữa 02 bên là đúng với thỏa thuận trước đó. Nghiệm thu hàng hóa tiếng Anh là goods inspection.

Bàn giao trong tiếng Anh là gì?

hand over. Cô ta sẽ bàn giao bản sao các dữ liệu thử nghiệm cho Lawson. She's about to hand over the copy of that trial data to Lawson.