Các lỗi máy cạo vôi woodpecker bị hư

là một thiết bị rất hữu ích cho các phòng khám. Tuổi thọ trung bình của một sensor nha khoa thường khoảng 5 năm. Liệu thiết bị này có thể có giá trị sử dụng lâu hơn thế không? Cùng tìm hiểu những lý do dẫn đến lỗi cảm biến để có cách phòng ngừa hiệu quả nhé!

Các lỗi máy cạo vôi woodpecker bị hư

Vì sao cảm biến nha khoa bị lỗi?

Tuổi thọ cảm biến nha khoa phụ thuộc vào những yếu tố nào?

Có khá nhiều yếu tố ảnh hưởng tới tuổi thọ của cảm biến X-quang nha khoa. Dưới đây là một số nhân tố tiêu biểu:

  • Tần suất sử dụng sensor: Nếu bạn sử dụng cảm biến nha khoa liên tục trong một thời gian dài thì thiết bị sẽ bị hao mòn nhanh. Đó cũng là một lý do dễ khiến cho cảm biến bị giảm tuổi thọ.
  • Chất lượng thiết bị: Nhân tố này xuất phát từ việc bạn chọn một sản phẩm từ hãng sản xuất thiết bị nha khoa uy tín, được kiểm định chất lượng nghiêm ngặt, thay vì chọn những sản phẩm kém chất lượng.
  • Cách sử dụng và bảo quản cảm biến: Nếu bạn sử dụng cảm biến không đúng cách, bảo quản không theo hướng dẫn tiêu chuẩn của hãng sản xuất thì nguy cơ lỗi cảm biến là rất cao.
  • Điều kiện môi trường: Đây cũng là nhân tố ảnh hưởng nhiều đến tuổi thọ của cảm biến. Khi nhiệt độ quá cao, môi trường quá ẩm thì cảm biến sẽ dễ bị giảm tuổi thọ.

Các lỗi máy cạo vôi woodpecker bị hư

Chọn cảm biến X-quang nha khoa của hãng uy tín để đảm bảo tuổi thọ cao

Thực tế có 2 lý do chính dẫn tới việc các phòng khám cần phải sửa chữa hoặc thay mới cảm biến nha khoa. Thông thường, việc thay mới được khuyến khích hơn bởi tối ưu chi phí cũng như chất lượng thiết bị.

Lỗi dây cáp

Cảm biến X-quang nha khoa có thể bị lỗi do lỗi dây cáp. Tùy vào từng loại cảm biến, từng hãng sản xuất mà sensor sẽ đi kèm với dây cáp tương ứng. Có những loại dây cáp dày, mỏng, chiều dài, số lượng khác nhau. Lỗi dây cáp có thể xảy ra khi sợi cáp bị đứt, mòn, bị hở…

Dưới đây là những điều bạn cần chú ý để đảm bảo tuổi thọ của dây cáp cảm biến nha khoa:

  • Nên tháo cuộn cảm biến nhẹ nhàng.
  • Nếu dây cáp bị rối, cần gỡ rối nhẹ nhàng, cẩn thận.
  • Luôn giữ thân cảm biến cố định khi tháo bất kỳ bộ phận nào khác như giá đỡ, vỏ bọc hay dây cáp.
  • Đảm bảo không để bệnh nhân đặt khớp cắn vào dây cáp.
  • Không kẹp cáp bằng thiết bị cầm máu hoặc thiết bị tương đương.
  • Không biến dây cáp thành dây treo cảm biến.
  • Không để dây cáp gần sàn nhà hoặc những nơi dễ bị dẫm lên hoặc cuốn vào như gầm bàn, chân ghế, ngăn kéo.
  • Nếu phát hiện cáp bị lỗi, bạn nên liên hệ với nhà cung cấp để được thay thế cáp chính hãng.

Các lỗi máy cạo vôi woodpecker bị hư

Lỗi dây cáp thường xảy ra khi sử dụng không đúng cách

Hỏng vỏ cảm biến

Vỏ cảm biến thường bị hỏng do có quá nhiều lực tác động lên. Có thể trong quá trình sử dụng, bảo quản không may cảm biến bị rơi vỡ, bị vật nặng hơn đè lên, bị dính nước, bị va đập khi vận chuyển…cũng khiến hỏng cảm biến.

Những hỏng hóc nêu trên sẽ không được bảo hành, bởi vậy các phòng khám nha khoa cần sử dụng, bảo quản cảm biến X-quang cẩn thận. Trên thực tế, khi cảm biến nha khoa bị hỏng thì việc thay thế sản phẩm mới sẽ hợp lý hơn là sửa chữa. Dưới đây là một số lưu ý để phòng tránh hỏng vỏ cảm biến:

  • Nên lau cảm biến bằng dung dịch vô trùng (Chẳng hạn như dung dịch Optim 33TB hoặc Sporicidin).
  • Nên bảo quản cảm biến trong hộp bảo vệ hoặc giá đỡ khi không sử dụng.
  • Không để cảm biến trên sàn nhà.
  • Không để đầu nối USB của cảm biến tiếp xúc với bất kỳ chất lỏng nào
  • Không treo cảm biến bằng dây cáp đi kèm.
  • Không để bệnh nhân cắn vào cảm biến.
  • Không để cảm biến dưới ánh sáng trực tiếp của mặt trời.

Để giúp cho cảm biến nha khoa có tuổi thọ lâu nhất, các phòng khám cần sử dụng và bảo quản theo đúng hướng dẫn của hãng sản xuất. Nếu bạn cần tư vấn bất cứ thông tin nào về cách sử dụng cảm biến X-quang nha khoa

[Lưu ý 3] Nếu đầu chia tỷ lệ đã được vặn chặt và cũng có tia phun mịn, các hiện tượng sau cho thấy đầu chia tỷ lệ đã bị hỏng:

  • Rõ ràng là cường độ dao động và mức độ rung động trở nên yếu đi.
  • Trong quá trình hoạt động, có một số tiếng vo vo khi đầu thu nhỏ hoạt động.

Làm sạch, khử trùng và khử trùng

Làm sạch, khử trùng và khử trùng tay khoan, đầu nhọn và cờ lê (bao gồm cờ lê mô-men xoắn và cờ lê Endo) như sau. Trừ khi có quy định khác, chúng sẽ được gọi là “sản phẩm”. Cảnh báo

  • Việc sử dụng chất tẩy rửa và chất khử trùng mạnh (pH kiềm> 9 hoặc pH axit <5) sẽ làm giảm tuổi thọ của sản phẩm. Và trong những trường hợp như vậy, nhà sản xuất không chịu trách nhiệm.
  • Không làm sạch tay khoan bằng máy làm sạch siêu âm. Thiết bị này không được tiếp xúc với nhiệt độ cao trên 138 ℃.

Giới hạn xử lý Các sản phẩm đã được thiết kế cho một số lượng lớn các chu kỳ tiệt trùng. Các vật liệu được sử dụng trong sản xuất đã được lựa chọn phù hợp. Tuy nhiên, với mỗi lần chuẩn bị mới để sử dụng, các ứng suất nhiệt và hóa học sẽ dẫn đến việc sản phẩm bị lão hóa. Số lần tiệt trùng tối đa cho tay khoan là 600 lần. Đối với tiền boa, nó là 300 lần. Và đối với cờ lê, nó là 1000 lần.

Xử lý ban đầu Nguyên tắc xử lý Chỉ có thể tiến hành khử trùng hiệu quả sau khi hoàn thành việc làm sạch và khử trùng hiệu quả. Vui lòng đảm bảo rằng, là một phần trách nhiệm của bạn về tính vô trùng của sản phẩm trong quá trình sử dụng, chỉ những thiết bị đã được kiểm định đầy đủ và các quy trình dành riêng cho sản phẩm mới được sử dụng để làm sạch / khử trùng và khử trùng, và các thông số đã được xác nhận được tuân thủ trong mọi chu kỳ. Cũng vui lòng tuân thủ các yêu cầu pháp lý hiện hành ở quốc gia của bạn

Điều trị sau phẫu thuật Việc xử lý hậu phẫu phải được tiến hành ngay, chậm nhất là 30 phút sau khi kết thúc ca mổ. Các bước thực hiện như sau:

  1. Để Máy cạo vôi siêu âm hoạt động trong 20-30 giây ở chế độ tưới để rửa sạch tay khoan và đầu hút;
  2. Lấy tay cầm ra khỏi Máy cân siêu âm và rửa sạch bụi bẩn trên bề mặt sản phẩm bằng nước tinh khiết (hoặc nước cất / nước khử ion);
  3. Lau khô sản phẩm bằng khăn mềm sạch và đặt vào khay sạch.

Chú ý Nước sử dụng ở đây phải là nước tinh khiết, nước cất hoặc nước khử ion.

Chuẩn bị trước khi làm sạch Các bước Công cụ: Cờ lê lực, khay, bàn chải mềm, vải mềm sạch và khô.

  1. Tháo đầu vặn ra khỏi sản phẩm bằng cờ lê lực do Guilin Woodpecker Medical Instrument Co., Ltd cung cấp, sau đó đặt đầu và cờ lê vào khay sạch.
  2. Tháo núm của sản phẩm ngược chiều kim đồng hồ, tháo vòng đệm, ống đèn (nếu có) và đèn LED lamp(nếu có), và đặt chúng vào khay.
  3. Dùng bàn chải mềm sạch chải kỹ các mối nối giữa sản phẩm và đầu nối của cáp, ren trước, còi, núm ty, vòng đệm, ống đèn (nếu có) và đèn LED lamp(nếu có) cho đến khi không nhìn thấy vết bẩn trên bề mặt. Sau đó dùng khăn mềm lau khô sản phẩm và phụ kiện rồi cho vào khay sạch. Chất làm sạch có thể là nước tinh khiết, nước cất hoặc nước khử ion.

Các lỗi máy cạo vôi woodpecker bị hư

Làm sạch Việc vệ sinh phải được thực hiện không muộn hơn 24 giờ sau khi vận hành. Việc làm sạch có thể được chia thành làm sạch tự động và làm sạch thủ công. Việc vệ sinh tự động được ưu tiên nếu có điều kiện.

Làm sạch tự động

  • Chất làm sạch được chứng minh là hợp lệ bằng chứng nhận CE phù hợp với EN ISO 15883.
  • Phải có một đầu nối xả được kết nối với khoang bên trong của sản phẩm.
  • Quy trình làm sạch phù hợp với sản phẩm và thời gian tưới là đủ.
  • Không làm sạch tay khoan bằng sóng siêu âm.
  • Khuyến nghị sử dụng máy giặt-khử trùng phù hợp với EN ISO 15883. Để biết quy trình cụ thể, vui lòng tham khảo phần khử trùng tự động trong phần tiếp theo “Khử trùng”.

Chú ý

  • Chất tẩy rửa không nhất thiết phải là nước tinh khiết. Nó có thể là nước cất, nước khử ion hoặc đa enzym. Nhưng hãy đảm bảo rằng chất làm sạch đã chọn tương thích với sản phẩm.
  • Trong giặt stage, nhiệt độ nước không được quá 45 ° C, nếu không protein sẽ đông đặc lại và rất khó loại bỏ.
  • Sau khi làm sạch, dư lượng hóa chất phải nhỏ hơn 10mg / L.

tẩy uế Khử trùng phải được thực hiện không muộn hơn 2 giờ sau giai đoạn làm sạch. Khử trùng tự động được ưu tiên nếu có điều kiện.

Khử trùng tự động-Máy giặt-khử trùng

  • Máy giặt-khử trùng được chứng minh là hợp lệ bằng chứng nhận CE phù hợp với EN ISO 15883.
  • Sử dụng chức năng khử trùng ở nhiệt độ cao. Nhiệt độ không vượt quá 134 ° C, và việc khử trùng dưới nhiệt độ không quá 20 phút.
  • Chu trình khử trùng tuân theo chu trình khử trùng trong EN ISO 15883.

Các bước làm sạch và khử trùng bằng cách sử dụng Máy giặt-khử trùng

  1. Cẩn thận đặt sản phẩm vào giỏ khử trùng. Chỉ cần cố định sản phẩm khi sản phẩm có thể tháo rời trong thiết bị. Các sản phẩm không được phép tiếp xúc với nhau.
  2. Sử dụng bộ chuyển đổi xả phù hợp và kết nối các đường nước bên trong với kết nối xả của máy giặt-khử trùng.
  3. Khởi động chương trình.
  4. Sau khi chương trình kết thúc, lấy sản phẩm ra khỏi máy khử trùng máy giặt, kiểm tra (tham khảo phần “Kiểm tra và Bảo dưỡng”) và đóng gói (tham khảo chương “Bao bì”). Làm khô sản phẩm nhiều lần nếu cần (tham khảo phần “Làm khô”).

Chú ý

  • Trước khi sử dụng, bạn phải đọc kỹ hướng dẫn vận hành do nhà sản xuất thiết bị cung cấp để làm quen với quy trình khử trùng và các biện pháp phòng ngừa.
  • Với thiết bị này, việc làm sạch, khử trùng và làm khô sẽ được thực hiện cùng nhau.
  • Làm sạch: (c1) Quy trình làm sạch phải phù hợp với sản phẩm được xử lý. Thời gian xả nước phải đủ (5-10 phút). Gội trước trong 3 phút, rửa thêm 5 phút và rửa lại hai lần với mỗi lần xả kéo dài trong 1 phút. (c2) Trong quá trình giặt stage, nhiệt độ nước không được quá 45 ° C, nếu không protein sẽ đông đặc lại và rất khó loại bỏ. (c3) Dung dịch được sử dụng có thể là nước tinh khiết, nước cất, nước khử ion hoặc dung dịch đa enzym, v.v ... và chỉ những dung dịch mới pha mới được sử dụng. (c4) Trong quá trình sử dụng chất tẩy rửa, nồng độ và thời gian do nhà sản xuất cung cấp phải tuân theo. Chất làm sạch được sử dụng là neodisher MediZym (Dr. Weigert).
  • Khử trùng: (d1) Sử dụng trực tiếp sau khi khử trùng: nhiệt độ ≥ 90 ° C, thời gian ≥ 5 phút hoặc A0 ≥ 3000. (d2) Khử trùng sau khi khử trùng và sử dụng: nhiệt độ ≥ 90 ° C, thời gian ≥ 1 phút hoặc A0 ≥ 600. (d3) Để khử trùng ở đây, nhiệt độ là 93 ° C, thời gian là 2.5 phút và A0> 3000.
  • Chỉ có thể sử dụng nước cất hoặc nước đã khử ion với một lượng nhỏ vi sinh vật (<10 cfu / ml) cho tất cả các bước rửa. (Dành cho người yêu cũample, nước tinh khiết phù hợp với Dược điển Châu Âu hoặc Dược điển Hoa Kỳ).
  • Sau khi làm sạch, dư lượng hóa chất phải nhỏ hơn 10mg / L.
  • Không khí được sử dụng để làm khô phải được lọc bằng HEPA.
  • Thường xuyên sửa chữa và kiểm tra thiết bị khử trùng.

Kiểm tra và bảo trì Trong chương này, chúng tôi chỉ kiểm tra hình thức bên ngoài của sản phẩm. Sau khi kiểm tra, nếu không có vấn đề gì, cần lắp ráp lại tay khoan ngay lập tức, lắp vòng đệm, đèn LED, đèn dẫn sáng và đầu côn theo trình tự vào tay khoan, sau đó siết chặt đầu côn theo chiều kim đồng hồ.

  • Kiểm tra sản phẩm. Nếu vẫn còn vết ố trên sản phẩm sau khi làm sạch / khử trùng, toàn bộ quy trình làm sạch / khử trùng phải được lặp lại.
  • Kiểm tra sản phẩm. Nếu rõ ràng là bị hư hỏng, bị đập, bị bong ra, bị ăn mòn hoặc bị uốn cong thì phải loại bỏ và không được phép tiếp tục sử dụng.
  • Kiểm tra sản phẩm. Nếu các phụ kiện được phát hiện bị hỏng, vui lòng thay thế nó trước khi sử dụng. Và các phụ kiện mới để thay thế phải được làm sạch, khử trùng và làm khô.
  • Nếu thời gian sử dụng (số lần) của sản phẩm đạt đến tuổi thọ (số lần) quy định, vui lòng thay thế kịp thời.

Kho

  1. Bảo quản trong môi trường sạch, khô, thoáng, không bị ăn mòn với độ ẩm tương đối từ 10% đến 93%, áp suất khí quyển từ 70KPa đến 106KPa và nhiệt độ từ -20 ° C đến +55 ° C;
  2. Sau khi tiệt trùng, sản phẩm cần được đóng gói trong túi tiệt trùng y tế hoặc hộp kín sạch sẽ, bảo quản trong tủ bảo quản chuyên dụng. Thời gian bảo quản không quá 7 ngày. Nếu vượt quá, cần xử lý lại trước khi sử dụng.

Giao thông

  1. Ngăn ngừa chấn động và rung lắc quá mức trong quá trình vận chuyển và xử lý cẩn thận;
  2. Nó không được để lẫn với hàng hóa nguy hiểm trong quá trình vận chuyển.
  3. Tránh tiếp xúc với nắng mưa hoặc tuyết trong quá trình vận chuyển.

Việc làm sạch và khử trùng thiết bị chính như sau.

  • Trước mỗi lần sử dụng, lau bề mặt đầu nối của cáp và dây cáp bằng khăn mềm hoặc khăn giấy tẩm cồn y tế 75%. Lặp lại thao tác lau ít nhất 3 lần.
  • Trước mỗi lần sử dụng, vui lòng để Máy cân bằng sóng siêu âm hoạt động ở chế độ tưới trong 20-30s, sau đó lắp tay khoan vào.
  • Sau mỗi lần sử dụng, vui lòng để Máy cạo vôi răng siêu âm hoạt động ở chế độ tưới trong 20-30s, sau đó tháo tay khoan.
  • Sau mỗi lần sử dụng, lau bề mặt đầu nối của cáp và cáp bằng khăn mềm ngâm trong nước sạch (nước cất hoặc nước khử ion) hoặc khăn sạch dùng một lần. Lặp lại thao tác lau ít nhất 3 lần.

Phạt cảnh cáo

thông báo sử dụng

  • Giữ bình rửa sạch trước và sau khi vận hành.
  • Đầu cạo vôi, cờ lê và tay khoan phải được khử trùng trước mỗi lần điều trị.
  • Không vặn đầu chia độ khi bước vào công tắc chân.
  • Đầu cạo vôi răng phải được gắn chặt. Khi vận hành phải có tia nước nhỏ phun ra từ đầu phun.
  • Thay một cái mới khi đầu mút bị hỏng hoặc mòn quá mức.
  • Không vặn hoặc cọ xát đầu mút.
  • Trong khi đóng cặn hoạt động, nhiệt của đầu đóng cặn sẽ trở nên cao hơn nếu không có nước chảy ra, vui lòng giữ cho nước chảy trơn tru.
  • Không sử dụng nguồn nước không tinh khiết và không sử dụng nước muối thông thường thay cho nguồn nước tinh khiết.
  • Nếu sử dụng nguồn nước không có áp suất thủy lực, mặt nước phải cao hơn đầu người bệnh một mét.
  • Không gõ hoặc chà xát tay cầm.
  • Sau mỗi lần thao tác lâm sàng với chất lỏng lâm sàng, hãy thay một chai bằng nước tinh khiết, vặn nguồn cấp nước ở mức tối đa, để máy hoạt động với nguồn cung cấp tự động trong 30 giây để giữ cho đường nước và các bộ phận thay thế luôn sạch sẽ và lâu bền.
  • Vui lòng cắm phích cắm điện vào ổ cắm dễ rút ra, để đảm bảo có thể rút phích cắm ra trong trường hợp khẩn cấp.
  • Khi sử dụng thiết bị, vui lòng giữ cho nước chảy qua trơn tru, nếu không bề mặt răng của bệnh nhân sẽ bị thương do tay khoan quá nóng.
  • Sau khi vận hành, tắt nguồn điện, sau đó rút phích cắm.

Giao thông

  • Cần tránh va đập và rung lắc quá mức trong quá trình vận chuyển. Đặt nó một cách cẩn thận và nhẹ nhàng và không đảo ngược nó.
  • Không xếp chung với hàng nguy hiểm trong quá trình vận chuyển.
  • Tránh bị phân cực và bị ướt trong mưa hoặc tuyết trong quá trình vận chuyển.

Điều kiện làm việc

  • Nhiệt độ môi trường: + 5 ° C đến + 40 ° C
  • Độ ẩm tương đối: 30% ~ 75%
  • Áp suất khí quyển: 70kPa đến 106kPa
  • Nhiệt độ của nước ở đầu vào : không cao hơn + 25 ° C

Sau dịch vụ

Chúng tôi cung cấp một năm sửa chữa miễn phí đối với thiết bị theo phiếu bảo hành. Việc sửa chữa thiết bị nên được thực hiện bởi kỹ thuật viên chuyên nghiệp. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại không thể khắc phục được gây ra bởi người không chuyên nghiệp.

Hướng dẫn ký hiệu

Các lỗi máy cạo vôi woodpecker bị hư
Các lỗi máy cạo vôi woodpecker bị hư

Bảo vệ môi trường Vui lòng xử lý theo luật pháp địa phương.

Quyền của nhà sản xuất

Chúng tôi có quyền thay đổi thiết kế của thiết bị, kỹ thuật, phụ kiện, hướng dẫn sử dụng và nội dung của danh sách đóng gói ban đầu bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo. Nếu có một số khác biệt giữa bản thiết kế và thiết bị thực, hãy lấy thiết bị thực làm tiêu chuẩn.

EMC - Tuyên bố về sự phù hợp

Thiết bị đã được thử nghiệm và tương đồng phù hợp với EN 60601-1-2 cho EMC. Điều này không đảm bảo dưới bất kỳ hình thức nào rằng thiết bị này sẽ không bị ảnh hưởng bởi nhiễu điện từ Tránh sử dụng thiết bị trong môi trường có điện từ cao.

Hướng dẫn và tuyên bố của nhà sản xuất - phát xạ điện từCác mẫu D600, D600 LED được thiết kế để sử dụng trong môi trường điện từ được chỉ định bên dưới. Khách hàng hoặc người sử dụng các mẫu LED D600, D600 phải đảm bảo rằng nó được sử dụng trong môi trường như vậy.Kiểm tra khí thảiTuân thủMôi trường điện từ - hướng dẫn

Phát xạ RF CISPR 11

Nhóm 1

Các mẫu D600, D600 LED chỉ sử dụng năng lượng RF cho chức năng bên trong của nó. Do đó, phát xạ RF của nó rất thấp và không có khả năng gây nhiễu cho các thiết bị điện tử gần đó.Phát xạ RF CISPR11Class B

Các mô hình D600, D600 LED thích hợp để sử dụng trong cơ sở trong nước và cơ sở kết nối trực tiếp với điện áp thấptagmạng lưới cung cấp điện cung cấp cho các tòa nhà sử dụng cho mục đích sinh hoạt.

Phát thải sóng hài lEC 61000-3-2

Class A

Chuyến baytage dao động

/ phát thải nhấp nháy

LEC 61000-3-3

Tuân

Hướng dẫn & Tuyên bố - miễn nhiễm điện từCác mẫu D600, D600 LED được thiết kế để sử dụng trong môi trường điện từ được chỉ định bên dưới. Khách hàng hoặc người sử dụng các mẫu LED D600, D600 phải đảm bảo rằng Nó được sử dụng trong môi trường như vậy.Xét nghiệm miễn dịchCấp độ thử nghiệm IEC 60601Mức độ tuân thủMôi trường điện từ - hướng dẫnPhóng tĩnh điện (ESD)

LEC 61000-4-2

Tiếp điểm ± 8 kV

± 2 kV, ± 4 kV, ± 8

kV, ± 15 kV không khí

Tiếp điểm ± 8 kV ± 2

kV, ± 4 kV, ± 8 kV,

± 15 kV không khí

Sàn nhà nên bằng gỗ, bê tông hoặc gạch men. Nếu sàn nhà được phủ bằng vật liệu tổng hợp,

độ ẩm tương đối nên

ít nhất là 30%.

Điện nhanh chóng thoáng qua / bùng nổ IEC 61000-4-4± 2kV cho nguồn điện

đường cung cấp

± 1 kV cho đầu vào /

đường đầu ra

± 2kV đối với đường dây cung cấp điện ± 1kV đối với

kết nối với nhau

cáp

Chất lượng nguồn điện phải là chất lượng của môi trường thương mại hoặc bệnh viện điển hình.Tăng

LEC 61000-4-5

± 1 kV đường dây đến đường dây

± 2 kV đường dây nối đất

± 1 kV đường dây đến đường dâyChất lượng nguồn điện phải là chất lượng của môi trường thương mại hoặc bệnh viện điển hình.Chuyến baytage giảm, ngắt quãng ngắn và voltage các biến thể trên

nguồn điện đầu vào dòng IEC 61000-4-

11.

<5% UT

(> 95% ngâm trong UT.) Trong 0.5 chu kỳ

40% UT

(Giảm 60% trong UT) trong 5 chu kỳ

70% không

(Giảm 30% trong UT) trong 25 chu kỳ

<5% UT

(> 95% ngâm trong UT) trong 5 giây

<5% UT

(> 95% giảm trong UT.)

trong 0.5 chu kỳ

40% UT

(Giảm 60% trong UT) trong 5 chu kỳ

70% không

(Giảm 30% trong UT) trong 25 chu kỳ

<5% UT

(> 95% giảm trong UT)

trong 5 giây

Chất lượng nguồn điện phải là chất lượng của môi trường thương mại hoặc bệnh viện điển hình. Nếu người dùng của các mẫu D600, D600 LED yêu cầu tiếp tục hoạt động trong thời gian nguồn điện bị gián đoạn, nó

được khuyến nghị rằng các mô hình D600, D600

Đèn LED được cấp nguồn từ nguồn điện liên tục hoặc pin.

Tần số nguồn (50/60 Hz)

từ trường

LEC 61000-4-8

30A / m

30A / m

Từ trường tần số nguồn phải ở mức đặc trưng của một vị trí điển hình trong môi trường thương mại hoặc bệnh viện điển hình.LƯU Ý UTlà ac chính voltage trước khi áp dụng mức thử nghiệm.Hướng dẫn & Tuyên bố - Miễn nhiễm điện từCác mẫu D600, D600 LED được thiết kế để sử dụng trong môi trường điện từ được chỉ định bên dưới. Khách hàng hoặc người sử dụng các mẫu LED D600, D600 phải đảm bảo rằng nó được sử dụng trong môi trường như vậy.Xét nghiệm miễn dịchCấp độ thử nghiệm IEC 60601Tuân thủ cấpMôi trường điện từ

- hướng dẫn

RF dẫn điện lEC 61000-4-6

Bức xạ RF lEC 61000-4-3

VÒI

150 kHz đến 80 MHz

3 V / m

80 MHz đến 2.5 GHz

VÒI

3 V / mThiết bị thông tin liên lạc RF di động và có thể có cổng không được sử dụng gần bất kỳ bộ phận nào của các mẫu đèn LED D600, D600, kể cả cáp, hơn khoảng cách tách biệt được khuyến nghị được tính toán từ phương trình áp dụng cho tần số của máy phát.

Khoảng cách tách biệt được đề xuất

d = [3,5 / V1] × P1 / 2

d = 1.2 × P1 / 2 80 MHz đến 800 MHz

d = 2.3 × P1 / 2 800 MHz đến 2.5 GHz

trong đó P là định mức công suất đầu ra lớn nhất của máy phát Tính bằng watt (W) theo nhà sản xuất máy phát và d Là khoảng cách tách biệt được khuyến nghị tính bằng mét (m).

Cường độ trường từ máy phát RF cố định, được xác định bằng khảo sát địa điểm điện từ,a phải nhỏ hơn mức tuân thủ trong mỗi dải tần số.b

Có thể xảy ra nhiễu Trong vùng lân cận của thiết bị được đánh dấu bằng ký hiệu sau:LƯU Ý I Ở 80 MHz kết thúc 800 MHz. áp dụng dải tần số cao hơn.

CHÚ THÍCH 2: Những hướng dẫn này có thể không áp dụng trong mọi tình huống. Sự lan truyền điện từ bị ảnh hưởng bởi sự hấp thụ và phản xạ từ các cấu trúc, vật thể và con người.a Không thể dự đoán cường độ trường từ máy phát cố định, chẳng hạn như trạm gốc cho điện thoại vô tuyến (di động / không dây) và đài di động mặt đất, đài nghiệp dư, phát sóng radio AM và FM và phát sóng TV

về mặt lý thuyết với độ chính xác. Để đánh giá môi trường điện từ do các máy phát RF cố định, cần xem xét khảo sát vị trí điện từ. Nếu cường độ trường đo được tại vị trí sử dụng đèn LED kiểu D600, D600 vượt quá mức tuân thủ RF áp dụng ở trên, thì đèn LED kiểu D600, D600 phải được quan sát để xác minh hoạt động bình thường. Nếu quan sát thấy hiệu suất bất thường, có thể cần các biện pháp bổ sung, chẳng hạn như định hướng lại hoặc chuyển vị trí các mẫu LED D600, D600.

b Trong dải tần từ 150 kHz đến 80 MHz, cường độ trường phải nhỏ hơn 3V / m.

Khoảng cách phân cách được đề xuất giữa

thiết bị truyền thông RF di động và di động và các mẫu D600, D600 LEDCác mẫu đèn LED D600, D600 được thiết kế để sử dụng trong môi trường điện từ trong đó nhiễu sóng RF bức xạ được kiểm soát. Khách hàng hoặc người sử dụng các mẫu D600, D600 LED có thể giúp ngăn chặn nhiễu điện từ bằng cách duy trì khoảng cách tối thiểu giữa thiết bị truyền thông RF di động và di động (thiết bị phát) và các mẫu D600, D600 LED được khuyến nghị dưới đây, theo công suất đầu ra tối đa của thiết bị thông tin liên lạc.Công suất đầu ra tối đa định mức của máy phát

WKhoảng cách ly theo tần số của máy phát m150kHz đến 80MHz d = 1.2 × P1 / 280MHz đến 800MHz d = 1.2 × P1 / 2800MHz đến 2,5GHz d = 2.3 × P1 / 20.010.120.120.230.10.380.380.7311.21.22.3103.83.87.3100121223Đối với các máy phát được đánh giá ở mức công suất đầu ra lớn nhất không được liệt kê ở trên, khoảng cách tách biệt được khuyến nghị d tính bằng mét (m) có thể được ước tính bằng cách sử dụng phương trình áp dụng cho tần số của máy phát, trong đó P là công suất đầu ra lớn nhất của máy phát tính bằng watt ( W) phù hợp với nhà sản xuất máy phát.

LƯU Ý I Ở 80 MHz và 800 MHz. áp dụng khoảng cách tách biệt cho dải tần số cao hơn. CHÚ THÍCH 2: Những hướng dẫn này có thể không áp dụng trong mọi tình huống.