Bộ trưởng Nhật mất chức vì phát ngôn gây tranh cãi

Yasuhiro Hanashi, the justice minister of Japan (Photo. Tin tức Nhật Bản)

Vào ngày 11 tháng 11, Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida đã sa thải Bộ trưởng Tư pháp Yasuhiro Hanashi sau khi ông phải đối mặt với hàng loạt chỉ trích vì những nhận xét gây tranh cãi của mình.

Trước đó, ông. Hanashi cho rằng vị trí của bộ trưởng tư pháp không có gì nổi bật và "nhàm chán" vì nó chỉ gây chú ý sau khi ông ký lệnh tử hình

Công chúng cho rằng Mr. Tuyên bố của Hanashi không phù hợp và thiếu tôn trọng vai trò của một bộ trưởng

Đáp lại những nhận xét của mình về án tử hình, Hanashi nói với các phóng viên sau khi đệ đơn từ chức lên Thủ tướng Kishida, "Tôi đã khiến người dân và nhân viên Bộ Tư pháp không hài lòng. "

Ông. Hanashi bày tỏ sự hối tiếc về nhận xét của mình và nói rằng anh ấy sẽ rút lại chúng. Anh nói: "Tôi xin lỗi vì đã giảm nhẹ hình phạt tử hình và khiến dư luận bức xúc. "

Sau khi chấp nhận đơn từ chức của Hanashi, Thủ tướng Kishida tuyên bố: "Tôi cảm thấy có trách nhiệm lớn trong việc bổ nhiệm ông. Hanashi đến vị trí này. "

Do vướng vào scandal, Mr. Hanashi là bộ trưởng thứ hai từ chức trong nội các của Thủ tướng Kishida trong vòng chưa đầy một tháng. Việc loại bỏ ông. Hanashi có thể hạ thấp mức hỗ trợ nội các của Thủ tướng Kishida

Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida ngày 11/11 sa thải Bộ trưởng Tư pháp Yasuhiro Hanashi sau khi ông nhận làn sóng chỉ trích vì những phát ngôn gây tranh cãi.

Trước đó, ông. Hanashi nói rằng bộ trưởng tư pháp là một vị trí không nổi bật và là một công việc "nhàm chán", vì công việc này chỉ xuất hiện trên bản tin sau khi ông đóng dấu lệnh hành quyết.

Ông. Phát biểu của Hanashi bị dư luận cho là không phù hợp và coi thường công việc của một bộ trưởng

“Tôi đã khiến người dân và nhân viên Bộ Tư pháp không hài lòng,” Hanashi nói với các phóng viên sau khi đệ đơn từ chức lên Thủ tướng Kishida, đề cập đến những bình luận của ông về án tử hình

Ông. Hanashi xin lỗi về những bình luận của mình và tuyên bố sẽ rút lại. Ông nói: “Tôi xin lỗi vì đã hạ thấp án tử hình và khiến công chúng tức giận.

“Tôi cảm thấy có trách nhiệm to lớn trong việc bổ nhiệm ông. Hanashi vào vị trí này,” Thủ tướng Kishida nói sau khi chấp nhận đơn từ chức của Hanashi

Ông. Hanashi là bộ trưởng thứ hai rời nội các của Thủ tướng Kishida vì dính bê bối trong vòng chưa đầy một tháng. Ông. Việc sa thải Hanashi có thể tác động tiêu cực đến tỷ lệ ủng hộ nội các của Thủ tướng Kishida

Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida đã trì hoãn việc khởi hành ba hội nghị thượng đỉnh sắp tới ở Đông Nam Á để sa thải và thay thế bộ trưởng tư pháp của ông, người đã bị chỉ trích rộng rãi về một nhận xét trực tiếp mà ông đưa ra về việc phê chuẩn hình phạt tử hình

Bộ trưởng Tư pháp Yasuhiro Hanashi nói với các phóng viên hôm thứ Sáu rằng ông đã đệ đơn từ chức lên Kishida, hai ngày sau khi ông phát biểu tại một cuộc họp của đảng rằng công việc cấp thấp của ông chỉ được đưa tin vào buổi trưa khi ông sử dụng con dấu “hanko” của mình để phê chuẩn các án tử hình ở

Nhận xét này nhanh chóng làm dấy lên sự chỉ trích từ phe đối lập cũng như trong đảng cầm quyền của ông Kishida, vốn đã vướng vào tranh cãi về mối quan hệ kéo dài hàng thập kỷ với Nhà thờ Thống nhất, một nhóm tôn giáo có trụ sở tại Hàn Quốc bị cáo buộc ở Nhật Bản tuyển dụng không phù hợp và thuyết phục các tín đồ theo đạo.

Ít nhất hai thành viên khác trong nội các dễ bị bê bối của Kishida cũng đang phải đối mặt với cáo buộc về những bất thường trong kế toán

“Tôi đã bất cẩn sử dụng thuật ngữ án tử hình để làm ví dụ”, điều này đã khiến người dân và các quan chức của bộ “cảm thấy khó chịu”, Hanashi nói

“Tôi quyết định từ chức để bày tỏ lời xin lỗi tới người dân và quyết tâm bắt đầu lại sự nghiệp chính trị của mình. ”

Hanashi cho biết anh ấy đã tham khảo ý kiến ​​​​của Kishida trong hai ngày qua về khả năng từ chức của mình và được khuyên nên cố gắng hết sức để xin lỗi và giải thích những bình luận thiếu tế nhị của mình

“Tôi xin lỗi và rút lại nhận xét của mình khi đối mặt với các báo cáo của giới truyền thông đã tạo ra ấn tượng rằng tôi đang coi thường trách nhiệm của mình,” anh ấy nói hôm thứ Năm

Anh ấy đã đưa ra một lời xin lỗi khác trước đó vào thứ Sáu và phủ nhận mọi ý định từ chức. Nhưng các báo cáo phương tiện truyền thông sau đó tiết lộ rằng ông đã đưa ra nhận xét tương tự tại các cuộc họp khác trong ba tháng qua

Nhật Bản đã phải đối mặt với sự chỉ trích quốc tế vì tiếp tục sử dụng hình phạt tử hình

Kishida, người có tiếng là thiếu quyết đoán, phủ nhận rằng anh ta xem nhẹ những nhận xét của Hanashi. Sau đó, ông nói với các phóng viên rằng ông chấp nhận đơn từ chức của Hanashi vì “nhận xét bất cẩn” của ông đã làm tổn hại niềm tin của công chúng vào hệ thống tư pháp

Kishida cho biết ông đã bổ nhiệm cựu Bộ trưởng Nông nghiệp Ken Saito, một cựu quan chức Bộ Thương mại được đào tạo tại Harvard, làm người thay thế Hanashi

Vụ bê bối buộc ông Kishida phải hoãn chuyến đi 9 ngày để tham dự hội nghị thượng đỉnh Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) tại Campuchia, cuộc họp của Nhóm G20 tại đảo Bali của Indonesia và Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á Thái Bình Dương (APEC).

Hanashi, một thành viên thuộc phe của Kishida trong Đảng Dân chủ Tự do cầm quyền, mới nhậm chức được ba tháng và là bộ trưởng thứ hai bị cách chức kể từ khi thủ tướng xáo trộn nội các vào tháng 8 trong một nỗ lực thất bại nhằm xoay chuyển sự ủng hộ của chính phủ đang giảm sút.

Tháng trước, Daishiro Yamagiwa đã từ chức bộ trưởng kinh tế sau khi bị chỉ trích vì không giải thích được mối liên hệ của ông với Giáo hội Thống nhất

Các liên kết của đảng cầm quyền với Nhà thờ Thống nhất nổi lên sau vụ ám sát cựu Thủ tướng Shinzo Abe vào tháng 7. Mối quan hệ với nhà thờ bắt nguồn từ ông nội của Abe, cựu Thủ tướng Nobusuke Kishi, người ủng hộ lập trường chống cộng của nhóm tôn giáo và giúp nó bén rễ ở Nhật Bản

Một cuộc điều tra của cảnh sát về vụ ám sát Abe cũng làm sáng tỏ các vấn đề ảnh hưởng đến các thành viên gia đình của những người theo nhà thờ, bao gồm cả nghèo đói và bỏ bê. Các nhà điều tra cho biết Tetsuya Yamagami, người bị buộc tội bắn chết Abe vào ngày 8 tháng 7, ban đầu muốn giết lãnh đạo của Nhà thờ Thống nhất, người mà anh ta đổ lỗi cho sự hủy hoại tài chính của gia đình mình.

Mẹ của Yamagami, một tín đồ sùng đạo, được cho là đã quyên góp khoảng 100 triệu yên ($720,461) cho nhà thờ và khiến gia đình anh ấy phá sản