Cho kẹo hay bị ghẹo tiếng anh là gì năm 2024

Vào dịp Halloween 31.10, những đứa trẻ sẽ hóa trang kinh dị, gõ cửa nhà hàng xóm, chờ họ mở cửa và hét lên “Trick or Treat”. Vậy Trick or Treat là gì? Nguồn gốc và ý nghĩa của trò chơi này? Hãy cùng MediaMart tìm hiểu qua bài viết dưới đây nhé.

1.

Trick or Treat là gì? Nguồn gốc của trò chơi Trick or Treat?

Trick or Treat là gì?

Trick or Treat (bị ghẹo hay cho kẹo) là trò chơi được nhiều trẻ em yêu thích trong dịp Halloween, đặc biệt là ở nước Mỹ và các quốc gia châu Âu.

“Trick” trong tiếng Anh nghĩa là đánh lừa, chỉ trò đùa nghịch ngợm trong ngày Halloween. Treat là tiếp đãi, đối xử tử tế, trong trường hợp này chỉ bánh kẹo. Câu nói này mang hàm ý: "Nếu không muốn bị chơi xấu thì hãy đãi chúng tôi món gì đi". Thông thường, chủ nhà thường vui vẻ cho lũ trẻ rất nhiều kẹo, bánh trái để đi... dọa nhà tiếp theo.

Trick or Treat là gì? Trick or Treat là trò chơi không thể thiếu trong lễ hội Halloween

Nguồn gốc của trò chơi Trick or Treat

Trick or Treat là trò chơi bắt nguồn từ tập tục hóa trang xin đồ ăn và cầu nguyện cho linh hồn (tiếng Anh gọi là “go Souling and Guising”) ở Scotland vào thế kỷ 19.

Người dân di cư từ Scotland, Ireland, England đến Mỹ và mang theo ngày lễ Halloween. Nhưng chỉ khi đến Mỹ, Halloween mới được đón nhận và lan tỏa đi khắp thế giới với câu “thần chú” Trick or Treat.

2.

Trick or Treat được chơi như thế nào?

Để chơi trò Trick or Treat Halloween, những đứa trẻ sẽ cần mặc những bộ đồ hóa trang ma quỷ, đi theo nhóm, cầm theo giỏ đựng kẹo và gõ cửa từng nhà trong khu phố. Khi chủ nhà mở cửa thì hãy đồng thanh hét lên vui vẻ "Trick or Treat" để được phát kẹo.

Những đứa trẻ hóa trang kinh dị và đi gõ cửa những ngôi nhà sáng đèn

Sau khi nhận kẹo từ chủ nhà (một hình thức “Treat”) thì lũ trẻ có thể hát tặng họ một bài hát thường được sử dụng trong dịp Halloween. Nếu không được cho kẹo thì những đứa trẻ có thể sẽ có hành động nghịch ngợm nào đó để “Trick” với người chủ nhà.

3.

Ý nghĩa trò chơi Trick or Treat

Ý nghĩa của trò Trick or Treat Halloween tương tự với phong tục xin ăn và cầu nguyện của người Scotland ở thế kỷ 19. Vào thời đó, trẻ em cải trang (hay còn gọi là “Guising”), gõ cửa từng nhà xin thức ăn hoặc tiền. Đổi lại, chúng sẽ thay người chết hát và cầu nguyện cho người tặng đồ ăn/tiền (hoạt động này gọi là “Souling”).

Trò chơi Trick or Treat cũng mang ý nghĩa tương tự nhưng lại thiên về mặt giải trí hơn mặt tâm linh. Ngoài ra, trò chơi này cũng mang ý nghĩa giáo dục cao, một số bài học được rút ra như sau:

+ Không nên sống tham lam, bủn xỉn, keo kiệt.

+ Cần biết giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn, sống giàu lòng bác ái, từ bi.

+ Không nên chơi đùa với “ma quỷ”. “Ma Quỷ” ở đây hiểu theo nghĩa bóng là những trò lừa lọc, đe dọa làm cho người khác sợ hãi. Việc chơi đùa, giao du với “ma quỷ” sẽ dễ bị cám dỗ và sa ngã vào con đường tối tăm, tội lỗi.

Trick or Treat Halloween có nhiều ý nghĩa nhân văn

Trên đây là bài viết Trick or Treat là gì? Nguồn gốc và ý nghĩa trò Trick or Treat Halloween. Hy vọng những thông tin mà MediaMart cung cấp sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về trò chơi này và có một buổi lễ Halloween thật đáng nhớ và vui vẻ.

• Học từ vựng tiếng Anh
• Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề & hình ảnh
• Từ vựng tiếng Anh về lễ Halloween

Bài học từ vựng dưới đây được chuẩn bị bởi

Sau khi học xong những từ vựng trong bài học này

Kiểm tra xem bạn đã nhớ được bao nhiêu từ với chương trình học và ôn từ vựng của LeeRit ⟶

• jack-o'-lantern đèn ma
• trick or treat /trɪk ɔr trit/
  (phong tục trẻ em) cho kẹo hay bị ghẹo
• bat /bæt/
  con dơi
• cauldron /ˈkɔːldrən/
  vạc (để nấu)
• skeleton /ˈskelɪtən/
  bộ xương
• coffin /ˈkɔːfɪn/
  quan tài
• tombstone /ˈtuːmstoʊn/
  bia mộ
• cemetery /ˈsemətri/
  nghĩa trang
• corpse /kɔːrps/
  xác chết (của người), tử thi
• witch /wɪtʃ/
  mụ phù thủy
• Frankenstein (văn hóa đại chúng) quái vật Frankenstein
• werewolf /ˈwerwʊlf/
  ma sói, một giống người có thể biến thành sói vào đêm trăng tròn
• mummy /ˈmʌmi/
  xác ướp
• scarecrow /ˈskerkroʊ/
  bù nhìn
• vampire /ˈvæmpaɪər/
  ma cà rồng, một kẻ đã chết nhưng sống lại và đi hút máu người vào đêm

Cho kẹo hay bị ghẹo có ý nghĩa gì?

Trick or Treat (bị ghẹo hay cho kẹo) là trò chơi được nhiều trẻ em yêu thích trong dịp Halloween, đặc biệt là ở nước Mỹ và các quốc gia châu Âu. “Trick” trong tiếng Anh nghĩa là đánh lừa, chỉ trò đùa nghịch ngợm trong ngày Halloween. Treat là tiếp đãi, đối xử tử tế, trong trường hợp này chỉ bánh kẹo.

Halloween trong tiếng Anh là gì?

Từ nguyên. Tên gọi Halloween hay Hallowe'en có niên đại từ khoảng năm 1745 và có nguồn gốc Kitô giáo. Từ "Halloween" có nghĩa là buổi tối các thánh. Đây là viết tắt từ thuật từ tiếng Scotland Allhallow-even hay Hallow-e'en, tức All Hallows' Eve trong tiếng Anh (nghĩa là buổi tối vọng Lễ Chư Thánh).

Bí ngô Halloween đọc tiếng Anh là gì?

Pumpkin: Bí đỏ – Halloween pumpkins and trick-or-treating started to become popular in England about 20 or 30 years ago. -> Bí ngô Halloween và trò trick-or-treating bắt đầu trở nên phổ biến ở Anh khoảng 20 hoặc 30 năm trước.

Bộ xương Halloween tiếng Anh là gì?

Skeleton /'skelitn/: Bộ xương người. Werewolf /'w :wulf/: Chó sói. Vampire /'væmpaiə/: Ma cà rồng. Devil /'devl/: Ác quỷ