Giáo sư hướng dẫn tiếng anh la gi

* Sự ra đời của sách Trân Châu Vô Giá (xin xem Sách Hướng Dẫn Nghiên Cứu Giáo Lý và Giao Ước và Lịch Sử Giáo Hội, 354–58)

* The coming forth of the Pearl of Great Price (see Doctrine and Covenants and Church History Study Guide, 354–58)

Khi tôi là một nhà nghiên cứu trẻ, một nghiên cứu sinh vào năm đầu tiên, tôi có một giáo sư hướng dẫn nghiên cứu người đã nói vói chúng tôi rằng,

When I was a young researcher, doctoral student, my first year, I had a research professor who said to us,

* Gia Cốp và Ê Sau: những điều mà Ê Sau đã chọn cho thấy ông xem thường quyền trưởng nam của mình (xin xem Sáng Thế Ký 25:29–34; 26:34–35; Sách Hướng Dẫn Nghiên Cứu Kinh Cựu Ước, 65–66)

* Jacob and Esau: the choices Esau made that showed he despised his birthright (see Genesis 25:29–34; 26:34–35; Old Testament Study Guide, 65–66)

Tôi rất biết ơn khi lần đầu nói với cô giáo hướng dẫn nghiên cứu rằng tôi muốn tạo ra thuốc chống muỗi hoàn toàn tự nhiên, cô đã không nói không, cũng không ngăn cản tôi.

I'm grateful that the first time I've told my science research teacher that I wanted to create this all natural mosquito repellent, that she didn't say no, she didn't discourage me.

Mặc dù bà đã nghỉ hưu tại trường đại học, bà vẫn hướng dẫn các nghiên cứu sinh Tiến sĩ.

Although she retired from the university, she still supervises Ph.D students.

Ông theo học thầy hướng dẫn nghiên cứu sinh tiến sĩ ông Hans Kopfermann đến Đại học Kiel và sau khi gia nhập không quân, ông đã bảo vệ xong luận án tiến sĩ năm 1940 tại Đại học Kỹ thuật Berlin.

He followed his doctorate adviser Hans Kopfermann to the University of Kiel and after being drafted to the air force he finished his PhD in 1940 at the Technical University of Berlin.

Viện tầm nhìn Công nghệ nano (Foresight Institute) - Hướng dẫn nghiên cứu công nghệ nano để cải thiện nhiên liệu, vật liệu thông minh, đồng phục và môi trường cho việc theo đuổi thăm dò không gian và thực dân.

Foresight Nanotechnology Institute – Guiding nanotechnology research to improve fuels, smart materials, uniforms and environments for the pursuit of space exploration and colonization.

Trước khi vấn đề nảy sinh, chúng ta nên cầu nguyện để xin sự hướng dẫn và nghiên cứu kỹ.

Before such a situation arises, we should pray for guidance and do necessary research.

Hội thảo đó đã đánh giá các nguy cơ tiềm tàng và đặt ra các hướng dẫn cho nghiên cứu công nghệ sinh học.

That influential conference did evaluate the potential hazards and set guidelines for biotechnology research.

* Những nơi quy tụ chính yếu của Các Thánh Hữu ban đầu (xin xem GLGƯ 124, tiêu đề của tiết; GLGƯ 136, tiêu đề của tiết, 1–18; Sách Hướng Dẫn Nghiên Cứu Giáo Lý và Giao Ước và Lịch Sử Giáo Hội dành cho Học Sinh Lớp Giáo Lý Tự Học ở Nhà [2013], 339–49)

* The major gathering places of the early Saints (see D&C 124, section heading; D&C 136, section heading, 1–18; Doctrine and Covenants and Church History Study Guide for Home-Study Seminary Students [2013], 339–49)

Những nguyên tắc này hướng dẫn nghiên cứu và hiểu biết về các tác nhân gây quái thai và ảnh hưởng của chúng đối với các sinh vật đang phát triển: Mẫn cảm với quái thai phụ thuộc vào kiểu gen của khái niệm và cách thức mà điều này tương tác với các yếu tố môi trường bất lợi.

These principles guide the study and understanding of teratogenic agents and their effects on developing organisms: Susceptibility to teratogenesis depends on the genotype of the conceptus and the manner in which this interacts with adverse environmental factors.

Giáo sư Nina Kraus , người hướng dẫn nghiên cứu , cho biết : " Những trải nghiệm với âm thanh của nhóm song ngữ được nâng cao đã giúp hệ thống thính giác hoạt động có hiệu suất cao , linh động và tập trung xử lý âm thanh một cách tự động , đặc biệt là nghe trong môi trường lạ và đầy thử thách .

Prof Nina Kraus , who led research , said : " The bilingual 's enhanced experience with sound results in auditory system is highly efficient , flexible and focused in its automatic sound processing , especially in challenging or novel listening conditions . "

* Nô Ê và Cơn Hồng Thủy: Cơn Hồng Thủy có thể được coi là một phước lành cho các linh hồn chưa sinh ra và cho người tà ác sống vào thời điểm Cơn Hồng Thủy như thế nào (xin xem Môi Se 8:22–30; 2 Nê Phi 26:24; Sách Hướng Dẫn Nghiên Cứu Kinh Cựu Ước dành cho Học Sinh Lớp Giáo Lý Tự Học ở Nhà [2015], 38)

* Noah and the Flood: how the Flood might be considered a blessing to spirits not yet born and to the wicked living at the time of the Flood (see Moses 8:22–30; 2 Nephi 26:24; Old Testament Study Guide for Home-Study Seminary Students [2015], 38)

* Khi tìm kiếm sự hướng dẫn cụ thể, hãy nghiên cứu kỹ trong tâm trí mình.

* When seeking specific guidance, study the matter out in your mind.

Nó cung cấp một sự hướng dẫn cho các nhà nghiên cứu về địa điểm cần phải đi tới.

They give researchers a handle on where to go.

Lauterbur làm giáo sư ở trường Đại học Stony Brook từ năm 1963 tới năm 1985 nơi ông hướng dẫn công trình nghiên cứu để phát triển kỹ thuật Chụp cộng hưởng từ.

Lauterbur was a professor at the Stony Brook University from 1963 until 1985 where he conducted his research for the development of the MRI.

Ông là một người hướng dẫn trong 1906-1907, một nhà nghiên cứu trong 1907-1909, và một giáo sư 1909-1918 tại các trường Đại học của bang Illinois.

He was an instructor in 1906–1907, a research associate in 1907–1909, and an assistant professor in 1909–1918 at the University of Illinois.

Bà Stephanie Brown, người hướng dẫn cuộc nghiên cứu, giải thích: “Những phát hiện này gợi ý rằng điều khiến cho việc giao tiếp với người khác rất lợi ích không phải do những gì chúng ta nhận được qua mối quan hệ, mà là những gì chúng ta cho đi”.

Stephanie Brown, who conducted the study, explains: “These findings suggest that it isn’t what we get from relationships that makes contact with others so beneficial; it’s what we give.”

Các ban thuộc viện đại học chịu trách nhiệm hướng dẫn tất cả công trình nghiên cứu và chương trình giảng dạy.

The House of Representatives class is responsible for all academic recognition and execution of our Renaissance program.

Khi cần, tôi đã nhận được rất nhiều sức mạnh và sự hướng dẫn qua việc nghiên cứu các sứ điệp đại hội trung ương, và tôi biết rằng các sứ điệp này đều được soi dẫn.

I have received so much strength and guidance in times of need by studying the messages from general conference, and I know that these messages are inspired.

* Các bài học về gia đình và hôn nhân từ Kinh Cựu Ước: lý do tại sao hôn nhân giữa một người nam và một người nữ đã được Thượng Đế quy định (xin xem Môi Se 3:18–25), các phước lành dành cho những người nào vẫn trung thành với các giao ước của họ trong đền thờ (xin xem Sáng Thế Ký 28:1–22; Sách Hướng Dẫn Nghiên Cứu Kinh Cựu Ước, 67–69), mối quan hệ giữa vợ chồng (xin xem Môi Se 3:18–25; Sáng Thế Ký 2:24), các lệnh truyền Thượng Đế đã ban cho những người đã kết hôn (xin xem Môi Se 2:26–28), và các lệnh truyền Thượng Đế đã ban cho các bậc cha mẹ (xin xem Môi Se 6:1, 5–6, 23)

* Lessons learned about families and marriage from the Old Testament: reasons why marriage between a man and a woman is ordained of God (see Moses 3:18–25), blessings reserved for individuals who remain faithful to their temple covenants (see Genesis 28:1–22; Old Testament Study Guide, 67–69), the relationship between husband and wife (see Moses 3:18–25; Genesis 2:24), commandments God has given those who are married (see Moses 2:26–28), and commandments God has given parents (see Moses 6:1, 5–6, 23)

Cũng cái cảm giác an ủi đó đã hướng dẫn Anh Cả Alonso khi ông nghiên cứu Sách Mặc Môn.

That same feeling of comfort guided Elder Alonso as he studied the Book of Mormon.

Máy vi tính mô phỏng mô hình đã được phát triển để hướng dẫn các nhà nghiên cứu và những người trồng cho dù các điều kiện môi trường xung quanh của địa phương mình phù hợp cho phơi ải đất.

Computerized simulation models have been developed to guide researchers and growers whether the ambient conditions of their locality are suitable for solarization.