Bad apple là cái gì
bad apple Thành ngữ, tục ngữbad applebad one, rotten one He's the bad apple in that group. He's always in trouble.One bad appleThe full form of this proverb is 'one bad apple spoils the barrel', meaning that a bad person, policy, etc, can ruin everything around it.a bad appleA person whose own words or actions negatively impacts an entire group of people. Taken from the proverb "a bad apple spoils the bunch." Jeremy is really a bad apple. After five minutes with my usually well-behaved kids, they're all acting out.Learn more: apple, bada bad appleora rotten appleCOMMON If someone is a bad apple or a rotten apple, they are very dishonest or unpleasant, and they have a bad influence on the people around them. It's an opportunity for them to make clear that they are not going to tolerate a bad apple in the United States Senate. In any profession, there's always the rotten apple, isn't there. Note: If a rotten apple is stored with good apples, it causes the good ones to rot. Learn more: apple, bada bad/rotten ˈappleone bad person who has a bad effect on others in a group: In response to the allegations of mass corruption within the team, a former player said today, ‘There may be the odd rotten apple in the pack, but the majority are clean and honest.’Learn more: apple, bad, rotten
Quả táo xuất hiện khá nhiều trong thành ngữ tiếng Anh với ý nghĩa rất độc đáo. Cùng tìm hiểu trong bài học dưới đây nhé! Show
Ví dụ: Jeremy is really a bad apple. After five minutes with my usually well-behaved kids, they’re all acting out. Jeremy thực sự là người xấu. Sau 5 phút ở cùng với những đứa con bình thường vốn ngoan ngoãn của tôi, tất cả chúng đều cư xử không tốt. Ý nghĩa: chỉ hai thứ, hai người rất khác biệt. Ví dụ: You can’t compare those two companies because they’re apples and oranges! Bạn không thể so sánh được hai công ty kia với nhau vì chúng quá khác biệt! Ý nghĩa: mọi thứ sẽ ổn cả thôi, lối nói này phổ biến với người Australia và New Zealand. Ví dụ: Don’t worry! She’s apples. Đừng lo! Mọi thứ sẽ ổn mà. Ý nghĩa: nếu ai đó là “the apple of your eye”, nghĩa là bạn rất yêu thương và tự hào về người đó. Ví dụ: My son is the apple of my eye. Tôi rất yêu con trai mình. Ý nghĩa: chỉ ai đó thừa hưởng tính cách của họ hàng, đặc biệt là từ bố mẹ, tương tự câu: “nòi nào giống ấy” của Việt Nam. Ví dụ: Do you know that Linh’s daughter is very good at English? I guess the apple never falls far from the tree. Cậu có biết con gái Linh rất giỏi tiếng Anh? Tớ đoán là “nòi nào giống ấy”. Theo The Free Dictionary - Thiên Thảo biên dịch
bad apple Tiếng Anh có nghĩa là Kẻ gây rối, tội phạm
Kẻ gây rối, tội phạm Tiếng Anh là gì?Kẻ gây rối, tội phạm Tiếng Anh có nghĩa là bad apple Tiếng Anh. Ý nghĩa - Giải thíchbad apple Tiếng Anh nghĩa là Kẻ gây rối, tội phạm. Thành ngữ Tiếng Anh.. Đây là cách dùng bad apple Tiếng Anh. Đây là một thuật ngữ Tiếng Anh chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022. Tổng kếtTrên đây là thông tin giúp bạn hiểu rõ hơn về thuật ngữ bad apple Tiếng Anh là gì? (hay giải thích Kẻ gây rối, tội phạm. Thành ngữ Tiếng Anh. nghĩa là gì?) . Định nghĩa bad apple Tiếng Anh là gì? Ý nghĩa, ví dụ mẫu, phân biệt và hướng dẫn cách sử dụng bad apple Tiếng Anh / Kẻ gây rối, tội phạm. Thành ngữ Tiếng Anh.. Truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.
Hãy tưởng tượng một giỏ táo và có một quả bị thối bên trong Tiếng Anh là gì?Hãy tưởng tượng một giỏ táo và có một quả bị thối bên trong Tiếng Anh có nghĩa là A bad apple Tiếng Anh. Ý nghĩa - Giải thíchA bad apple Tiếng Anh nghĩa là Hãy tưởng tượng một giỏ táo và có một quả bị thối bên trong. Thành ngữ tiếng anh này muốn nói đến người tạo ra nhiều vấn đề tiêu cực có thể ảnh hưởng xấu đến những người khác trong nhóm.“Instead of focusing on college, he spends his time hanging out with bad apples.”. Thành ngữ Tiếng Anh.. Đây là cách dùng A bad apple Tiếng Anh. Đây là một thuật ngữ Tiếng Anh chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022. Tổng kếtTrên đây là thông tin giúp bạn hiểu rõ hơn về thuật ngữ A bad apple Tiếng Anh là gì? (hay giải thích Hãy tưởng tượng một giỏ táo và có một quả bị thối bên trong. Thành ngữ tiếng anh này muốn nói đến người tạo ra nhiều vấn đề tiêu cực có thể ảnh hưởng xấu đến những người khác trong nhóm.“Instead of focusing on college, he spends his time hanging out with bad apples.”. Thành ngữ Tiếng Anh. nghĩa là gì?) . Định nghĩa A bad apple Tiếng Anh là gì? Ý nghĩa, ví dụ mẫu, phân biệt và hướng dẫn cách sử dụng A bad apple Tiếng Anh / Hãy tưởng tượng một giỏ táo và có một quả bị thối bên trong. Thành ngữ tiếng anh này muốn nói đến người tạo ra nhiều vấn đề tiêu cực có thể ảnh hưởng xấu đến những người khác trong nhóm.“Instead of focusing on college, he spends his time hanging out with bad apples.”. Thành ngữ Tiếng Anh.. Truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.
Một người nữ rất xấu theo cách của cô và có một trái tim lạnh lùng đối với bạn và phá vỡ bạn thành miếng không có vấn đề nếu bạn thích cô ấy hay không tồi tệ nhất sau đó một kẻ bắt nạt giống như một phụ nữ tâm hồn thối, những người có thể bước trên bạn. |
