Vũ trụ trong tiếng Hán

Chỉ là một chút, chỉ là những gì còn đọng lại trong đầu từ đó mà mở rộng ra riêng ta.

Về những chữ, về ngôn ngữ

Ngôn ngữ(语言) hay chữ ngữ đã có bộ ngôn( 言), bộ ngôn lại có bộ khẩu( 口) Ngôn từ khẩu từ miệng mà ra, khẩu còn là cửa, nên ngôn là cánh cửa để mở ra giao tiếp con người với nhau, có những nét dài ngắn khác nhau như chữ viết thành câu có câu dài câu ngắn, như một bài văn có mở bài thường ngắn, dài nhất thân bài, còn kết bài cũng ngắn nhưng mang lại ý nghĩa khác nhau, đa nghĩa nên trên bộ khẩu là 1 nét ngắn, 1 nét dài, rồi 2 nét ngắn.( theo cách viết máy thôi, còn viết thường lại 1 nét phẩy, 1 nét dài rồi 2 nét ngắn mới tới bộ khẩu)

Chữ ngữ nếu để riêng ra lại có bộ ngũ( 五) trên bộ khẩu(口), ngữ là nói chuyện, nói chuyện thì dùng miệng là khẩu nhưng nó còn là giao tiếp cần cả ngũ quan mà hiểu ý nên có ngũ, có khẩu.

Ngôn ngữ tiếng Hán- Việt có khẩu có miệng, nó không chỉ là mỗi cái lưỡi(langue theo tiếng Pháp) để tạo ra ngôn ngữ(langue theo tiếng Pháp, rồi biến thể thành language trong tiếng Anh).

Ngôn ngữ Hán- Việt mang tính triết lý âm dương hài hòa, phổ quát, mang cả vũ trụ vào trong từng từ từng chữ.

Mà ngay cả từ vũ trụ cũng mang cả triết lý âm dương trong đó chữ vũ( 宇) là khắp hết không gian, là tứ phương, là trên dưới còn là mặt đất; chữ trụ( 宙) là từ xưa đến nay, là cái có trước và cái đến sau có khác chi trụ là thời gian, mà chữ trụ còn nghĩa là bầu trời.

Vậy chăng vũ trụ là không- thời gian, là đất trời quanh ta. Cái hay của góc nhìn này chính là ta lấy mình làm tâm để nhìn ra xung quanh nhìn ra vũ trụ, lấy ta tức là lấy con người, là con người nên ta mới biết có vũ trụ. Có lẽ do đó vì xem ta là trung tâm là cái rốn của vũ trụ nên nơi ở của những người trung tâm vũ trụ gọi nơi ở của mình là Trung Quốc.

Tây Sài Gòn, mới qua ngày mới, ngày 10 tháng 5 năm 2017
P/S: Gửi bạn Nguyễn Thị Thanh Dung.

#keywordsofworlds